Chambres La ferme des simples – Vayres

Le mot d'ordre de la Ferme des Simples est : vivre simplement, naturellement. Mathilde et Jean produisent une gamme de produits à base de plantes aromatiques et médicinales, et proposent des animations autour de la nature. Si l'aventure vous tente, la ferme dispose de chambres spacieuses avec vue sur le jardin : 1 chambre familiale avec mezzanine (jusqu'à trois enfants) et une seconde chambre pour un couple et jusqu'à deux enfants, avec salle de bain commune. Pour des vacances curieuses et créatives, avec le meilleur impact environnemental possible.

The motto of Ferme des Simples is: live simply, naturally. Mathilde and Jean produce a range of products based on aromatic and medicinal plants, and offer nature-related activities. If adventure is your thing, the farm has spacious rooms overlooking the garden: 1 family room with mezzanine (for up to three children) and a second room for a couple and up to two children, with shared bathroom. For curious and creative vacations, with the best possible environmental impact.

Das Motto der Ferme des Simples lautet: einfach und natürlich leben. Mathilde und Jean stellen eine Reihe von Produkten auf der Basis von Aroma- und Heilpflanzen her und bieten Veranstaltungen rund um die Natur an. Wenn Sie das Abenteuer reizt, verfügt der Bauernhof über geräumige Zimmer mit Blick auf den Garten: 1 Familienzimmer mit Mezzanin (bis zu drei Kinder) und ein zweites Zimmer für ein Paar und bis zu zwei Kinder, mit gemeinsamem Badezimmer. Für einen neugierigen und kreativen Urlaub mit der bestmöglichen Umweltverträglichkeit.

Het motto van de Ferme des Simples is: leef eenvoudig, natuurlijk. Mathilde en Jean produceren een reeks producten op basis van aromatische en geneeskrachtige planten en bieden activiteiten in de natuur. Als je zin hebt in een avontuur, heeft de boerderij ruime kamers met uitzicht op de tuin: 1 familiekamer met mezzanine (voor maximaal drie kinderen) en een tweede kamer voor een stel en maximaal twee kinderen, met een gedeelde badkamer. Voor een nieuwsgierige en creatieve vakantie, met de best mogelijke impact op het milieu.

El lema de la Ferme des Simples es: vivir sencillamente, naturalmente. Mathilde y Jean elaboran una gama de productos a base de plantas aromáticas y medicinales, y ofrecen actividades en plena naturaleza. Si le apetece una aventura, la granja dispone de amplias habitaciones con vistas al jardín: 1 habitación familiar con altillo (para un máximo de tres niños) y una segunda habitación para una pareja y un máximo de dos niños, con cuarto de baño compartido. Para unas vacaciones curiosas y creativas, con el mejor impacto medioambiental posible.

Il motto della Ferme des Simples è: vivere semplicemente, in modo naturale. Mathilde e Jean producono una gamma di prodotti a base di piante aromatiche e medicinali e propongono attività nella natura. Se avete voglia di avventura, la fattoria dispone di ampie camere con vista sul giardino: 1 camera familiare con soppalco (per un massimo di tre bambini) e una seconda camera per una coppia e fino a due bambini, con bagno in comune. Per una vacanza curiosa e creativa, con il miglior impatto ambientale possibile.