Description
A 7 km de Guérande et 12 km de la Baule, en retrait de la côte et au calme, dans un cadre verdoyant, maison des années 80 avec jardin clos de 300 m² et sa terrasse.
2 chambres de plain pied, avec entrée indépendante (1: lit 160×200 et salle de bains + WC indépendant, 2: lit 160×200 et salle d'eau et WC indépendant).
Pièce de vie/salon à disposition. Coin cuisine dans un chalet extérieur (micro-ondes, évier, vaisselle, barbecue).
Equipements supplémentaires: accès Internet, peignoirs, sèche-cheveux, 2 petits réfrigérateurs dans la pièce de vie, équipements bébé (lit, réhausseur), bibliothèque.
Parking privé. Maison non-fumeur.
Taxe de séjour incluse. Le plus: à proximité de nombreuses activités.
English
7 km from Guérande and 12 km from La Baule, set back from the coast in a quiet, leafy setting, 80s house with 300 m² enclosed garden and terrace.
2 bedrooms on one level, with independent entrance (1: bed 160×200 and bathroom + independent WC, 2: bed 160×200 and shower room and independent WC).
Living room available. Kitchenette in outdoor chalet (microwave, sink, crockery, barbecue).
Additional amenities: Internet access, bathrobes, hairdryer, 2 small refrigerators in living area, baby equipment (bed, booster seat), library.
Private parking. Non-smoking house.
Tourist tax included. Plus: close to many activities.
Deutsch
7 km von Guérande und 12 km von La Baule entfernt, abseits der Küste und in einer ruhigen, grünen Umgebung, Haus aus den 80er Jahren mit geschlossenem Garten von 300 m² und Terrasse.
2 ebenerdige Zimmer mit separatem Eingang (1: Bett 160×200 und Badezimmer + separates WC, 2: Bett 160×200 und Badezimmer mit separatem WC).
Wohnraum/Wohnzimmer zur Verfügung. Kochecke in einem Chalet im Freien (Mikrowelle, Spüle, Geschirr, Grill).
Zusätzliche Ausstattung: Internetzugang, Bademäntel, Haartrockner, 2 kleine Kühlschränke im Wohnbereich, Babyausstattung (Bett, Sitzerhöhung), Bibliothek.
Privater Parkplatz. Das Haus ist Nichtraucher.
Kurtaxe ist im Preis inbegriffen. Vorteil: zahlreiche Aktivitäten in der Nähe.
Dutch
Op 7 km van Guérande en op 12 km van La Baule, teruggetrokken van de kust in een rustige, groene omgeving, jaren 80 huis met omheinde tuin en terras van 300 m².
2 slaapkamers op een niveau, met aparte ingang (1: 160×200 bed en badkamer + aparte WC, 2: 160×200 bed en doucheruimte en aparte WC).
Woonkamer beschikbaar. Kookhoek in chalet buiten (magnetron, gootsteen, vaatwerk, barbecue).
Extra faciliteiten: internettoegang, badjassen, haardroger, 2 kleine koelkasten in de woonkamer, benodigdheden voor baby's (kinderbed, stoelverhoger), bibliotheek.
Privé parkeerplaats. Niet-roken huis.
Toeristenbelasting inbegrepen. Pluspunt: dicht bij vele activiteiten.
Español
A 7 km de Guérande y a 12 km de La Baule, alejada de la costa, en un entorno tranquilo y frondoso, casa de los años 80 con jardín cerrado de 300 m² y terraza.
2 habitaciones en una sola planta, con entrada independiente (1: cama de 160×200 y cuarto de baño + WC separado, 2: cama de 160×200 y cuarto de ducha y WC separado).
Sala de estar disponible. Kitchenette en el chalet exterior (microondas, fregadero, vajilla, barbacoa).
Servicios adicionales: acceso a Internet, albornoces, secador de pelo, 2 neveras pequeñas en el salón, equipamiento para bebés (cuna, asiento elevador), biblioteca.
Aparcamiento privado. Casa para no fumadores.
Impuestos locales incluidos. Ventajas: cerca de muchas actividades.
Italiano
A 7 km da Guérande e a 12 km da La Baule, in posizione arretrata rispetto alla costa, in un ambiente tranquillo e verdeggiante, casa anni '80 con giardino recintato di 300 m² e terrazza.
2 camere su un unico livello, con ingresso indipendente (1: letto 160×200 e bagno + WC separato, 2: letto 160×200 e bagno con doccia e WC separato).
Soggiorno disponibile. Angolo cottura nello chalet esterno (microonde, lavello, stoviglie, barbecue).
Servizi aggiuntivi: accesso a Internet, accappatoi, asciugacapelli, 2 piccoli frigoriferi nel soggiorno, attrezzatura per bambini (lettino, seggiolino), biblioteca.
Parcheggio privato. Casa non fumatori.
Tassa di soggiorno inclusa. Plus: vicinanza a molte attività.