Ferme des Mouettes – Colleville-sur-Mer

Ces chambres aménagées dans une maison traditionnelle sont à deux pas de la mer (à proximité des plages du Débarquement, du cimetière Américain). Ne manquez de visiter Port en Bessin et son marché de poissons. Dégustation et vente de produits cidricoles. Dans l'habitation, au r-d-c : 1 ch 4 pers, salle d'eau et wc particuliers. A l'étage : 1 ch 4 pers, 2 ch 2 pers, salles d'eau et wc particuliers. Entrée indépendante. Salon de jardin.

These rooms renovated in a traditional house are only a stone's throw from the sea, the Landing beaches and the American Cemetery. Do not miss to visit Port en Bessin and its fishing market. You will taste and buy cider produce. In the main house, on the ground floor: 1 bdrm sleeping 4, private shower room and toilet. Upstairs: 1 bdrm sleeping 4, 2 bdrms sleeping 2, private shower room and toilet. Private entrance. Set of garden furniture.

Diese in einem traditionellen Haus eingerichteten Zimmer sind nur wenige Schritte vom Meer entfernt (in der Nähe der Landungsstrände, des amerikanischen Friedhofs). Versäumen Sie nicht, Port en Bessin und seinen Fischmarkt zu besuchen. Verkostung und Verkauf von Apfelweinprodukten. In der Wohnung, im Erdgeschoss: 1 Zimmer für 4 Personen, Badezimmer und WC. OG: 1 Zimmer für 4 Personen, 2 Zimmer für 2 Personen, eigene Badezimmer und WC. Separater Eingang. Gartenmöbel.

Deze kamers in een traditioneel huis liggen op een steenworp afstand van de zee (vlakbij de D-Day stranden en de Amerikaanse begraafplaats). Bezoek zeker Port en Bessin en zijn vismarkt. Proeverij en verkoop van ciderproducten. In het huis, begane grond: 1 slaapkamer voor 4 personen, eigen doucheruimte en toilet. Eerste verdieping: 1 slaapkamer voor 4 personen, 2 slaapkamers voor 2 personen, doucheruimtes en eigen wc. Aparte ingang. Tuinmeubilair.

Estas habitaciones de una casa tradicional están a dos pasos del mar (cerca de las playas del Día D y del cementerio americano). No deje de visitar Port en Bessin y su mercado de pescado. Degustación y venta de productos de sidra. En la casa, planta baja: 1 habitación para 4 personas, cuarto de ducha y WC privados. Primera planta: 1 habitación para 4 personas, 2 habitaciones para 2 personas, cuartos de ducha y wc privados. Entrada independiente. Muebles de jardín.

Queste camere in una casa tradizionale sono a due passi dal mare (vicino alle spiagge del D-Day e al cimitero americano). Non mancate di visitare Port en Bessin e il suo mercato del pesce. Degustazione e vendita di prodotti a base di sidro. Nella casa, piano terra: 1 camera da letto per 4 persone, bagno privato con doccia e WC. Primo piano: 1 camera da letto per 4 persone, 2 camere da letto per 2 persone, bagni con doccia e WC privato. Ingresso indipendente. Mobili da giardino.