Aire de camping-cars de Colleville-Montgomery – Colleville-Montgomery

L’aire d’accueil de 16 places pour les camping-cars se situe à proximité immédiate du petit bourg de Colleville-Montgomery proposant plusieurs commerces (boulangerie, pharmacie, bar, …) et des équipements culturels et sportifs. L’aire est équipée d’une borne d’eau potable, de branchements électriques, du WIFI et d'un dispositif de vidange, le tout dans un cadre verdoyant, très végétalisé.

Motorhome/campervan service point and parking area located 100 metres from the centre of Colleville-Montgomery, near Ouistreham and the Côte de Nacre coast.

Der Wohnmobilstellplatz mit 16 Plätzen befindet sich in unmittelbarer Nähe des kleinen Ortes Colleville-Montgomery mit mehreren Geschäften (Bäckerei, Apotheke, Bar, …) sowie Kultur- und Sporteinrichtungen. Der Platz ist mit einer Trinkwassersäule, Stromanschlüssen, WIFI und einer Entleerungsvorrichtung ausgestattet, alles in einer grünen, stark bepflanzten Umgebung.

De ontvangstruimte voor campers met 16 plaatsen bevindt zich in de onmiddellijke nabijheid van het stadje Colleville-Montgomery, dat verschillende winkels (bakker, apotheek, bar, enz.) en culturele en sportfaciliteiten biedt. Het terrein is uitgerust met een drinkwatervoorziening, elektrische aansluitingen, WIFI en een afvalverwijderingssysteem, dit alles in een groene, beplante omgeving.

El área de recepción de autocaravanas de 16 plazas se encuentra en las inmediaciones de la pequeña ciudad de Colleville-Montgomery, que ofrece varios comercios (panadería, farmacia, bar, etc.) e instalaciones culturales y deportivas. La zona está equipada con suministro de agua potable, conexiones eléctricas, WIFI y un sistema de eliminación de residuos, todo ello en un entorno verde y plantado.

L'area di accoglienza per camper da 16 posti si trova nelle immediate vicinanze della cittadina di Colleville-Montgomery, che offre diversi negozi (panetteria, farmacia, bar, ecc.) e strutture culturali e sportive. L'area è dotata di acqua potabile, allacciamenti elettrici, WIFI e sistema di smaltimento dei rifiuti, il tutto in un contesto verde e piantumato.