La Homardine – Monchy-Saint-Éloi
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Homardine est située dans le sud de l'Oise à proximité des grands pôles touristiques que sont Chantilly (16 km) , Senlis (17km) et Compiègne (36 km). Mr Jaloux et son épouse vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes à la décoration marine, clin d'oeil au repas Homard, spécialité du chef, qu'il vous proposera avec plaisir sur réservation. Les maîtres mots de cette adresse sont l'accueil et le partage, ancien commercant, restaurateur, Monsieur Jaloux ne se voyait pas cesser son activité ainsi. Ils ont réalisés deux chambres d'hôtes pour 2 personnes chacune dans leur maison. Elles disposent toutes deux de leur salle d'eau et Wc privatif, d'une connexion internet en wifi, d'une TV. Parking dans la propriété. Vous pourrez profiter du jardin, sur place potager et poulailler pour alimenter la table d'hôtes de produits frais.
English
La Homardine is located in the south of the Oise department, near the main tourist centres of Chantilly (16 km), Senlis (17km) and Compiègne (36 km). Mr Jaloux and his wife welcome you in their guest rooms with a marine decoration, a reference to the lobster meal, the chef's speciality, which he will be pleased to offer you on reservation. The key words of this address are welcoming and sharing, former trader, restaurant owner, Mr. Jaloux could not see himself ceasing his activity like this. They have created two guest rooms for 2 people each in their house. They both have their own shower room and private toilet, a wifi internet connection and a TV. Parking in the property. You can enjoy the garden, on the spot vegetable garden and henhouse to feed the table of hosts of fresh products.
Deutsch
La Homardine befindet sich im Süden des Departements Oise in der Nähe der großen Touristenzentren Chantilly (16 km) , Senlis (17km) und Compiègne (36 km). Herr Jaloux und seine Frau begrüßen Sie in ihren Gästezimmern mit maritimer Dekoration, eine Anspielung auf die Hummermahlzeit, die Spezialität des Küchenchefs, die er Ihnen gerne auf Vorbestellung anbietet. Die Schlüsselwörter dieser Adresse sind Gastfreundschaft und Teilen. Als ehemaliger Geschäftsmann und Restaurantbesitzer konnte sich Herr Jaloux nicht vorstellen, seine Tätigkeit auf diese Weise zu beenden. Sie haben in ihrem Haus zwei Gästezimmer für je zwei Personen eingerichtet. Sie verfügen beide über ein eigenes Badezimmer und WC, eine WiFi-Internetverbindung und einen Fernseher. Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück. Sie können den Garten nutzen, vor Ort Gemüsegarten und Hühnerstall, um den Gästetisch mit frischen Produkten zu versorgen.
Dutch
La Homardine ligt in het zuiden van het departement Oise, dicht bij de grote toeristische centra van Chantilly (16 km), Senlis (17 km) en Compiègne (36 km). De heer Jaloux en zijn vrouw verwelkomen u in hun gastenkamers met een maritieme decoratie, een verwijzing naar de kreeftenmaaltijd, de specialiteit van de chef, die hij u graag aanbiedt op reservering. De sleutelwoorden van dit adres zijn gastvrijheid en delen. Als voormalig handelaar en restauranthouder ziet de heer Jaloux zichzelf niet op deze manier met zijn activiteit stoppen. Zij hebben in hun huis twee gastenkamers voor elk 2 personen gecreëerd. Ze hebben allebei een eigen doucheruimte en een eigen toilet, een wifi internetverbinding en een tv. Parkeren op het terrein. U kunt genieten van de tuin, de moestuin en het kippenhok om de gastentafel te voeden met verse producten.
Español
La Homardine está situada en el sur del departamento de Oise, cerca de los grandes centros turísticos de Chantilly (16 km), Senlis (17 km) y Compiègne (36 km). El Sr. Jaloux y su esposa le dan la bienvenida en sus habitaciones con una decoración marinera, una referencia a la comida de langosta, la especialidad del chef, que estará encantado de ofrecerle previa reserva. Las palabras clave de esta dirección son acoger y compartir. Antiguo comerciante y restaurador, el Sr. Jaloux no se veía capaz de dejar su actividad de esta manera. Han creado dos habitaciones de huéspedes para 2 personas cada una en su casa. Ambas tienen su propio cuarto de ducha y aseo privado, una conexión a internet wifi y una televisión. Aparcamiento en la propiedad. Podrá disfrutar del jardín, el huerto y el gallinero para alimentar la mesa de los huéspedes con productos frescos.
Italiano
La Homardine si trova nel sud del dipartimento dell'Oise, vicino ai principali centri turistici di Chantilly (16 km), Senlis (17 km) e Compiègne (36 km). Il signor Jaloux e sua moglie vi accolgono nelle loro camere con una decorazione marina, un riferimento al pasto a base di aragosta, specialità dello chef, che sarà lieto di offrirvi su prenotazione. Le parole chiave di questo indirizzo sono accoglienza e condivisione; ex commerciante e ristoratore, il signor Jaloux non vedeva l'ora di interrompere la sua attività in questo modo. Hanno creato due camere per gli ospiti per 2 persone ciascuna nella loro casa. Entrambe dispongono di bagno con doccia e servizi igienici privati, connessione internet wifi e TV. Parcheggio nella proprietà. Si può godere del giardino, dell'orto e del pollaio per nutrire la tavola degli ospiti con prodotti freschi.
