Gîtes de France G33367 : Les Gosselins – Teurthéville-Bocage

Entre Cherbourg, St Vaast la Hougue et la mer toute proche, venez respirer un grand bol d'air à la campagne, au calme, dans la maison en pierre de Eliane et Sylvain. Tables de pique nique. Étable aménagée d'un espace détente (lecture, jeux) et d'une kitchenette. Possibilité visite de la ferme (élevage laitier avec robots de traite) le soir à 18h00. Accueil motos. Labels "Accueil vélos" et "Accueil Cheval". WIFI et TV dans 4 chambres. A partir de la 4ème nuit, réduction de 10%. Entrée indépendante pour chacune des 4 chambres d'hôtes. Salles d'eau et wc privés, TV pour chaque chambre. De plain pied, chambre "Mer" (1 lit 160 électrique) labellisée Tourisme et Handicap (moteur, visuel, auditif et mental). A l'étage, chambre familiale "Campagne" (1 lit 160*200 et 1 lit 90*190) et en mezzanine 1 lit 125 (Ouverture de la mezzanine à partir de 3 personnes uniquement). Dans une dépendance, au dessus d'une ancienne étable, chambre "École"(1 lit 160*200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90*200) et chambre "La Laitière" (2 lits jumeaux de 90*200 et 1 lit gigogne offrant 2 couchages confortables de 90*200) . Séjour à thème sur demande (fête des mères, St Valentin, anniversaire, …). Accueil motos. Labels "Accueil vélos" et "Accueil Cheval". WIFI dans 4 chambres.

Between Cherbourg and St Vaast la Hougue, close to the sea. Come and take a breath of fresh air in the countryside. Eliane and Sylvain welcome you to their peaceful house. Private entrance. On ground-floor, 1 bedroom with sea view (1 queen size bed) suitable for handicapped person. On the first floor, 1 family bedroom with views over the countryside (1 queen size bed, 1 single bed), on the mezzanine, 1 large single bed (125cm) Private shower rooms and toilets. Picnic table, BBQ, petanque. In summer, converted barn offering kitchenette and games (table tennis…). Visits to the farm. Theme stays upon request: (mother's day, Valentine's day, birthday…) WI-FI. Discounts for longer stays.

Zwischen Cherbourg, St Vaast la Hougue und dem nahegelegenen Meer können Sie im Steinhaus von Eliane und Sylvain in ruhiger Lage auf dem Land frische Luft schnappen. Tische für ein Picknick. Stall mit einem Entspannungsbereich (Lesen, Spiele) und einer Küchenzeile. Möglichkeit, den Bauernhof (Milchviehbetrieb mit Melkrobotern) abends um 18 Uhr zu besichtigen. Empfang von Motorrädern. Labels "Accueil vélos" und "Accueil Cheval". WIFI und TV in 4 Zimmern. Ab der 4. Nacht Ermäßigung von 10 %. Unabhängiger Eingang für jedes der 4 Gästezimmer. Private Badezimmer und WCs, TV für jedes Zimmer. Im Erdgeschoss befindet sich das Zimmer "Mer" (1 elektrisches Bett 160) mit dem Label "Tourisme et Handicap" (motorisch, visuell, auditiv und mental). Im Obergeschoss, Familienzimmer "Campagne" (1 Bett 160*200 und 1 Bett 90*190) und im Mezzanin 1 Bett 125 (Öffnung des Mezzanins nur ab 3 Personen). In einem Nebengebäude über einem ehemaligen Stall befinden sich das Zimmer "École" (1 Bett 160*200 und 1 Ausziehbett mit 2 komfortablen Schlafplätzen von 90*200) und das Zimmer "La Laitière" (2 Einzelbetten 90*200 und 1 Ausziehbett mit 2 komfortablen Schlafplätzen von 90*200). Themenaufenthalte auf Anfrage (Muttertag, Valentinstag, Geburtstag, …). Empfang von Motorrädern. Labels "Accueil vélos" und "Accueil Cheval". WIFI in 4 Zimmern.

Tussen Cherbourg, St Vaast la Hougue en de nabijgelegen zee, kom en haal diep adem van de landelijke lucht in de rust en stilte van het stenen huis van Eliane en Sylvain. Picknicktafels. Stal uitgerust met een ontspanningsruimte (lezen, spelletjes) en een kitchenette. Mogelijkheid tot bezoek aan de boerderij (melkveebedrijf met melkrobots) 's avonds om 18.00 uur. Motoren welkom. Fietsen en paarden welkom. WIFI en TV in 4 kamers. Vanaf de 4e nacht 10% korting. Aparte ingang voor elk van de 4 gastenkamers. Eigen douche en toilet, TV in elke kamer. Op de begane grond heeft de kamer "Mer" (1 elektrisch bed 160) het label Toerisme en Handicap (motorisch, visueel, auditief en mentaal). Boven, familiekamer "Campagne" (1 bed van 160*200 en 1 bed van 90*190) en op de mezzanine 1 bed van 125 (de mezzanine kan alleen worden geopend vanaf 3 personen). In een bijgebouw, boven een oude koeienstal, slaapkamer "École" (1 bed van 160*200 en 1 uitschuifbaar bed met 2 comfortabele bedden van 90*200) en slaapkamer "La Laitière" (2 bedden van 90*200 en 1 uitschuifbaar bed met 2 comfortabele bedden van 90*200). Themaverblijven op aanvraag (Moederdag, Valentijn, verjaardagen, enz.). Motoren welkom. Fietsen en paarden welkom. WIFI in 4 kamers.

Entre Cherburgo, St Vaast la Hougue y el mar cercano, venga a respirar aire de campo en la tranquilidad de la casa de piedra de Eliane y Sylvain. Mesas de picnic. Establo equipado con zona de descanso (lectura, juegos) y cocina americana. Posibilidad de visitar la granja (explotación lechera con robots de ordeño) por la tarde a las 18h. Se admiten motos. Bicicletas y caballos bienvenidos. WIFI y TV en 4 habitaciones. A partir de la 4ª noche, 10% de descuento. Entrada independiente para cada una de las 4 habitaciones. Ducha y aseo privados, TV en cada habitación. En la planta baja, la habitación "Mer" (1 cama eléctrica 160) tiene la etiqueta Turismo y Handicap (motor, visual, auditiva y mental). Arriba, habitación familiar "Campagne" (1 cama 160*200 y 1 cama 90*190) y en el entresuelo 1 cama 125 (El entresuelo sólo se puede abrir para 3 personas o más). En un edificio anexo, encima de un antiguo establo, habitación "École" (1 cama de 160*200 y 1 cama nido que ofrece 2 cómodas camas de 90*200) y habitación "La Laitière" (2 camas gemelas de 90*200 y 1 cama nido que ofrece 2 cómodas camas de 90*200). Estancias temáticas a petición (Día de la Madre, San Valentín, cumpleaños, etc.). Se admiten motos. Bicicletas y caballos bienvenidos. WIFI en 4 habitaciones.

Tra Cherbourg, St Vaast la Hougue e il mare vicino, venite a respirare l'aria di campagna nella pace e nella tranquillità della casa in pietra di Eliane e Sylvain. Tavoli da picnic. Stalla attrezzata con zona relax (lettura, giochi) e angolo cottura. Possibilità di visitare la fattoria (azienda lattiero-casearia con robot di mungitura) la sera alle 18.00. Motociclette benvenute. Accoglienza di biciclette e cavalli. WIFI e TV in 4 camere. A partire dalla 4a notte, sconto del 10%. Ingresso separato per ognuna delle 4 camere. Bagno e doccia privati, TV in ogni camera. Al piano terra, la camera "Mer" (1 letto elettrico 160) ha il marchio Turismo e Handicap (motorio, visivo, uditivo e mentale). Al piano superiore, camera familiare "Campagne" (1 letto 160*200 e 1 letto 90*190) e sul soppalco 1 letto 125 (il soppalco può essere aperto solo per 3 o più persone). In una dependance, sopra una vecchia stalla, camera "École" (1 letto 160*200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi letti 90*200) e camera "La Laitière" (2 letti gemelli 90*200 e 1 letto estraibile che offre 2 comodi letti 90*200). Soggiorni a tema su richiesta (festa della mamma, San Valentino, compleanni, ecc.). Le moto sono benvenute. Accoglienza di biciclette e cavalli. WIFI in 4 camere.