Gîtes de France G333220 : Les Gabriolleries – Courcy

Proche de Coutances , cet ancien corps de ferme est un véritable paradis de verdure de 4 hectares, les propriétaires ont réalisé une complète réhabilitation des lieux. 5 chambres d'hôtes (dont 2 familiales et 3 duo) ont été crées dans un bâtiment en pierres avec beaucoup de caractère, confort et d'espace. La propriété est le lieu de rencontre par excellence où vous pourrez apprécier la qualité du petit-déjeuner et profiter de la convivialité de la table d'hôtes, cuisson au feu de bois possible . Les Gabriolleries, c'est aussi une mini-ferme , une aire de jeux, une cabane dans la forêt, une piscine chauffée , un Spa privatif à 39.5°. Un superbe parcours découverte sur le domaine pour une vraie évasion entre le jardin en permaculture, le verger et le sous-bois! Seulement à 15 minutes des plages de sable! Lieu cocooning pour un séjour en amoureux, n'hésitez pas à contacter Sophie pour personnaliser votre venue. Adresse remarquable pour les familles le temps d'un week-end ou plus . Les 5 chambres sont toutes avec une entrée indépendante, elles sont spacieuses avec le principe d'une "Suite", salon en rez de jardin et couchage l'étage avec de beaux volumes alliant la pierre, les bois de charpente, le moderne avec l' authenticité des bâtiments . Les 2 suites familiales pour 4 personnes proposent chacune un couchage étonnant, la "duplex" dans une cabane en bois toboggan en RDC, et la "Famille" dans une alcôve mezzanine avec petite échelle et toboggan! Un espace piscine bien sécurisé avec terrasse et bains de soleil. Le bassin de 6 mètres de diamètre est chauffé de mai à septembre. Les petits-déjeuners sont servis dans la grande salle avec sa cheminée ou sur la terrasse en saison estivale, les tables sont individuelles ou assemblées , le salon est cocooning. Le fait maison est à l'honneur. Possibilité de réserver une table d'hôtes pour dîner avec une cuisson au feu de bois. Spa privatif sur demande. Borne de recharge pour véhicule électrique (tarif. au réel).

Close to Coutances and its Jazz festival, this old farmhouse is a veritable little paradise of greenery. In the hollow of a preserved valley, the owners have initiated a complete rehabilitation of the premises. 5 guest rooms (including 2 family rooms for 4 people) have been designed in the old barn with lots of comfort and space (all on 2 levels). The main house in the heart of the property is the meeting place par excellence where you can appreciate the quality of the breakfast and take advantage of the table d'hôtes service offered by Sophie. Les Gabriolleries is also a mini-farm that delights children as well as a playground and a shared swimming pool. A superb discovery trail has also been designed on the estate for a real green escape between the permaculture garden, the orchard and the undergrowth! It is a remarkable address for families for a weekend and only 15 minutes from the sandy beaches! Internet access and baby equipment on request.

In der Nähe von Coutances ist dieses ehemalige Bauernhaus ein grünes Paradies von 4 Hektar, die Eigentümer haben eine komplette Sanierung des Ortes durchgeführt. 5 Gästezimmer (davon 2 Familien- und 3 Duo-Zimmer) wurden in einem Steingebäude mit viel Charakter, Komfort und Platz geschaffen. Das Anwesen ist der Treffpunkt schlechthin, wo Sie die Qualität des Frühstücks schätzen und die Geselligkeit des Gästetisches genießen können, Kochen am Holzfeuer möglich. Les Gabriolleries, das ist auch ein Mini-Bauernhof, ein Spielplatz, eine Hütte im Wald, ein beheiztes Schwimmbad und ein privates Spa mit 39,5°C. Ein wunderschöner Entdeckungspfad auf dem Gelände bietet Ihnen eine echte Flucht aus dem Permakultur-Garten, dem Obstgarten und dem Unterholz! Nur 15 Minuten von den Sandstränden entfernt! Zögern Sie nicht, Sophie zu kontaktieren, um Ihren Aufenthalt individuell zu gestalten. Eine hervorragende Adresse für Familien für ein Wochenende oder länger. Die 5 Zimmer haben alle einen eigenen Eingang und sind geräumig, mit dem Prinzip einer "Suite", Wohnzimmer im Gartengeschoss und Schlafgelegenheiten im Obergeschoss. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und vereinen Stein, Holz und moderne Elemente mit der Authentizität der Gebäude. Die beiden Familiensuiten für 4 Personen bieten jeweils einen erstaunlichen Schlafplatz, die "Duplex" in einer Holzhütte mit Rutsche im Erdgeschoss und die "Famille" in einem Alkoven auf dem Zwischengeschoss mit kleiner Leiter und Rutsche! Ein gut gesicherter Poolbereich mit Terrasse und Sonnenliegen. Das Becken mit einem Durchmesser von 6 Metern ist von Mai bis September beheizt. Das Frühstück wird im großen Saal mit Kamin oder im Sommer auf der Terrasse serviert. Die Tische sind einzeln oder zusammengestellt, das Wohnzimmer ist gemütlich. Das Hausgemachte steht im Vordergrund. Es besteht die Möglichkeit, einen Gästetisch für ein Abendessen zu reservieren, bei dem auf Holzfeuer gekocht wird. Privates Spa auf Anfrage. Ladestation für Elektrofahrzeuge (Tarif.).

In de buurt van Coutances ligt deze voormalige boerderij, een echt groen paradijs van 4 hectare. De eigenaars hebben het pand volledig gerenoveerd. Er zijn 5 gastenkamers (waarvan 2 familiekamers en 3 duplexkamers) gecreëerd in een stenen gebouw met veel karakter, comfort en ruimte. Het pand is een ontmoetingsplaats bij uitstek, waar je kunt genieten van de kwaliteit van het ontbijt en kunt profiteren van de gezelligheid van de table d'hôtes, met houtgestookte keuken beschikbaar. Les Gabriolleries heeft ook een miniboerderij, een speeltuin, een hut in het bos, een verwarmd zwembad en een privé Spa van 39,5°. Een prachtig ontdekkingsparcours op het domein biedt een echte ontsnapping tussen de permacultuurtuin, de boomgaard en het kreupelhout! Op slechts 15 minuten van de zandstranden! Een cocooning plek voor een romantisch verblijf, aarzel niet om contact op te nemen met Sophie om uw bezoek te personaliseren. Een bijzonder adres voor gezinnen voor een weekend of langer. De 5 kamers hebben allemaal een aparte ingang en zijn ruim in de stijl van een "Suite", met een zitkamer op de begane grond en een slaapkamer boven. De ruime kamers combineren steen, hout en moderne elementen met de authenticiteit van de gebouwen. De 2 familiesuites voor 4 personen bieden elk een verbazingwekkende slaapgelegenheid, de "duplex" in een houten cabine met glijbaan op de begane grond, en de "familie" in een mezzanine nis met kleine ladder en glijbaan! Een beveiligd zwembad met terras en ligstoelen. Het zwembad met een diameter van 6 meter is verwarmd van mei tot september. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote eetkamer met open haard, of op het terras in de zomer. Tafels zijn individueel of gegroepeerd, en de lounge is gezellig. Huisgemaakte gerechten staan op de eerste plaats. Mogelijkheid om een table d'hôtes te reserveren voor een diner op houtvuur. Privé spa op aanvraag. Oplaadpunt voor elektrische auto's (tegen betaling).

Cerca de Coutances, esta antigua granja es un auténtico paraíso de verdor que abarca 4 hectáreas. Los propietarios han renovado completamente las instalaciones. Se han creado 5 habitaciones de huéspedes (incluidas 2 habitaciones familiares y 3 habitaciones dúplex) en un edificio de piedra con mucho carácter, confort y espacio. La propiedad es un lugar de encuentro por excelencia, donde podrá disfrutar de la calidad del desayuno y aprovechar la convivencia de la table d'hôtes, con cocina de leña disponible. Les Gabriolleries también cuenta con una minigranja, un parque infantil, una cabaña en el bosque, una piscina climatizada y un spa privado de 39,5°. Un magnífico sendero de descubrimiento en la finca ofrece una auténtica escapada entre el jardín de permacultura, el huerto y la maleza A sólo 15 minutos de las playas de arena Un lugar acogedor para una escapada romántica, no dude en ponerse en contacto con Sophie para personalizar su visita. Una dirección notable para las familias para un fin de semana o más. Las 5 habitaciones, con entrada independiente, son espaciosas, al estilo de las "suites", con salón en la planta baja y dormitorio en el piso superior, y combinan la piedra, la madera y la modernidad con la autenticidad de los edificios. Las 2 suites familiares para 4 personas ofrecen cada una una sorprendente disposición para dormir, la "dúplex" en una cabaña de madera con tobogán en la planta baja, y la "familiar" en una alcoba en el entresuelo con una pequeña escalera y tobogán Una zona de piscina segura con terraza y tumbonas. La piscina de 6 metros de diámetro está climatizada de mayo a septiembre. Los desayunos se sirven en el gran comedor con chimenea, o en la terraza en verano. Las mesas son individuales o agrupadas, y el salón es acogedor. Los platos caseros ocupan un lugar destacado. Posibilidad de reservar una table d'hôtes para la cena cocinada al fuego de leña. Spa privado a petición. Punto de recarga de vehículos eléctricos (carga real).

Vicino a Coutances, questa ex fattoria è un vero e proprio paradiso di verde che si estende su 4 ettari. I proprietari hanno completamente rinnovato i locali. 5 camere per gli ospiti (tra cui 2 camere familiari e 3 camere duplex) sono state create in un edificio in pietra con molto carattere, comfort e spazio. La struttura è un luogo d'incontro per eccellenza, dove potrete gustare la qualità della colazione e approfittare della convivialità della table d'hôtes, con cucina a legna a disposizione. Les Gabriolleries dispone anche di una mini-fattoria, un parco giochi, una baita nella foresta, una piscina riscaldata e una Spa privata a 39,5°. Un superbo percorso di scoperta della tenuta offre una vera e propria fuga tra il giardino di permacultura, il frutteto e il sottobosco! A soli 15 minuti dalle spiagge sabbiose! Un luogo accogliente per una pausa romantica, non esitate a contattare Sophie per personalizzare la vostra visita. Un indirizzo notevole per le famiglie per un fine settimana o più. Le 5 camere da letto, tutte con ingresso indipendente, sono spaziose nello stile di una "Suite", con un salotto al piano terra e una camera da letto al piano superiore. Le ampie camere combinano pietra, legno e caratteristiche moderne con l'autenticità degli edifici. Le 2 suite familiari per 4 persone offrono ciascuna una sorprendente sistemazione per la notte, la "duplex" in una cabina di legno con scivolo al piano terra, e la "family" in un'alcova soppalcata con piccola scala e scivolo! Un'area piscina sicura con terrazza e lettini. La piscina di 6 metri di diametro è riscaldata da maggio a settembre. La colazione viene servita nell'ampia sala da pranzo con camino o sulla terrazza in estate, con tavoli singoli o raggruppati e un'accogliente sala. I piatti fatti in casa sono al primo posto. Possibilità di prenotare una table d'hôtes per la cena cucinata sul fuoco a legna. Spa privata su richiesta. Punto di ricarica per veicoli elettrici (carica effettiva).