CHAMBRE D'HÔTES – RESILISENS – Ballon-Saint Mars

Résilisens est une Ferme Florale bio et Aromatique. Je vous accueille dans le cadre de mes activités agricoles et vous propose de vous ressourcer dans l’authenticité du cœur de ma longère où 3 chambres au charme campagnard vous attendent. capacité d'accueil de 8 personnes. Je propose également la table du voyageur à mes hôtes pour profiter d'un repas au calme au cœur de la ferme. Ce repas est cuisiné avec les productions locales dont celles de ma ferme.

Résilisens is an organic and aromatic flower farm. I welcome you as part of my farming activities and offer you the chance to recharge your batteries in the authentic heart of my farmhouse, where 3 rooms with country charm await you. Capacity: 8 people. I also offer a "table du voyageur" where guests can enjoy a quiet meal in the heart of the farm. This meal is cooked with local produce, including that from my farm.

Résilisens ist eine Bio- und Aromablumenfarm. Ich begrüße Sie im Rahmen meiner landwirtschaftlichen Aktivitäten und biete Ihnen an, sich in der Authentizität des Herzens meines Bauernhauses zu erholen, wo 3 Zimmer mit ländlichem Charme auf Sie warten. Ich biete meinen Gästen auch den "table du voyageur" an, um eine ruhige Mahlzeit im Herzen des Bauernhofs zu genießen. Diese Mahlzeit wird mit lokalen Produkten, unter anderem von meinem Bauernhof, zubereitet.

Résilisens is een biologische en aromatische bloemenkwekerij. Ik verwelkom je in het kader van mijn landbouwactiviteiten en bied je de kans om nieuwe energie op te doen in het authentieke hart van mijn boerderij, waar 3 kamers met landelijke charme op je wachten. Capaciteit voor 8 personen. Ik bied ook een reizigerstafel voor gasten om te genieten van een rustige maaltijd in het hart van de boerderij. Deze maaltijd wordt bereid met lokale producten, waaronder die van mijn boerderij.

Résilisens es una explotación de flores ecológicas y aromáticas. Le acojo en el marco de mis actividades agrícolas y le ofrezco la posibilidad de reponer fuerzas en el auténtico corazón de mi granja, donde le esperan 3 habitaciones con encanto campestre, con capacidad para 8 personas. También ofrezco una mesa de viajero para que los huéspedes disfruten de una comida tranquila en el corazón de la granja. Esta comida se prepara con productos locales, incluidos los de mi granja.

Résilisens è una fattoria di fiori biologici e aromatici. Vi accolgo nell'ambito delle mie attività agricole e vi offro la possibilità di fare il pieno di energia nel cuore autentico della mia fattoria, dove vi aspettano 3 camere dal fascino campestre. Capacità per 8 persone. Offro anche un tavolo del viaggiatore per gli ospiti che vogliono godersi un pasto tranquillo nel cuore della fattoria. Questo pasto è cucinato con prodotti locali, compresi quelli della mia fattoria.