La Ferme de l'Embellie – Chambres d'hôtes – Le Buisson-de-Cadouin

Étendue sur un domaine de près de 2 hectares, dans un paisible hameau, cette ancienne ferme en pierres de pays, entièrement rénovée, située au cœur du Périgord entre Bergerac et Sarlat, à quelques minutes du confluent de la Dordogne et de la Vézère est idéalement placée pour découvrir le riche patrimoine culturel et historique du pays des bastides, de la gastronomie locale et des nombreuses activités de saison. La Ferme de l’Embellie vous accueille dans ses chambres d’hôtes, rénovées, situées de plein pied dans la longère avec entrée indépendante et une terrasse. Elles sont spacieuses et confortables, entièrement équipées : Wifi, TV, parking, les jardins et la piscine chauffée. Vous apprécierez l’authenticité du lieu, l’accueil, le calme, la vue panoramique depuis la piscine dominant la campagne, sa nature généreuse, ses couchers de soleil, sans oublier le petit déjeuner gourmand.

Spread over an area of nearly 2 hectares, in a peaceful hamlet, this old stone farmhouse, entirely renovated, located in the heart of the Périgord between Bergerac and Sarlat, a few minutes from the confluence of the Dordogne and Vézère rivers, is ideally placed to discover the rich cultural and historical heritage of the country of the bastides, the local gastronomy and the numerous seasonal activities. La Ferme de l'Embellie welcomes you in 3 guest rooms, renovated, located in the farmhouse with independent entrance and a terrace. They are spacious and comfortable, fully equipped: bed (160×200), Wifi, TV, parking, gardens and swimming pool. You will appreciate the authenticity of the place, the welcome, the calm, the panoramic view from the swimming pool overlooking the countryside, its generous nature, its sunsets, without forgetting the gourmet breakfast.

Dieser alte, komplett renovierte Bauernhof aus Naturstein liegt im Herzen des Périgord zwischen Bergerac und Sarlat, nur wenige Minuten vom Zusammenfluss der Dordogne und der Vézère entfernt. Er ist ideal gelegen, um das reiche kulturelle und historische Erbe des Landes der Bastiden, die lokale Gastronomie und die zahlreichen saisonalen Aktivitäten zu entdecken. La Ferme de l'Embellie empfängt Sie in 3 renovierten Gästezimmern, die sich im Erdgeschoss des Bauernhauses befinden, mit eigenem Eingang und einer Terrasse. Sie sind geräumig und komfortabel, komplett ausgestattet: Bett (160×200), WLAN, TV, Parkplatz, Gärten und Pool. Sie werden die Authentizität des Ortes, den Empfang, die Ruhe, den Panoramablick vom Pool auf die Landschaft, die großzügige Natur, die Sonnenuntergänge und nicht zu vergessen das Gourmet-Frühstück zu schätzen wissen.

Verspreid over een oppervlakte van bijna 2 hectare, in een rustig gehucht, is deze oude stenen boerderij, volledig gerenoveerd, gelegen in het hart van de Périgord tussen Bergerac en Sarlat, op enkele minuten van de samenvloeiing van de Dordogne en de Vézère, ideaal gelegen om het rijke culturele en historische erfgoed van het land van de bastides, de lokale gastronomie en de vele seizoensgebonden activiteiten te ontdekken. La Ferme de l'Embellie verwelkomt u in 3 gerenoveerde gastenkamers, gelegen op de begane grond van de boerderij met een eigen ingang en een terras. Ze zijn ruim en comfortabel, volledig uitgerust: bed (160×200), Wifi, TV, parking, tuinen en zwembad. U zult de authenticiteit van de plek waarderen, de ontvangst, de rust, het panoramische uitzicht vanaf het zwembad over het platteland, de gulle natuur, de zonsondergangen en niet te vergeten het gastronomische ontbijt.

Repartida en una superficie de casi 2 hectáreas, en una tranquila aldea, esta antigua granja de piedra, totalmente renovada, situada en el corazón del Périgord, entre Bergerac y Sarlat, a pocos minutos de la confluencia de los ríos Dordogne y Vézère, está idealmente situada para descubrir el rico patrimonio cultural e histórico del país de las bastidas, la gastronomía local y las numerosas actividades de temporada. La Ferme de l'Embellie le da la bienvenida en 3 habitaciones de huéspedes renovadas, situadas en la planta baja de la granja con una entrada independiente y una terraza. Son amplias y confortables, totalmente equipadas: cama (160×200), Wifi, TV, parking, jardines y piscina. Apreciará la autenticidad del lugar, la acogida, la calma, la vista panorámica desde la piscina con vistas al campo, su naturaleza generosa, sus puestas de sol, sin olvidar el desayuno gourmet.

Immersa in una tenuta di quasi 2 ettari, in un borgo tranquillo, questa antica fattoria in pietra completamente ristrutturata si trova nel cuore del Périgord, tra Bergerac e Sarlat, a pochi minuti dalla confluenza dei fiumi Dordogna e Vézère, in una posizione ideale per scoprire il ricco patrimonio storico-culturale della regione della Bastide, la gastronomia locale e le numerose attività stagionali. La Ferme de l'Embellie vi dà il benvenuto nelle sue camere ristrutturate, situate al piano terra della casa colonica con ingresso e terrazza propri. Sono spaziose e confortevoli, completamente attrezzate con WiFi, TV, parcheggio, giardini e piscina riscaldata. Apprezzerete l'autenticità del luogo, l'accoglienza, la calma, la vista panoramica dalla piscina sulla campagna, la natura generosa, i tramonti, senza dimenticare la colazione gourmet.