Tiny Acorns – Val-d'Oire-et-Gartempe

Les propriétaires ont rénové un ancien bâtiment agricole pour y créer 2 chambres d'hôtes, ils ont aménagé avec goût et modernité cette propriété située dans un hameau tranquille de la campagne. Piscine découverte sans chauffage et spa nordique avec leurs terrasses en bois et vue sur la campagne environnante, de quoi ravier les amoureux de la nature.

The owners have renovated an old farm building to create 2 chambres d'hôtes, and have furnished this property, located in a quiet hamlet in the countryside, with taste and modernity. The unheated open-air pool and Nordic spa with their wooden terraces and views over the surrounding countryside are sure to delight nature lovers.

Die Eigentümer haben ein altes landwirtschaftliches Gebäude renoviert, um dort zwei Gästezimmer einzurichten. Sie haben dieses Anwesen in einem ruhigen Weiler auf dem Land geschmackvoll und modern eingerichtet. Freischwimmbad ohne Heizung und nordisches Spa mit ihren Holzterrassen und Blick auf die umliegende Landschaft, was Naturliebhaber begeistern wird.

De eigenaren hebben een oude boerderij gerenoveerd tot 2 gastenkamers en hebben dit pand, gelegen in een rustig gehucht op het platteland, met smaak en modern ingericht. Het onverwarmde openluchtzwembad en de nordic spa met hun houten terrassen en uitzicht over het omliggende platteland zullen natuurliefhebbers zeker bekoren.

Los propietarios han renovado un antiguo edificio agrícola para crear 2 habitaciones de huéspedes, y han amueblado con gusto y modernidad esta propiedad, situada en una tranquila aldea en el campo. La piscina al aire libre no climatizada y el spa nórdico, con sus terrazas de madera y sus vistas a la campiña circundante, harán las delicias de los amantes de la naturaleza.

I proprietari hanno ristrutturato un vecchio edificio agricolo per creare 2 camere per gli ospiti e hanno arredato questa proprietà, situata in un tranquillo borgo di campagna, con gusto e modernità. La piscina all'aperto non riscaldata e la spa nordica, con le loro terrazze in legno e la vista sulla campagna circostante, faranno la gioia degli amanti della natura.