LA FILONNIÈRE – Saint-Germain-le-Fouilloux

A 10 minutes de Laval, les chambres d'hôtes de la Filonnière ont été entièrement rénovées en 2012. Situé en pleine campagne, calme et authenticité sont les maîtres mots de ce lieu. Au milieu de la campagne, accueil chevaux possible, animaux de campagne sur place. Vous pratiquez de l'itinérant, à pied, à cheval ou à vélo, la Filonnière est le lieu idéal pour faire une halte. Les chevaux ont un espace aménagé, les vélos peuvent être abrités ou loué sur place. Du chemin de halage, la Vélofrancette, parcourez les 8 km pour rejoindre le site (en montée). La qualité de la literie, les petit-déjeuners (inclus) et les plateaux repas (en option) faits maison vous combleront !

Just 10 minutes from Laval, the Filonnière guest rooms were completely renovated in 2012. Located in the heart of the countryside, calm and authenticity are the watchwords of this place. In the middle of the countryside, horses can be accommodated, and farm animals are available on site. If you're an itinerant, whether on foot, on horseback or by bike, La Filonnière is the ideal place to stop. Horses have their own space, and bikes can be sheltered or rented on site. From the towpath, the Vélofrancette, cover the 8 km to reach the site (uphill). The quality of bedding, breakfasts (included) and home-cooked meals (optional) will delight you!

Die Gästezimmer von La Filonnière liegen 10 Minuten von Laval entfernt und wurden 2012 komplett renoviert. Sie liegen mitten auf dem Land, Ruhe und Authentizität sind die Schlüsselwörter dieses Ortes. Mitten auf dem Land, Pferde können empfangen werden, Landtiere vor Ort. Wenn Sie zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad unterwegs sind, ist die Filonnière der ideale Ort, um einen Zwischenstopp einzulegen. Für Pferde gibt es einen ausgestatteten Bereich, Fahrräder können untergestellt oder vor Ort gemietet werden. Vom Treidelpfad, der Vélofrancette, fahren Sie die 8 km bis zum Ort (bergauf). Die Qualität der Bettwäsche, das Frühstück (im Preis inbegriffen) und die hausgemachten Mahlzeiten (optional) werden Sie begeistern!

Op slechts 10 minuten van Laval werden de gastenkamers van Filonnière in 2012 volledig gerenoveerd. Gelegen in het hart van het platteland, zijn rust en authenticiteit de sleutelwoorden van deze plek. Midden op het platteland kunnen paarden worden ondergebracht en er zijn boerderijdieren ter plaatse. Als je een rondtrekkende bent, te voet, te paard of op de fiets, is La Filonnière de ideale plek om halt te houden. Paarden hebben hun eigen ruimte en fietsen kunnen ter plekke worden gestald of gehuurd. Vanaf het jaagpad, de Vélofrancette, leg je de 8 km af om de camping te bereiken (bergop). De kwaliteit van het beddengoed, het ontbijt (inbegrepen) en de zelfgemaakte maaltijden (optioneel) zullen je bekoren!

A 10 minutos de Laval, las habitaciones de la Filonnière se renovaron por completo en 2012. Situado en plena campiña, la calma y la autenticidad son las consignas de este lugar. En plena campiña, se pueden alojar caballos y hay animales de granja disponibles in situ. Si es itinerante, ya sea a pie, a caballo o en bicicleta, La Filonnière es el lugar ideal para hacer una parada. Los caballos tienen su propio espacio, y las bicicletas pueden guardarse o alquilarse in situ. Desde el camino de sirga, la Vélofrancette, recorra los 8 km para llegar al lugar (cuesta arriba). La calidad de la ropa de cama, los desayunos (incluidos) y las comidas caseras (opcionales) le encantarán

A soli 10 minuti da Laval, le camere della Filonnière sono state completamente rinnovate nel 2012. Situato nel cuore della campagna, calma e autenticità sono le parole d'ordine di questo luogo. In mezzo alla campagna, è possibile ospitare cavalli e gli animali da fattoria sono disponibili in loco. Se siete itineranti, a piedi, a cavallo o in bicicletta, La Filonnière è il luogo ideale per una sosta. I cavalli hanno il loro spazio e le biciclette possono essere ricoverate o noleggiate in loco. Dall'alzaia, la Vélofrancette, si percorrono gli 8 km per raggiungere il sito (in salita). La qualità dei letti, delle colazioni (incluse) e dei pasti fatti in casa (opzionali) vi delizierà!