La Fermette du Pérougord – Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac

D’une superficie de 20 m2, la chambre d’hôtes est décorée avec soin dans les tons terracotta en hommage à la montagne péruvienne Vinicunca dite « aux 7 couleurs ». L’accès à la chambre peut se faire par l’avant du bâtiment ou directement du jardin. Accès à une piscine partagée, ouverte du 15 avril au 15 octobre Un petit déjeuner composé de produits locaux et faits maison vous sera livré directement dans votre chambre. La propriété s'étend sur 1,5 hectares qu'il faudra partager avec de nombreux animaux : alpagas, poules, cochons d'inde…

With a surface area of 20 m2, the guest room is carefully decorated in terracotta tones, in homage to the Peruvian mountain Vinicunca, known as "the 7 colors". The room can be accessed from the front of the building or directly from the garden. Access to a shared swimming pool, open from April 15 to October 15 A breakfast of local, homemade products will be delivered directly to your room. The property extends over 1.5 hectares, which you will have to share with numerous animals: alpacas, chickens, guinea pigs…

Das 20 m2 große Gästezimmer ist liebevoll in Terrakottatönen gestaltet, als Hommage an den peruanischen Berg Vinicunca, der auch als "Berg der sieben Farben" bezeichnet wird. Der Zugang zum Zimmer kann über die Vorderseite des Gebäudes oder direkt vom Garten aus erfolgen. Zugang zu einem Gemeinschaftspool, der vom 15. April bis zum 15. Oktober geöffnet ist Ein Frühstück mit lokalen und selbstgemachten Produkten wird Ihnen direkt auf Ihr Zimmer geliefert. Das Anwesen erstreckt sich über 1,5 Hektar, die Sie sich mit zahlreichen Tieren teilen müssen: Alpakas, Hühner, Meerschweinchen…

De gastenkamer van 20 m2 is zorgvuldig ingericht in terracotta tinten als eerbetoon aan de Peruaanse berg Vinicunca, bekend als de "berg van 7 kleuren". De kamer is toegankelijk via de voorkant van het gebouw of direct vanuit de tuin. Toegang tot een gedeeld zwembad, geopend van 15 april tot 15 oktober Een ontbijt van zelfgemaakte lokale producten wordt direct op je kamer bezorgd. Het landgoed strekt zich uit over 1,5 hectare, die je zult moeten delen met talrijke dieren: alpaca's, kippen, cavia's, enz.

De 20 m2, la habitación está cuidadosamente decorada en tonos terracota en homenaje a la montaña peruana Vinicunca, conocida como la "montaña de los 7 colores". Se puede acceder a la habitación desde la parte delantera del edificio o directamente desde el jardín. Acceso a una piscina compartida, abierta del 15 de abril al 15 de octubre Un desayuno de productos locales caseros será entregado directamente en su habitación. La propiedad se extiende sobre 1,5 hectáreas, que tendrá que compartir con numerosos animales: alpacas, gallinas, cobayas, etc.

Con una superficie di 20 m2, la camera per gli ospiti è arredata con cura nei toni della terracotta, in omaggio alla montagna peruviana Vinicunca, conosciuta come la "montagna dei 7 colori". Si può accedere alla camera dalla parte anteriore dell'edificio o direttamente dal giardino. Accesso alla piscina comune, aperta dal 15 aprile al 15 ottobre La colazione a base di prodotti locali fatti in casa vi sarà consegnata direttamente in camera. La proprietà si estende su 1,5 ettari, che dovrete condividere con numerosi animali: alpaca, galline, porcellini d'India, ecc.