Description
A 20 min de la Baie de Somme, dans une ferme picarde à côté de l'habitation des propriétaires, en rez de chaussée, 3 chambres (chacune avec 1 lit 140) et 1 chambre (2 lits duo x 80), salle d'eau et WC privés pour chaque chambre. 2 chambres ont un accès direct vers l'extérieur. A l'étage, 1 chambre (1 lit 160 et 1 lit 90) avec salle de bains et WC indépendant. Salle des petits-déjeuners avec coin cuisine. Grande cour commune fermée avec mare. Jardin. Gîte dans la propriété. Parking dans la propriété. Abbaye de Valloires à 6 km. Crécy-en-Ponthieu, site de la bataille de Crécy à 8 km. Animaux admis sous réserve 10€/jour. Taxe de séjour en supplément. Chambres d'hôtes spécialement adaptées à l'accueil des vélos.
English
20 min from the Baie de Somme, in a Picardy farmhouse next to the owners' house, on the ground floor, 3 bedrooms (each with 1 bed 140) and 1 bedroom (2 double beds x 80), private shower room and WC for each room. 2 bedrooms have direct access to the outside. Upstairs, 1 bedroom (1 bed 160 and 1 bed 90) with bathroom and independent WC. Breakfast room with kitchenette. Large closed communal courtyard with pond. Garden. Gîte in the property. Parking in the property. Abbey of Valloires at 6 km. Crécy-en-Ponthieu, site of the battle of Crécy at 8 km. Pets allowed subject to 10€/day. Visitor's tax in supplement. Guest rooms specially adapted to welcome bicycles.
Deutsch
20 Minuten von der Somme-Bucht entfernt, in einem picardischen Bauernhof neben dem Haus der Eigentümer, im Erdgeschoss, 3 Schlafzimmer (jeweils mit 1 Bett 140) und 1 Schlafzimmer (2 Betten duo x 80), Badezimmer und WC privat für jedes Zimmer. 2 Zimmer haben einen direkten Zugang nach außen. Im Obergeschoss, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 1 Bett 90) mit Badezimmer und separatem WC. Frühstücksraum mit Küchenzeile. Großer gemeinsamer geschlossener Hof mit Teich. Garten. Ferienhaus auf dem Grundstück. Parkplatz auf dem Grundstück. Abtei von Valloires in 6 km Entfernung. Crécy-en-Ponthieu, Stätte der Schlacht von Crécy 8 km. Haustiere unter Vorbehalt erlaubt 10€/Tag. Kurtaxe gegen Aufpreis. Speziell für Fahrräder geeignete Gästezimmer.
Dutch
20 minuten van de Baie de Somme, in een Picardische boerderij naast het huis van de eigenaren, op de begane grond, 3 slaapkamers (elk met 1 tweepersoonsbed) en 1 slaapkamer (2 aparte bedden x 80), eigen doucheruimte en WC voor elke slaapkamer. 2 slaapkamers hebben directe toegang naar buiten. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer (1 bed van 160 en 1 bed van 90) met badkamer en onafhankelijke WC. Ontbijtzaal met kitchenette. Grote afgesloten gemeenschappelijke binnenplaats met vijver. Tuin. Gite in de woning. Parkeren op het terrein. Abdij van Valloires op 6 km. Crécy-en-Ponthieu, plaats van de slag bij Crécy op 8 km. Huisdieren toegestaan onder voorbehoud 10€/dag. Toeristenbelasting erbij. Kamers speciaal aangepast voor fietsen.
Español
A 20 minutos de la Bahía de Somme, en una granja de Picardía junto a la casa de los propietarios, en la planta baja, 3 dormitorios (cada uno con 1 cama doble) y 1 dormitorio (2 camas individuales x 80), cuarto de ducha y WC privados para cada dormitorio. 2 dormitorios tienen acceso directo al exterior. En la primera planta, 1 dormitorio (1 cama de 160 y 1 cama de 90) con baño y WC independiente. Sala de desayunos con cocina americana. Gran patio común cerrado con estanque. Jardín. Casa rural en la propiedad. Aparcamiento en la propiedad. Abadía de Valloires a 6 km. Crécy-en-Ponthieu, lugar de la batalla de Crécy a 8 km. Se admiten mascotas por debajo de la reserva 10?/día. Impuesto de estancia en el suplemento. Habitaciones especialmente adaptadas para alojar bicicletas.
Italiano
A 20 minuti dalla Baie de Somme, in una casa colonica della Piccardia accanto alla casa dei proprietari, al piano terra, 3 camere (ognuna con 1 letto matrimoniale) e 1 camera (2 letti singoli x 80), bagno privato con doccia e WC per ogni camera. 2 camere da letto hanno accesso diretto all'esterno. Al primo piano, 1 camera (1 letto 160 e 1 letto 90) con bagno e WC indipendente. Sala colazione con angolo cottura. Ampio cortile comune recintato con laghetto. Giardino. Gite nella proprietà. Parcheggio nella proprietà. Abbazia di Valloires a 6 km. Crécy-en-Ponthieu, sito della battaglia di Crécy a 8 km. Sono ammessi animali domestici sotto riserva 10?/giorno. Tassa di soggiorno in supplemento. Camere appositamente adattate per ospitare le biciclette.