Chambre d'hôtes La Ferme de la Croix – Saint-Avit-Sénieur

Les chambres d'hôtes de la Ferme de la Croix sont située entre Sarlat et Bergerac en pleine campagne périgourdine. C'est dans une ancienne grange du XIX que Béatrice vous propose 3 chambres tout confort avec sanitaire privé : 2 chambres pour 2 personnes en rez de chaussée (1 lit 160 et 2 lits 90) et une chambre pour 3 personnes à l’étage (1 lit 160 + 1 lit tiroir 90 ). Sur place vous pourrez profiter du jacuzzi, visiter la ferme laitière et pour les amateurs de pêche , pêcher sur l'étang située sur l'exploitation . Vous pourrez également flâner dans le village de Saint Avit Sénieur qui est situé à 1 km de la maison d'hôtes. De nombreuses boucles de randonnée partent du village. Le petit-déjeuner est compris dans le prix de la chambre. La table d'hôtes est proposée une à 2 fois par semaine sur réservation (possibilité de planche repas).

The guest rooms of the Ferme de la Croix are located between Sarlat and Bergerac in the heart of the Perigord countryside. It is in an old barn of the XIX that Beatrice proposes you 3 rooms with all comfort and private sanitary: 2 rooms for 2 persons on the ground floor (1 bed 160 and 2 beds 90) and a room for 3 persons on the first floor (1 bed 160 + 1 drawer bed 90). On the spot you will be able to take advantage of the jacuzzi, to visit the dairy farm and for the amateurs of fishing, to fish on the pond located on the exploitation. You will also be able to stroll in the village of Saint Avit Sénieur which is located at 1 km from the guest house. Numerous loops of hike leave from the village. The breakfast is included in the price of the room. The table d'hôtes is proposed 3 times a week on reservation (possibility of meal board).

Die Gästezimmer der Ferme de la Croix befinden sich zwischen Sarlat und Bergerac inmitten der Landschaft des Perigord. In einer alten Scheune aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Béatrice 3 komfortable Zimmer mit eigenem Bad: 2 Zimmer für 2 Personen im Erdgeschoss (1 Bett 160 und 2 Betten 90) und ein Zimmer für 3 Personen im Obergeschoss (1 Bett 160 + 1 Schubladenbett 90). Vor Ort können Sie den Jacuzzi nutzen, die Milchfarm besuchen und für Angelfreunde im Teich auf dem Gelände angeln. Sie können auch durch das Dorf Saint Avit Sénieur bummeln, das 1 km vom Gästehaus entfernt liegt. Viele Wanderrouten beginnen im Dorf. Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Der Gästetisch wird 3 Mal pro Woche auf Reservierung angeboten (Möglichkeit eines Essensbretts).

De gastenkamers van de Ferme de la Croix liggen tussen Sarlat en Bergerac in het hart van het platteland van de Périgord. In een oude schuur uit de XIXe eeuw biedt Beatrice u 3 kamers met eigen sanitair: 2 kamers voor 2 personen op de begane grond (1 bed van 160 en 2 bedden van 90) en een kamer voor 3 personen op de eerste verdieping (1 bed van 160 + 1 ladebed van 90). Ter plaatse kunt u genieten van de jacuzzi, de melkboerderij bezoeken en voor de visliefhebbers vissen op de vijver die zich op de boerderij bevindt. U kunt ook wandelen in het dorp Saint Avit Sénieur dat op 1 km van het pension ligt. Veel wandelroutes beginnen vanuit het dorp. Het ontbijt is inbegrepen in de prijs van de kamer. De table d'hôtes wordt 3 keer per week aangeboden op reservering (mogelijkheid van maaltijdpension).

2 habitaciones dobles en primer piso : 1 cama de matrimonio (160) + 2 camas (90) y 1 habitacion para 3 pers: 1 cama de matrimonio (160) + 1 cama de 90. Cuartos de baño con ducha. En una granja restaurada en el corazon de campo (produccion de leche) a mitad camino entre Sarlat y Bergerac. Sala de estar. TV. Terraza. Restaurantes 1 km.

Le camere della Ferme de la Croix si trovano tra Sarlat e Bergerac, nel cuore della campagna del Périgord. In un antico fienile del XIX secolo, Béatrice vi offre 3 confortevoli camere con bagno privato: 2 camere per 2 persone al piano terra (1 letto 160 e 2 letti 90) e una camera per 3 persone al primo piano (1 letto 160 + 1 letto a cassetto 90). In loco è possibile usufruire della vasca idromassaggio, visitare la fattoria del latte e, per gli appassionati di pesca, pescare nel laghetto della fattoria. Potrete anche passeggiare nel villaggio di Saint Avit Sénieur, a 1 km dalla pensione. Dal villaggio partono numerosi sentieri escursionistici. La colazione è inclusa nella tariffa della camera. La Table d'hôtes è disponibile una o due volte a settimana su prenotazione (pensione per i pasti disponibile).