Description
Petit déjeuner gourmand au son d'une des harpes de la salle de séjour ou dans le jardin lorsque le temps le permet. La chambre du harpiste est à proximité d'une piscine découverte "vintage", d'un mini-golf, des circuits vélos (prêt de vélos possibles) et pédestres, des étangs de la Haute Vallée de l'Erdre. Vous êtes à 20 minutes du Val de Loire, des coteaux viticoles et 30 minutes des châteaux médiévaux de Oudon et Châteaubriant. Cette chambre de 20m² décoré sur le thème de la musique, offre le confort de la connexion Internet et la tisanière. Accès indépendant, salle d’eau privative (douche, sèche-cheveux et sèche-serviette). Connection internet, prêt de 2 vélos.
English
Gourmet breakfast to the sound of one of the harps in the living room or in the garden, weather permitting. La chambre du harpiste is close to a vintage outdoor swimming pool, a mini-golf course, bike and hiking trails (bikes available on loan), and the ponds of the Upper Erdre Valley. You're 20 minutes from the Loire Valley and its vineyards, and 30 minutes from the medieval castles of Oudon and Châteaubriant. This 20m² room, decorated on the theme of music, offers the comfort of an Internet connection and herbal tea. Independent access, private bathroom (shower, hairdryer and towel dryer). Internet connection, loan of 2 bicycles.
Deutsch
Schlemmerfrühstück zum Klang einer der Harfen im Wohnzimmer oder im Garten, wenn das Wetter es zulässt. Das Zimmer des Harfenspielers befindet sich in der Nähe eines "Vintage"-Freibads, eines Minigolfs, von Fahrrad- (Fahrradverleih möglich) und Wanderrouten sowie von den Teichen des Haute Vallée de l'Erdre. Sie sind 20 Minuten vom Loiretal, den Weinhängen und 30 Minuten von den mittelalterlichen Schlössern Oudon und Châteaubriant entfernt. Dieses 20m² große Zimmer ist zum Thema Musik dekoriert und bietet den Komfort eines Internetanschlusses und einer Kräuterteemaschine. Separater Zugang, eigenes Badezimmer (Dusche, Föhn und Handtuchtrockner). Internetanschluss, Verleih von 2 Fahrrädern.
Dutch
Gastronomisch ontbijt op het geluid van een van de harpen in de woonkamer, of in de tuin als het weer het toelaat. La chambre du harpiste ligt vlakbij een oud openluchtzwembad, een minigolfbaan, fiets- en wandelpaden (fietsen te leen) en de vijvers van de Hoge Erdrevallei. Je bent slechts 20 minuten verwijderd van de Loirevallei en haar wijngaarden, en 30 minuten van de middeleeuwse kastelen van Oudon en Châteaubriant. Deze kamer van 20 m², ingericht rond het thema muziek, biedt het comfort van een internetverbinding en kruidenthee. Onafhankelijke toegang, privé doucheruimte (douche, haardroger en verwarmd handdoekenrek). Internetverbinding, uitleen van 2 fietsen.
Español
Desayuno gourmet al son de una de las arpas en el salón, o en el jardín cuando el tiempo lo permite. La chambre du harpiste está cerca de una antigua piscina al aire libre, de un minigolf, de rutas ciclistas y de senderismo (préstamo de bicicletas) y de los estanques del Alto Valle del Erdre. A 20 minutos del valle del Loira y sus viñedos, y a 30 minutos de los castillos medievales de Oudon y Châteaubriant. Esta habitación de 20 m², decorada en torno al tema de la música, ofrece la comodidad de una conexión a Internet y una tisana. Acceso independiente, cuarto de baño privado (ducha, secador de pelo y radiador toallero). Conexión a Internet, préstamo de 2 bicicletas.
Italiano
Colazione gourmet al suono di una delle arpe nel soggiorno o in giardino quando il tempo lo permette. La chambre du harpiste è vicina a una piscina d'epoca all'aperto, a un campo da minigolf, a percorsi ciclopedonali (biciclette in prestito) e agli stagni dell'Alta Valle dell'Erdre. Siete a soli 20 minuti dalla Valle della Loira e dai suoi vigneti e a 30 minuti dai castelli medievali di Oudon e Châteaubriant. Questa camera di 20 m², decorata sul tema della musica, offre il comfort di una connessione Internet e di una tisana. Accesso indipendente, bagno privato (doccia, asciugacapelli e scaldasalviette). Connessione Internet, prestito di 2 biciclette.