Entre Terre et Vignoble – Villers-Franqueux

À 10 km de Reims, sur la route touristique du Champagne, Béatrice vous invite à vous ressourcer dans le parc arboré et fleuri d'une belle demeure située aux pieds des vignes et de la forêt, idéal pour les longues balades à la découverte de la champagne, de Reims, sa cathédrale ,berceau des sacres des rois de France, des caves renommées et des sites historiques. Béatrice vous fera partager sa passion pour son terroir vous conseillant sur les visites et les petits producteurs locaux."/>

10 km from Reims, on the Champagne tourist route, Béatrice invites you to re-energise in the tree- and flower-filled park of a beautiful residence situated at the foot of vineyards and the forest, where you can go for hikes. On the first floor is a charming air-conditioned room with refined décor. One bed (140x190cm), private bathroom and toilet. Breakfast in the relaxation lounge with TV, reading materials, fireplace, with view over the park ,or on the patio. Cot + high chair available. Parking in a closed courtyard. Wi-Fi. Possibility of hiring mountain bikes. No-smoking guest rooms.

10 km von Reims entfernt, auf der touristischen Route der Champagne, lädt Béatrice Sie ein, sich im Park mit Bäumen und Blumen eines schönen Anwesens am Fuße der Weinberge und des Waldes zu erholen. Ideal für lange Spaziergänge, um die Champagne, Reims, seine Kathedrale, die Wiege der Krönungen der französischen Könige, die berühmten Weinkeller und die historischen Stätten zu entdecken. Béatrice wird ihre Leidenschaft für die Region mit Ihnen teilen und Ihnen Tipps für Besichtigungen und kleine lokale Produzenten geben."/>

Op 10 km van Reims, op de toeristische route van de Champagne, nodigt Béatrice je uit om nieuwe energie op te doen in het beboste en bloemrijke domein van een prachtig herenhuis gelegen aan de voet van de wijngaarden en het bos, ideaal voor lange wandelingen om de Champagne, Reims, zijn kathedraal, bakermat van de kroningen van de koningen van Frankrijk, beroemde kelders en historische plaatsen te ontdekken. Béatrice zal haar passie voor haar streek met je delen en je adviseren over bezoeken en kleine lokale producenten."/>

A 10 km de Reims, en la ruta turística de la Champaña, Béatrice le invita a reponer fuerzas en los terrenos arbolados y floridos de una hermosa mansión situada al pie de las viñas y del bosque, ideal para dar largos paseos y descubrir la Champaña, Reims, su catedral, cuna de las coronaciones de los reyes de Francia, famosas bodegas y lugares históricos. Béatrice compartirá con usted su pasión por la región, aconsejándole visitas y pequeños productores locales."/>

A 10 km da Reims, sulla strada turistica della Champagne, Béatrice vi invita a fare il pieno di energia nel parco alberato e fiorito di una bella dimora situata ai piedi delle vigne e della foresta, ideale per lunghe passeggiate alla scoperta della Champagne, di Reims, della sua cattedrale, culla delle incoronazioni dei re di Francia, delle famose cantine e dei siti storici. Béatrice condividerà con voi la sua passione per la regione, consigliandovi le visite e i piccoli produttori locali"