HÉBERGEMENT INSOLITE DU RELAIS ÉQUESTRE DU SCHMALENTHAL – Baerenthal

Pour un séjour insolite, dormez dans l'ancienne Tour EDF présente sur la propriété de ce relais équestre. Les pièces sont disposées sur 3 niveaux accessibles par une échelle, grimpez jusqu'au sommet et profitez d'une vue imprenable sur la vallée. Le relais équestre vous accueille avec votre compagnon équin tout au long de l'année.

For an unusual stay, sleep in the old EDF tower on the property of this equestrian relay. The rooms are arranged on 3 levels accessible by a ladder, climb to the top and enjoy a breathtaking view of the valley. The equestrian relay welcomes you with your equine companion throughout the year.

Für einen ungewöhnlichen Aufenthalt schlafen Sie im ehemaligen EDF-Turm, der sich auf dem Grundstück dieser Reiterstaffel befindet. Die Räume sind auf drei Ebenen angeordnet, die über eine Leiter zugänglich sind. Klettern Sie bis zur Spitze und genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf das Tal. Das Relais équestre empfängt Sie und Ihren Pferdegefährten das ganze Jahr über.

Voor een ongewoon verblijf kunt u slapen in de oude EDF-toren op het terrein van dit ruiterrelais. De kamers zijn ingericht op 3 niveaus die bereikbaar zijn via een ladder, klim naar de top en geniet van een adembenemend uitzicht over de vallei. De ruiterrelais verwelkomt u en uw ruiter het hele jaar door.

Para una estancia insólita, duerma en la antigua Torre EDF de la propiedad de este relevo ecuestre. Las habitaciones están dispuestas en 3 niveles a los que se accede por una escalera, suba a la parte superior y disfrute de una vista impresionante sobre el valle. El relevo ecuestre le da la bienvenida a usted y a su compañero equino durante todo el año.

Per un soggiorno insolito, dormite nella vecchia torre EDF sulla proprietà di questa staffetta equestre. Le camere sono disposte su 3 livelli accessibili tramite una scala, salite in cima e godetevi una vista mozzafiato sulla valle. Il relais equestre accoglie voi e il vostro compagno equino tutto l'anno.