La Jariette – Airvault

Jon et Danielle vous accueillent à La Jariette, leur magnifique manoir du 19ème siècle avec 3 chambres d'hôtes confortables. Situé dans une campagne magnifique et sur la piste cyclable Vélo Francette, un emplacement idéal. Toutes nos chambres d'hôtes et gîtes ont accès à la piscine chauffée, au sauna et au bain à remous. Nos circuits à vélo incluent la collecte depuis la gare de Thouars. Chambre d’hôtes avec petit déjeuner, repas du soir avec vin local, 3 visites guidées et 3 visites autoguidées avec les itinéraires Garmin. Les visites auront lieu dans de magnifiques châteaux, rivières et vignobles et sont adaptées au niveau de cyclisme de nos clients.

Jon and Danielle welcome you to La Jariette, their beautiful 19th century manor house with 3 comfortable guest rooms. Situated in beautiful countryside and on the Vélo Francette cycle path, an ideal location. All our guest rooms and gites have access to the heated swimming pool, sauna and whirlpool. Our bike tours include collection from the Thouars train station. Bed and Breakfast with breakfast, evening meal with local wine, 3 guided tours and 3 self-guided tours with the Garmin itineraries. The visits will take place in beautiful castles, rivers and vineyards and are adapted to the cycling level of our guests.

Jon und Danielle begrüßen Sie in La Jariette, ihrem wunderschönen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit drei komfortablen Gästezimmern. Es liegt in einer wunderschönen Landschaft und am Radweg Vélo Francette, eine ideale Lage. Alle unsere Gästezimmer und Ferienhäuser haben Zugang zu einem beheizten Schwimmbad, einer Sauna und einem Whirlpool. Unsere Radtouren beinhalten die Abholung vom Bahnhof Thouars. Gästezimmer mit Frühstück, Abendessen mit lokalem Wein, 3 geführte Touren und 3 selbstgeführte Touren mit Garmin-Routen. Die Touren finden in wunderschönen Schlössern, Flüssen und Weinbergen statt und sind an das Radfahrniveau unserer Gäste angepasst.

Jon en Danielle heten u welkom in La Jariette, hun prachtige 19e eeuwse herenhuis met 3 comfortabele gastenkamers. Gelegen in een prachtig landschap en aan de Vélo Francette fietsroute, een ideale locatie. Al onze kamers en gîtes hebben toegang tot het verwarmde zwembad, de sauna en de whirlpool. Onze fietstochten zijn inclusief ophalen bij het station van Thouars. Bed and Breakfast met ontbijt, avondmaaltijd met lokale wijn, 3 begeleide tochten en 3 zelf begeleide tochten met Garmin routes. De tochten vinden plaats in prachtige kastelen, rivieren en wijngaarden en zijn aangepast aan het fietsniveau van onze gasten.

Jon y Danielle le dan la bienvenida a La Jariette, su hermosa casa solariega del siglo XIX con 3 cómodas habitaciones. Situado en un hermoso paisaje y en la ruta ciclista Vélo Francette, una ubicación ideal. Todas nuestras habitaciones y casas rurales tienen acceso a la piscina climatizada, la sauna y el jacuzzi. Nuestras excursiones en bicicleta incluyen la recogida en la estación de tren de Thouars. Alojamiento y desayuno con desayuno, cena con vino local, 3 visitas guiadas y 3 autoguiadas con rutas Garmin. Las excursiones se desarrollan en hermosos castillos, ríos y viñedos y se adaptan al nivel de ciclismo de nuestros huéspedes.

Jon e Danielle vi danno il benvenuto a La Jariette, la loro bella casa padronale del XIX secolo con 3 confortevoli camere per gli ospiti. Situato in una splendida campagna e sul percorso ciclabile della Vélo Francette, una posizione ideale. Tutte le nostre camere e gîtes hanno accesso alla piscina riscaldata, alla sauna e all'idromassaggio. I nostri tour in bicicletta prevedono il ritiro dalla stazione ferroviaria di Thouars. Pernottamento con prima colazione, cena con vino locale, 3 visite guidate e 3 autoguidate con percorsi Garmin. I tour si svolgeranno in splendidi castelli, fiumi e vigneti e saranno adattati al livello di ciclismo dei nostri ospiti.