Description
Vivre dans une ancienne usine : "La Filature" avec des prestations de qualité. Maison d'hôtes à la décoration "clin d'oeil" aux industries locales : filatures, cotonnières, Le Creuset, Godin etc… D'un grand confort, ces chambres à la décoration thématique ont un accès indépendant, une cour-jardin de détente au coeur de la ville de Saint-Quentin et proche de son patrimoine exceptionnel.
English
Living in a former factory: "La Filature" with quality services. A guest house decorated with a nod to local industries: spinning mills, cotton mills, Le Creuset, Godin etc… These comfortable, thematically decorated rooms have independent access and a relaxing courtyard-garden in the heart of Saint-Quentin, close to its exceptional heritage.
Deutsch
Leben Sie in einer ehemaligen Fabrik: "La Filature" mit hochwertigen Dienstleistungen. Gästehaus mit einer Dekoration, die an die lokalen Industrien erinnert: Spinnereien, Baumwollfabriken, Le Creuset, Godin etc. Die Zimmer sind sehr komfortabel und thematisch eingerichtet und verfügen über einen separaten Zugang und einen entspannenden Garten im Herzen der Stadt Saint-Quentin mit ihrem außergewöhnlichen Kulturerbe.
Dutch
Wonen in een voormalige fabriek: "La Filature" met kwaliteitsdiensten. Een gastenverblijf ingericht met een knipoog naar de lokale industrie: spinnerijen, katoenspinnerijen, Le Creuset, Godin, enz. Deze comfortabele, thematisch ingerichte kamers hebben een onafhankelijke toegang en een ontspannende binnentuin in het hart van de stad Saint-Quentin en dicht bij zijn uitzonderlijke erfgoed.
Español
Vivir en una antigua fábrica: "La Filature" con servicios de calidad. Una casa de huéspedes decorada con un guiño a las industrias locales: hilanderías, algodoneras, Le Creuset, Godin, etc. Estas cómodas habitaciones, decoradas temáticamente, disponen de acceso independiente y de un relajante patio-jardín en pleno centro de la ciudad de Saint-Quentin y cerca de su excepcional patrimonio.
Italiano
Vivere in un'ex fabbrica: "La Filature" con servizi di qualità. Una guest house arredata con un richiamo alle industrie locali: filande, cotonifici, Le Creuset, Godin, ecc. Queste camere confortevoli e decorate a tema hanno accesso indipendente e un rilassante cortile-giardino nel cuore della città di Saint-Quentin e vicino al suo eccezionale patrimonio.