Description
La Lhuiseraie est une charmante maison bugiste du 19ᵉ siècle restaurée avec soin, nichée au cœur du village de Lhuis. Un lieu entouré d'un magnifique parc clos de murs qui invite à la détente au bord de la piscine partagée ou au pied d'arbres centenaires.
English
La Lhuiseraie is a charming, lovingly restored 19th-century Bugist house nestled in the heart of the village of Lhuis. Surrounded by a magnificent walled park, it invites you to relax by the shared swimming pool or at the foot of century-old trees.
Deutsch
La Lhuiseraie ist ein charmantes, liebevoll restauriertes Bugistenhaus aus dem 19. Jahrhundert, das im Herzen des Dorfes Lhuis liegt. Der Ort ist von einem wunderschönen, ummauerten Park umgeben, der zum Entspannen am gemeinsamen Pool oder am Fuße alter Bäume einlädt.
Dutch
La Lhuiseraie is een charmant, liefdevol gerestaureerd Bugisthuis uit de 19e eeuw, genesteld in het hart van het dorp Lhuis. Omgeven door een prachtig ommuurd park, nodigt het je uit om te ontspannen aan het gemeenschappelijke zwembad of onder de honderd jaar oude bomen.
Español
La Lhuiseraie es una encantadora casa bugista del siglo XIX, restaurada con esmero y situada en el corazón del pueblo de Lhuis. Rodeada de un magnífico parque amurallado, invita a relajarse junto a la piscina compartida o bajo los árboles centenarios.
Italiano
La Lhuiseraie è un'affascinante casa bugista del XIX secolo, restaurata con cura e situata nel cuore del villaggio di Lhuis. Circondata da un magnifico parco recintato, invita a rilassarsi presso la piscina comune o sotto gli alberi centenari.