Ferme Fouques – Chambres d'hôtes – Sainte-Croix-sur-Mer

Ferme FOUQUES, deux chambres d'hôtes à l'étage de la maison : Une chambre "IAM" en parquet, orientée SUD, côté jardin, avec un lit double de 140cm. WIFI et TV. Lit fait et serviettes fournies. Une chambre "AMI" en parquet, orientée NORD, côté route, avec un lit double de 140cm. WIFI. Lit fait et serviettes fournies. Une salle d'eau (lavabo une vasque et douche hydromassante) et WC séparé, pour les 2 chambres. Petit déjeuner compris, au RDC dans la salle à manger ou dans le jardin, au choix, selon météo. Tarif : Chambre "IAM" : la nuitée à 75.00€ pour 1 personne et 85.00€ pour 2 personnes Chambre "AMI" : la nuitée à 70.00€ pour 1 personne et 80.00€ pour 2 personnes Documents touristiques à disposition. Possibilité de location de vélos adultes sur place, à la ferme. Producteur de rhubarbe, laboratoire de transformation sur place avec boutique à la ferme, vente directe : Jus pétillant de rhubarbe (sans alcool) / Confiture de rhubarbe / Pâtisseries à la rhubarbe / Confiserie à la rhubarbe.

Ferme FOUQUES, two guest rooms on the first floor of the house: An "IAM" room with parquet flooring, facing SOUTH, garden side, 14.6 m2 with a 140cm double bed. WIFI and TV. Bed made up and towels provided. An "AMI" room, parquet flooring, NORTH facing, road side, 10 m2 with a 140cm double bed. WIFI. Bed made up and towels provided. A shower room (single basin sink and hydromassage shower) and separate WC for the 2 bedrooms. Breakfast included, either on the ground floor in the dining room or in the garden, depending on the weather. Rates : Room "IAM": per night at 75.00? for 1 person and 85.00? for 2 persons Room "AMI": per night at 70.00? for 1 person and 80.00? for 2 persons Tourist brochures available. Adult bikes available for hire at the farm. Rhubarb producer, on-site processing laboratory with farm store, direct sales: Rhubarb sparkling juice (alcohol-free) / Rhubarb jam / Rhubarb pastries / Rhubarb confectionery.

Bauernhof FOUQUES, zwei Gästezimmer im Obergeschoss des Hauses : Ein Zimmer "IAM" mit Parkettboden, nach SÜDEN ausgerichtet, Gartenseite, mit einem Doppelbett von 140 cm. WIFI und TV. Gemachtes Bett und Handtücher werden gestellt. Ein Zimmer "AMI" aus Parkett, nach Norden ausgerichtet, Straßenseite, mit einem Doppelbett von 140cm. WIFI. Gemachtes Bett und bereitgestellte Handtücher. Ein Badezimmer (Waschbecken und Dusche mit Hydromassage) und separates WC für beide Zimmer. Frühstück inbegriffen, im Erdgeschoss im Esszimmer oder im Garten, nach Wahl, je nach Wetter. Preisliste: Zimmer "IAM": 75.00? pro Nacht für 1 Person und 85.00? für 2 Personen Zimmer "AMI": 70.00? pro Nacht für eine Person und 80.00? für zwei Personen Touristische Unterlagen stehen zur Verfügung. Fahrräder für Erwachsene können vor Ort auf dem Bauernhof gemietet werden. Rhabarberproduzent, Verarbeitungslabor vor Ort mit Hofladen, Direktverkauf: prickelnder Rhabarbersaft (ohne Alkohol) / Rhabarberkonfitüre / Rhabarbergebäck / Rhabarberkonfekt.

Ferme FOUQUES, twee gastenkamers op de eerste verdieping van het huis: Een kamer "IAM" met parketvloer, ZUID gericht, tuinzijde, met een tweepersoonsbed van 140 cm. WIFI en TV. Opgemaakte bedden en handdoeken aanwezig. Een kamer "AMI" met parketvloer, op het NOORDEN, aan de straatkant, met een tweepersoonsbed van 140 cm. WIFI. Opgemaakt bed en handdoeken aanwezig. Een doucheruimte (enkele wastafel en hydromassagedouche) en aparte WC voor de 2 slaapkamers. Ontbijt inbegrepen, op de begane grond in de eetkamer of in de tuin, afhankelijk van het weer. Tarieven : Kamer "IAM": 75.00? per nacht voor 1 persoon en 85.00? voor 2 personen Kamer "AMI": per nacht aan 70.00? voor 1 persoon en 80.00? voor 2 personen Toeristische documenten beschikbaar. Fietsen voor volwassenen kunnen op de boerderij gehuurd worden. Rabarberproducent, verwerkingslaboratorium ter plaatse met boerderijwinkel, directe verkoop: Sprankelend rabarbersap (alcoholvrij) / Rabarberjam / Rabarbergebak / Rabarbersnoepjes.

Ferme FOUQUES, dos habitaciones de huéspedes en el primer piso de la casa: Una habitación "IAM" con parquet, orientada al SUR, lado jardín, con cama de matrimonio de 140 cm. WIFI y TV. Cama hecha y toallas proporcionadas. Una habitación "AMI" con parquet, orientada al NORTE, lado carretera, con cama de matrimonio de 140 cm. WIFI. Cama hecha y toallas proporcionadas. Un cuarto de ducha (lavabo individual y ducha de hidromasaje) y WC separados para las 2 habitaciones. Desayuno incluido, en la planta baja en el comedor o en el jardín, según el tiempo. Tarifas : Habitación "IAM": 75,00? por noche para 1 persona y 85,00? para 2 personas Habitación "AMI": por noche a 70,00? para 1 persona y 80,00? para 2 personas Documentos turísticos disponibles. Se pueden alquilar bicicletas para adultos en la granja. Productor de ruibarbo, laboratorio de transformación in situ con tienda en la granja, venta directa: zumo espumoso de ruibarbo (sin alcohol) / mermelada de ruibarbo / bollería de ruibarbo / dulces de ruibarbo.

Ferme FOUQUES, due camere per gli ospiti al primo piano della casa: Una camera "IAM" con pavimento in parquet, esposta a SUD, lato giardino, con un letto matrimoniale di 140 cm. WIFI e TV. Letto pronto e asciugamani forniti. Una camera "AMI" con pavimento in parquet, esposta a NORD, lato strada, con letto matrimoniale di 140 cm. WIFI. Letto e asciugamani forniti. Un bagno con doccia (lavabo singolo e doccia idromassaggio) e WC separato per le 2 camere. Colazione inclusa, al piano terra nella sala da pranzo o in giardino, a seconda del tempo. Prezzi : Camera "IAM": 75,00? a notte per 1 persona e 85,00? per 2 persone Camera "AMI": a notte a 70,00? per 1 persona e a 80,00? per 2 persone Documentazione turistica disponibile. Presso la fattoria è possibile noleggiare biciclette per adulti. Produttore di rabarbaro, laboratorio di trasformazione in loco con spaccio aziendale, vendita diretta: Succo di rabarbaro frizzante (analcolico) / Marmellata di rabarbaro / Pasticcini al rabarbaro / Dolci al rabarbaro.