La Caillerie – Chauvé

A quelques kilomètres de Pornic, des plages de la Côte de Jade, découvrez au cœur d'un grand jardin paysager et fleuri de 5000 m², le calme et le cadre champêtre d'une demeure de charme typique vendéenne. Parking dans la propriété. Entrée indépendante pour ces 3 chambres confortables en rez-de-jardin, chacune avec salle d'eau/wc privatifs (1-2: lit 160×200, 3: lit 140×190). Equipements supplémentaires: Wifi, équipement complet bébé, kitchenette d'été (réfrigérateur, vaisselle, micro-ondes), ping-pong, badminton. Petit-déjeuner copieux servi dans le séjour ou dans le jardin selon la saison. Maison non-fumeur. Possibilité d'ajouter un lit bébé uniquement dans la chambre Mimosa. Taxe de séjour en supplément. Table d'hôtes sur réservation auprès du propriétaire (38€/personne).

A few kilometers from Pornic and the beaches of the Côte de Jade, in the heart of a large 5000 m² landscaped garden with flowers, discover the calm and country setting of a charming typical Vendée home. Parking on the property. Separate entrance for these 3 comfortable garden-level bedrooms, each with private shower room/wc (1-2: 160×200 bed, 3: 140×190 bed). Additional amenities: Wifi, complete baby equipment, summer kitchenette (fridge, crockery, microwave), table tennis, badminton. Hearty breakfast served in the living room or in the garden, depending on the season. Non-smoking house. Possibility of adding a cot in the Mimosa room only. Tourist tax extra. Table d'hôtes by prior arrangement with owner (38?/person).

Einige Kilometer von Pornic und den Stränden der Jadeküste entfernt, entdecken Sie inmitten eines 5000 m² großen Landschafts- und Blumengartens die Ruhe und den ländlichen Rahmen eines typischen Hauses mit Charme der Vendée. Parkplatz auf dem Grundstück. Separater Eingang für die 3 komfortablen Zimmer im Gartengeschoss, jedes mit eigenem Bad/WC (1-2: Bett 160×200, 3: Bett 140×190). Zusätzliche Einrichtungen: WLAN, komplette Babyausstattung, Sommerküche (Kühlschrank, Geschirr, Mikrowelle), Tischtennis, Badminton. Reichhaltiges Frühstück, das je nach Jahreszeit im Wohnzimmer oder im Garten serviert wird. Nichtraucherhaus. Möglichkeit, ein Babybett hinzuzufügen, nur im Zimmer Mimosa. Kurtaxe gegen Aufpreis. Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung beim Eigentümer (38?/Person).

Op een paar kilometer van Pornic en de stranden van de Côte de Jade, in het hart van een grote landschapstuin van 5.000 m² beplant met bloemen, ontdek de rust van een charmant typisch Vendée huis. Parkeren op het terrein. Aparte ingang voor deze 3 comfortabele slaapkamers op tuinniveau, elk met eigen doucheruimte/wc (1-2: bed van 160×200, 3: bed van 140×190). Extra faciliteiten: Wifi, complete babyuitrusting, zomerkeuken (koelkast, servies, magnetron), tafeltennis, badminton. Uitgebreid ontbijt geserveerd in de woonkamer of in de tuin, afhankelijk van het seizoen. Rookvrij huis. Mogelijkheid om een babybedje bij te plaatsen, alleen in de Mimosa kamer. Toeristenbelasting extra. Table d'hôtes kan geboekt worden bij de eigenaar (38€/persoon).

A pocos kilómetros de Pornic y de las playas de la Côte de Jade, en el corazón de un gran jardín de 5.000 m² plantado de flores, descubra la tranquilidad de una encantadora casa típica de Vendée. Aparcamiento en la propiedad. Entrada independiente para estas 3 confortables habitaciones a ras de jardín, cada una con cuarto de ducha/wc privado (1-2: cama 160×200, 3: cama 140×190). Instalaciones adicionales: Wifi, equipamiento completo para bebés, cocina de verano (nevera, vajilla, microondas), ping-pong, bádminton. Desayuno abundante servido en el salón o en el jardín, según la temporada. Casa para no fumadores. Posibilidad de añadir una cuna sólo en la habitación Mimosa. Tasa turística extra. Se puede reservar mesa de huéspedes con el propietario (38€/persona).

A pochi chilometri da Pornic e dalle spiagge della Côte de Jade, nel cuore di un grande giardino fiorito di 5.000 m², scoprite la pace e la tranquillità di un'affascinante casa tipica vandeana. Parcheggio nella proprietà. Ingresso separato per queste 3 confortevoli camere da letto a livello del giardino, ciascuna con bagno doccia/wc privato (1-2: letto 160×200, 3: letto 140×190). Servizi aggiuntivi: Wifi, attrezzatura completa per bambini, angolo cottura estivo (frigorifero, stoviglie, microonde), ping-pong, badminton. Colazione abbondante servita nel soggiorno o in giardino, a seconda della stagione. Casa non fumatori. Possibilità di aggiungere una culla solo nella camera Mimosa. Tassa di soggiorno extra. La Table d'hôtes può essere prenotata presso il proprietario (38€/persona).