La Belle des champs – Saint-Andelain

Dans cette maison familiale, longère typique du Val de Loire, Christiane et Rémy vous accueillent chaleureusement dans un grand appartement, au premier étage de la maison, composé de deux chambres, deux petits salons et une salle de bain avec large baignoire. Dans les 80m² qui composent l'espace qui vous est réservé, vous aurez également la surprise de découvrir un sauna finlandais ! Vous aurez également librement accès à une grande véranda lumineuse commune, où vous prendrez un copieux petit-déjeuner. L'été, vous pourrez profiter des terrasses et du jardin arboré, au coeur du vignoble de Pouilly.

In this family home, a typical Loire Valley farmhouse, Christiane and Rémy warmly welcome you to a large flat on the first floor of the house, comprising two bedrooms, two small sitting rooms and a bathroom with a large bath. In the 80m² space reserved for you, you'll also be surprised to discover a Finnish sauna! You'll also have free access to a large, bright shared veranda, where you can enjoy a hearty breakfast. In summer, you can enjoy the terraces and wooded garden in the heart of the Pouilly vineyards.

In diesem Familienhaus, einem typischen Bauernhaus aus dem Loiretal, heißen Christiane und Rémy Sie herzlich willkommen. Sie wohnen in einer großen Wohnung im ersten Stock des Hauses, die aus zwei Schlafzimmern, zwei kleinen Wohnzimmern und einem Badezimmer mit großer Badewanne besteht. In den 80m², aus denen sich der für Sie reservierte Raum zusammensetzt, werden Sie außerdem mit einer finnischen Sauna überrascht! Außerdem haben Sie freien Zugang zu einer großen, hellen Gemeinschaftsveranda, auf der Sie ein reichhaltiges Frühstück zu sich nehmen können. Im Sommer können Sie die Terrassen und den Garten mit Bäumen im Herzen der Weinberge von Pouilly genießen.

In dit familiehuis, een typische boerderij in de Loirevallei, heten Christiane en Rémy je van harte welkom in een groot appartement op de eerste verdieping van het huis, bestaande uit twee slaapkamers, twee kleine zitkamers en een badkamer met een groot bad. In de ruimte van 80 m² die voor jou is gereserveerd, ontdek je tot je verrassing ook een Finse sauna! Je hebt ook gratis toegang tot een grote, lichte gemeenschappelijke veranda, waar je kunt genieten van een stevig ontbijt. In de zomer kun je genieten van de terrassen en de beboste tuin in het hart van de Pouilly wijngaarden.

En esta casa familiar, típica granja del Valle del Loira, Christiane y Rémy le dan una calurosa bienvenida en un amplio apartamento situado en la primera planta de la casa, compuesto por dos dormitorios, dos pequeñas salas de estar y un cuarto de baño con una gran bañera. En el espacio de 80 m² reservado para usted, también le sorprenderá descubrir una sauna finlandesa También tendrá libre acceso a una amplia y luminosa veranda compartida, donde podrá disfrutar de un copioso desayuno. En verano, podrá disfrutar de las terrazas y del jardín arbolado en el corazón de los viñedos de Pouilly.

In questa casa di famiglia, una tipica fattoria della Valle della Loira, Christiane e Rémy vi accolgono calorosamente in un grande appartamento al primo piano della casa, composto da due camere da letto, due piccoli salotti e un bagno con una grande vasca. Nello spazio di 80 m² a voi riservato, sarete sorpresi di scoprire anche una sauna finlandese! Avrete inoltre libero accesso a un'ampia e luminosa veranda in comune, dove potrete gustare un'abbondante colazione. In estate, potrete godere delle terrazze e del giardino alberato nel cuore dei vigneti di Pouilly.