Description
Chambres d'hôtes aux portes de Limoges (capitale des Arts du Feu).
Jean-Marie vous accueille dans sa grande maison située sur une exploitation agricole d'élevage ovins (bio).
Au rez-de-chaussée, il propose 2 chambres d'hôtes :
– 1 chambre de 25m2 (1 lit 2 pl.) avec salle d'eau et WC. TV, wifi.
– 1 chambre de 20 m2 (1 lit 2 pl.) avec salle d'eau et WC. TV, wifi. Petit déjeuner servi dans la grande salle à manger de 90 m² (écran plasma, wifi, cheminée, mezzanine avec piano). Grand terrain commun. Parking réservé. Ouvert toute l'année. Les plus : circuits de randonnée, VTT et pêche sur place.
English
Bed and breakfast on the outskirts of Limoges (capital of the Arts du Feu).
Jean-Marie welcomes you to his large house on an organic sheep farm.
On the first floor, he offers 2 guest rooms:
– 1 room of 25m2 (1 bed 2 pl.) with shower room and WC. TV, wifi.
– 1 room of 20m2 (1 bed 2 pl.) with shower room and WC. TV, wifi. Breakfast served in the large 90 m2 dining room (plasma screen, wifi, fireplace, mezzanine with piano). Large shared grounds. Reserved parking. Open all year round. Plus: hiking, mountain biking and fishing circuits on site. 2 people 68 euros
Deutsch
Gästezimmer vor den Toren von Limoges (Hauptstadt der Feuerkünste).
Jean-Marie empfängt Sie in seinem großen Haus, das sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Schafzucht (Bio) befindet.
Im Erdgeschoss bietet er 2 Gästezimmer an:
– 1 Zimmer von 25m2 (1 Doppelbett) mit Duschbad und WC. TV, Wifi.
– 1 Zimmer von 20 m2 (1 Doppelbett) mit Badezimmer und WC. TV, Wifi. Das Frühstück wird im 90 m² großen Esszimmer serviert (Plasmabildschirm, WLAN, Kamin, Mezzanine mit Klavier). Großes gemeinsames Grundstück. Reservierter Parkplatz. Das ganze Jahr über geöffnet. Extras: Wanderwege, Mountainbikestrecken und Angeln vor Ort. 2 Personen 68 Euro
Dutch
Bed and breakfast aan de rand van Limoges (hoofdstad van de Kunst van het Vuur).
Jean-Marie heet je welkom in zijn grote huis op een biologische schapenboerderij.
Op de begane grond biedt hij 2 gastenkamers:
– 1 slaapkamer van 25m2 (1 tweepersoonsbed) met doucheruimte en WC. TV, wifi.
– 1 kamer van 20 m2 (1 tweepersoonsbed) met doucheruimte en WC. TV, wifi. Ontbijt geserveerd in de grote eetkamer van 90 m2 (plasmascherm, wifi, open haard, mezzanine met piano). Groot gemeenschappelijk terrein. Gereserveerde parkeerplaats. Het hele jaar geopend. Plus: wandel-, mountainbike- en visroutes ter plaatse.
Español
Casa rural en las afueras de Limoges (capital de las Artes del Fuego).
Jean-Marie le da la bienvenida a su gran casa en una granja de ovejas orgánicas.
En la planta baja, ofrece 2 habitaciones de huéspedes:
– 1 habitación de 25m2 (1 cama doble) con cuarto de ducha y WC. TV, wifi.
– 1 habitación de 20 m2 (1 cama doble) con cuarto de ducha y WC. TV, wifi. Desayuno servido en el gran comedor de 90 m2 (pantalla de plasma, wifi, chimenea, entresuelo con piano). Gran terreno común. Aparcamiento reservado. Abierto todo el año. Además: circuitos de senderismo, BTT y pesca in situ. 2 personas 68 euros
Italiano
Bed and breakfast alla periferia di Limoges (capitale delle Arti del Fuoco).
Jean-Marie vi accoglie nella sua grande casa all'interno di un allevamento biologico di pecore.
Al piano terra, offre 2 camere per gli ospiti:
– 1 camera di 25 m2 (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e WC. TV, wifi.
– 1 camera di 20 m2 (1 letto matrimoniale) con bagno con doccia e WC. TV, wifi. Colazione servita nella grande sala da pranzo di 90 m2 (schermo al plasma, wifi, camino, mezzanino con pianoforte). Ampio terreno in comune. Parcheggio riservato. Aperto tutto l'anno. Inoltre: circuiti di trekking, mountain bike e pesca in loco.