Hotellerie de l'Abbaye – Coly-Saint-Amand

Situé en Périgord Noir en plein centre du bourg de Saint-Amand de Coly ce lieu serein classé l'un des plus Beaux Villages de France, vous permettra de passer un séjour au calme. Toutes nos chambres sont équipées de climatisation, sanitaires privés, Wifi, écran TV, parking clos. Petit déjeuner inclus. Nous disposons d'un restaurant ouvert au public, d'une terrasse face à l'abbaye. Café et bar licence IV. Glaces et pizzas artisanales. Retrouvez nous via le site internet FB et instagram.

L'Hôtellerie de l'Abbaye (room for rent in a former 2* hotel) is located in the Périgord Noir region, ideally situated between the Vézère and Dordogne valleys, close to the many must-see sites in the region. This serene place in the center of the village of Saint Amand is rich in heritage and referenced as one of the most beautiful villages in France. It is dominated by a fortified abbey of the XIIth century classified as a historical monument in 1886. Halfway up, wooded, between valley and plateaus on the passage of the GR461 linking Terrasson to Montignac-Lascaux, this place will allow you to spend a calm stay far from the main roads. We welcome you all year round.

Die Hôtellerie de l'Abbaye (Zimmervermietung in einem ehemaligen 2*-Hotel) befindet sich im Périgord Noir in idealer Lage zwischen dem Tal der Vézère und dem Tal der Dordogne, in der Nähe der zahlreichen unumgänglichen Sehenswürdigkeiten der Region. Dieser ruhige Ort im Zentrum des Dorfes Saint Amand ist reich an Kulturerbe und zählt zu den schönsten Dörfern Frankreichs. Es wird von einer befestigten Abteikirche aus dem 12. Jahrhundert dominiert, die 1886 unter Denkmalschutz gestellt wurde. Auf halber Höhe, bewaldet, zwischen Tälern und Hochebenen auf dem GR461, der Terrasson mit Montignac-Lascaux verbindet, bietet Ihnen dieser Ort die Möglichkeit, einen ruhigen Aufenthalt fernab der Straßen zu verbringen. Wir heißen Sie das ganze Jahr über willkommen.

De Hôtellerie de l'Abbaye (kamers te huur in een voormalig 2*-hotel) ligt in de Périgord Noir, ideaal gelegen tussen de valleien van de Vézère en de Dordogne, dicht bij veel van de bezienswaardigheden van de regio. Deze serene plek in het centrum van het dorp Saint Amand is rijk aan erfgoed en staat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk. Het wordt gedomineerd door een versterkte abdijkerk uit de 12e eeuw, die in 1886 als historisch monument werd geclassificeerd. Halverwege de heuvel, bebost, tussen de vallei en het plateau, op de GR 461 die Terrasson met Montignac-Lascaux verbindt, kunt u hier een rustig verblijf doorbrengen, ver van de hoofdwegen. Wij verwelkomen u het hele jaar door.

La Hôtellerie de l'Abbaye (habitaciones de alquiler en un antiguo hotel de 2*) se encuentra en el Périgord Noir, idealmente situada entre los valles del Vézère y del Dordoña, cerca de numerosos lugares de visita obligada de la región. Este sereno lugar en el centro del pueblo de Saint Amand es rico en patrimonio y está catalogado como uno de los pueblos más bonitos de Francia. Está dominada por una iglesia abacial fortificada del siglo XII, clasificada monumento histórico en 1886. A media colina, arbolado, entre el valle y la meseta, en el GR 461 que une Terrasson a Montignac-Lascaux, este lugar le permitirá pasar una estancia tranquila lejos de las carreteras principales. Le damos la bienvenida todo el año.

Situato nella regione del Périgord Noir, proprio nel centro del villaggio di Saint-Amand de Coly, questo ambiente sereno, annoverato tra i più bei villaggi di Francia, vi garantirà un soggiorno tranquillo. Tutte le nostre camere sono dotate di aria condizionata, bagno privato, Wifi, schermo TV e parcheggio recintato. La colazione è inclusa. Abbiamo un ristorante aperto al pubblico e una terrazza con vista sull'abbazia. Bar e caffetteria con licenza. Gelati e pizze fatti in casa. Seguiteci su FB e instagram.