Description
Idéalement situé à l'orée de la Suisse Normande, L'ABRIGIT est situé à 20 minutes de Caen, 35 minutes des plages du débarquement et 1h20 du Mont St Michel Aux environs , vous découvrirez de nombreux chemins de randonnées et de nombreuses possibilités de promenades à vélo ainsi que des activités nautiques. Dans ce cadre paisible, vous pourrez visiter les nombreux trésors et beautés que comptent la région. L'ABRIGIT est ouvert toute l'année, 2 chambres de grand confort soigneusement décorées vous attendent. L'une dans le style des années 1940, l'autre dans le style mer. Le petit déjeuner vous sera servi en chambre.
Vous pourrez visiter une collection privée sur la seconde guerre mondiale Parking privé et entrée indépendante des propriétaires. Possibilité de plateau dinatoire vendu au prix de 17 € à commander au moins 72 h avant.
Tous les produits proviennent de producteurs locaux.
Le plateau dinatoire se compose ainsi :
* Assortiment de charcuteries et fromages sélectionnés avec soin.
* Chips
* Crème dessert de la ferme (chocolat ou vanille) ou yaourt fermier
* Pain et beurre
* 1 bouteille d'eau.
English
Ideally located on the edge of Suisse Normande, L'ABRIGIT is 20 minutes from Caen, 35 minutes from the D-Day landing beaches and 1h20 from Mont St Michel In the surrounding area, you'll find numerous hiking trails, cycling paths and water sports. In this peaceful setting, you can visit the many treasures and beauties of the region. L'ABRIGIT is open all year round, with 2 carefully decorated, comfortable rooms. One in the style of the 1940s, the other in the style of the sea. Breakfast is served in your room. Private parking and separate entrance from the owners. Dinner platters available for 17?, to be ordered at least 72 hours in advance.
All products come from local producers.
Dinner platter includes
* Assortment of carefully selected charcuterie and cheeses.
* Chips
* Farmhouse cream dessert (chocolate or vanilla) or yoghurt
* Bread and butter
* 1 bottle of water.
Deutsch
L'ABRIGIT ist ideal am Rande der Normannischen Schweiz gelegen und befindet sich 20 Minuten von Caen, 35 Minuten von den Landungsstränden und 1h20 vom Mont St Michel entfernt In der Umgebung gibt es zahlreiche Wanderwege, Radtouren und Wassersportmöglichkeiten. In dieser friedlichen Umgebung können Sie die zahlreichen Schätze und Schönheiten der Region besichtigen. L'ABRIGIT ist das ganze Jahr über geöffnet. 2 sorgfältig eingerichtete Zimmer mit hohem Komfort erwarten Sie. Eines im Stil der 1940er Jahre, das andere im Meeresstil. Das Frühstück wird Ihnen auf dem Zimmer serviert.
Sie können eine private Sammlung über den Zweiten Weltkrieg besichtigen Privatparkplatz und unabhängiger Eingang von den Eigentümern. Möglichkeit einer Dinnerplatte, die zum Preis von 17 ? verkauft wird und mindestens 72 Stunden im Voraus bestellt werden muss.
Alle Produkte stammen von lokalen Produzenten.
Die Dinnerplatte setzt sich wie folgt zusammen:
* Sorgfältig ausgewähltes Sortiment an Wurst- und Käsesorten.
* Chips
* Dessertcreme vom Bauernhof (Schokolade oder Vanille) oder Joghurt vom Bauernhof
* Brot und Butter
* 1 Flasche Wasser.
Dutch
L'ABRIGIT is ideaal gelegen aan de rand van Suisse Normande, op 20 minuten van Caen, 35 minuten van de landingsstranden van D-Day en 1u20 van Mont St Michel In de omgeving vind je veel wandelpaden, fietsroutes en watersporten. In deze rustige omgeving kun je de vele schatten en schoonheden van de regio bezoeken. L'ABRIGIT is het hele jaar door geopend en heeft 2 comfortabele, goed ingerichte kamers. Een in de stijl van de jaren 1940, de andere in de stijl van de zee. Het ontbijt wordt op de kamer geserveerd.
Je kunt een privécollectie over de Tweede Wereldoorlog bezoeken Privé parking en aparte ingang van de eigenaars. Diner schotels zijn beschikbaar voor 17? en moeten ten minste 72 uur van tevoren worden besteld.
Alle producten zijn afkomstig van lokale producenten.
Het dinerplateau bestaat uit
* Een assortiment zorgvuldig geselecteerde vleeswaren en kazen.
* Chips
* Dessert met boerenroom (chocolade of vanille) of boerenyoghurt
* Brood en boter
* 1 fles water.
Español
Idealmente situado en el borde de Suisse Normande, L'ABRIGIT está a 20 minutos de Caen, a 35 minutos de las playas del desembarco del Día D y a 1h20 del Mont St Michel En los alrededores encontrará numerosas rutas de senderismo, cicloturismo y deportes náuticos. En este entorno tranquilo, podrá visitar los numerosos tesoros y bellezas de la región. L'ABRIGIT está abierto todo el año y dispone de 2 habitaciones confortables y bien decoradas. Una al estilo de los años 40, la otra al estilo del mar. El desayuno se sirve en la habitación.
Se puede visitar una colección privada sobre la Segunda Guerra Mundial Aparcamiento privado y entrada independiente de los propietarios. Los platos de la cena están disponibles por 17? y deben encargarse con al menos 72 horas de antelación.
Todos los productos proceden de productores locales.
El plato consta de
* Surtido de embutidos y quesos cuidadosamente seleccionados.
* Patatas fritas
* Postre de crema de granja (chocolate o vainilla) o yogur de granja
* Pan y mantequilla
* 1 botella de agua.
Italiano
Situato in posizione ideale ai margini della Suisse Normande, L'ABRIGIT si trova a 20 minuti da Caen, a 35 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day e a 1h20 da Mont St Michel Nei dintorni troverete numerosi sentieri escursionistici, piste ciclabili e sport acquatici. In questo ambiente tranquillo, potrete visitare i numerosi tesori e le bellezze della regione. L'ABRIGIT è aperto tutto l'anno e dispone di 2 camere confortevoli e ben arredate. Una in stile anni '40, l'altra in stile mare. La colazione viene servita in camera.
È possibile visitare una collezione privata sulla Seconda Guerra Mondiale Parcheggio privato e ingresso indipendente dai proprietari. La cena al piatto è disponibile al prezzo di 17 euro e deve essere ordinata con almeno 72 ore di anticipo.
Tutti i prodotti provengono da produttori locali.
Il piatto della cena è composto da
* Un assortimento di salumi e formaggi accuratamente selezionati.
* Patatine fritte
* Dessert alla crema di fattoria (cioccolato o vaniglia) o yogurt di fattoria
* Pane e burro
* 1 bottiglia d'acqua.