Gîte La Filature – Saint-Quentin

En plein centre ville de SAINT QUENTIN. Dans d’anciens locaux industriels (filature) transformés en appartement atypique, type «loft», avec vue sur le palais Fervaques. Pour une nuit, un week-end, un séjour de deux nuitées, ou en « Mid-week » pour les déplacés du travail. À 2 minutes à pied de l'hôtel de ville, de la basilique, des musées, du palais Fervaques, de l'office de tourisme, sur le circuit "art déco", au centre du circuit « de la grande guerre » (entre Albert, Péronne le chemin des dames et le Noyonnais). Le cinéma et le Parc d'Isle, unique réserve naturel en milieu urbain de France, se situent également à proximité. À 2 minutes à pied des restaurants, des artisans, des transports, Au cœur d’une ville vivante et chaleureuse marquée par une tradition textile.

In the heart of the town centre of SAINT QUENTIN. In former industrial premises (spinning mill) transformed into an atypical apartment, "loft" type, overlooking the Fervaques palace For one night, a weekend, a two-night stay, or in "Mid-week" for those displaced from work. 2 minutes walk from the town hall, the basilica, the museums, the Fervaques palace, the tourist office, on the "art deco" circuit, in the centre of the "great war" circuit (between Albert, Péronne le chemin des dames and the Noyonnais). The cinema and the Parc d'Isle, the only urban nature reserve in France, are also nearby. A 2-minute walk from restaurants, craftsmen and transport, In the heart of a lively and warm city marked by a textile tradition.

Im Stadtzentrum von SAINT QUENTIN. In ehemaligen Industrieräumen (Spinnerei), die in eine atypische Wohnung vom Typ "Loft" umgewandelt wurden, mit Blick auf den Palast Fervaques Für eine Nacht, ein Wochenende, einen Aufenthalt von zwei Nächten oder als "Mid-week" für Arbeitsvertriebene. 2 Minuten zu Fuß vom Rathaus, der Basilika, den Museen, dem Fervaques-Palast und dem Tourismusbüro entfernt, auf dem Rundweg "Art Déco", im Zentrum des Rundwegs "de la grande guerre" (zwischen Albert, Péronne le chemin des dames und dem Noyonnais). Das Kino und der Parc d'Isle, Frankreichs einziges Naturreservat in städtischer Umgebung, befinden sich ebenfalls in der Nähe. Restaurants, Handwerker und Verkehrsmittel sind in 2 Minuten zu Fuß erreichbar, Im Herzen einer lebendigen und herzlichen Stadt, die von einer Textiltradition geprägt ist.

In het centrum van SAINT QUENTIN. In een voormalig industrieel pand (spinnerij) omgebouwd tot een atypische flat van het type "loft", met uitzicht op het Fervaques-paleis Voor één nacht, een weekend, een verblijf van twee nachten, of een "midweek" voor degenen die door hun werk ontheemd zijn. Op 2 minuten lopen van het stadhuis, de basiliek, de musea, het paleis van Fervaques, het VVV-kantoor, op het "art deco" circuit, in het centrum van het "Grote Oorlog" circuit (tussen Albert, Péronne le chemin des dames en de Noyonnais). De bioscoop en het Parc d'Isle, het enige stedelijke natuurreservaat van Frankrijk, zijn ook vlakbij. Restaurants, ambachtslieden en vervoer liggen op slechts 2 minuten lopen, In het hart van een levendige en vriendelijke stad die gekenmerkt wordt door een textieltraditie.

En el centro de SAINT QUENTIN. En unas antiguas instalaciones industriales (hilandería) transformadas en un piso atípico, tipo "loft", con vistas al Palacio Fervaques Para una noche, un fin de semana, una estancia de dos noches o una "mitad de semana" para los desplazados por el trabajo. A 2 minutos a pie del ayuntamiento, de la basílica, de los museos, del palacio Fervaques, de la oficina de turismo, en el circuito "art déco", en el centro del circuito "Gran Guerra" (entre Albert, Péronne le chemin des dames y el Noyonnais). El cine y el Parc d'Isle, la única reserva natural urbana de Francia, también están cerca. Los restaurantes, los artesanos y el transporte están a 2 minutos a pie, En el corazón de una ciudad viva y acogedora marcada por la tradición textil.

Nel centro di SAINT QUENTIN. In un ex locale industriale (filanda) trasformato in un appartamento atipico, tipo "loft", con vista sul Palazzo Fervaques Per una notte, un fine settimana, un soggiorno di due notti o un "infrasettimanale" per coloro che sono spostati per lavoro. A 2 minuti a piedi dal municipio, dalla basilica, dai musei, dal palazzo Fervaques, dall'ufficio del turismo, nel circuito "art déco", al centro del circuito "Grande Guerra" (tra Albert, Péronne le chemin des dames e il Noyonnais). Nelle vicinanze si trovano anche il cinema e il Parc d'Isle, l'unica riserva naturale urbana della Francia. Ristoranti, artigiani e trasporti sono tutti a 2 minuti a piedi, Nel cuore di una città vivace e accogliente, caratterizzata da una tradizione tessile.