Description
Possédant une entrée indépendante, cette chambre d'hôtes (entièrement climatisée) d'un genre particulier s'ouvre directement sur la coquette suite (l'hébergement ne possède qu'une suite et pas de pièces communes avec les propriétaires) et sur son sauna, créant ainsi une atmosphère intime et relaxante, parfaite pour une escapade amoureuse mémorable. La suite possède également un jacuzzi, parfait pour vous détendre en couple, dans une pièce séparée s'éclairant d'une teinte bleutée la nuit tombée. La suite se compose principalement d'un espace nuit, luxueusement décoré d'un rouge glamour, avec un grand lit pour deux personnes 180×200 surplombé d'un grand miroir qui s'éclaire au plafond, d'une table basse pour prendre confortablement votre petit-déjeuner à deux, d'une télévision connectée (l'hébergement possède le Wifi), et d'un espace cuisine avec four, réfrigérateur, machine à café et bouilloire. Le petit-déjeuner, composé de viennoiseries, de fruits ou encore de yaourts, est servi par vos hôtes au travers d'un passe-plat, afin de garantir votre intimité à deux lors de votre séjour au sein d'Elégance et Spa. Une bouteille de champagne est également offerte avec le petit-déjeuner. L'hébergement dispose aussi d'une salle d'eau avec vasque design et douche moderne, et d'un WC indépendant. Attractions touristiques :
Montblanc, est une charmante commune offrant diverses activités touristiques pour un couple en séjour, que ce soit au cœur du village ou dans ses alentours. Venez explorer le patrimoine local en visitant le château de Montblanc et profitez d'une promenade romantique à travers les vieux murs chargés d'histoire, ou bien découvrez le charme du vieux village en vous promenant dans ses ruelles pittoresques, sans oublier de découvrir ses petites boutiques artisanales ou les marchés locaux qui vous permettront de déguster de savoureuses spécialités régionales. Vous pourrez également profiter au fil de l'eau, sur le littoral méditerranéen en vous rendant s – Suite, douche, WC, 1 chambre
English
With its own entrance, this special guest room (fully air-conditioned) opens directly onto the cozy suite (the accommodation has only one suite and no shared rooms with the owners) and its sauna, creating an intimate and relaxing atmosphere, perfect for a memorable romantic getaway. The suite also features a Jacuzzi, perfect for relaxing as a couple, in a separate room that lights up in a bluish hue after dark. The suite's main features include a sleeping area, luxuriously decorated in a glamorous red, with a large 180×200 double bed topped by a large mirror that lights up from the ceiling, a coffee table for a comfortable breakfast for two, a connected TV (the accommodation has WiFi), and a kitchen area with oven, fridge, coffee machine and kettle. Breakfast, including Viennese pastries, fruit and yoghurt, is served by your hosts through a pass-through to ensure your privacy during your stay at Elégance et Spa. A bottle of champagne is also offered with breakfast. The accommodation also features a bathroom with designer basin and modern shower, and a separate toilet. Tourist attractions:
Montblanc, is a charming commune offering a variety of tourist activities for a couple's stay, whether in the heart of the village or in the surrounding area. Come and explore the local heritage by visiting the Château de Montblanc and enjoy a romantic stroll through the old walls steeped in history, or discover the charm of the old village by strolling through its picturesque lanes, not forgetting to discover its small craft stores or local markets where you can sample tasty regional specialities. You can also enjoy the Mediterranean coastline from the water's edge – Suite, shower, WC, 1 bedroom
Deutsch
Dieses besondere Gästezimmer (voll klimatisiert) verfügt über einen eigenen Eingang und einen direkten Zugang zu der gemütlichen Suite (die Unterkunft hat nur eine Suite und keine Gemeinschaftsräume mit den Eigentümern) und der Sauna, wodurch eine intime und entspannende Atmosphäre geschaffen wird, die perfekt für einen unvergesslichen Liebesurlaub ist. Die Suite verfügt außerdem über einen Whirlpool, der sich perfekt für ein entspanntes Paarleben eignet, da er sich in einem separaten Raum befindet, der bei Dunkelheit in einem bläulichen Licht erstrahlt. Die Suite besteht hauptsächlich aus einem Schlafbereich, der luxuriös in einem glamourösen Rot eingerichtet ist, mit einem großen Doppelbett (180×200) mit einem großen Spiegel, der an der Decke leuchtet, einem Couchtisch, an dem Sie bequem zu zweit frühstücken können, einem Fernseher mit Internetanschluss (die Unterkunft verfügt über WLAN) und einer Küchenzeile mit Backofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Das Frühstück, das aus Gebäck, Obst oder Joghurt besteht, wird von Ihren Gastgebern durch eine Durchreiche serviert, um Ihre Privatsphäre zu zweit während Ihres Aufenthalts im Elégance et Spa zu gewährleisten. Eine Flasche Champagner wird ebenfalls mit dem Frühstück angeboten. Die Unterkunft verfügt außerdem über ein Badezimmer mit Designer-Waschbecken und moderner Dusche sowie über ein separates WC. Touristische Attraktionen :
Montblanc, ist eine charmante Gemeinde, die verschiedene touristische Aktivitäten für ein Paar bietet, sei es im Herzen des Dorfes oder in der Umgebung. Erkunden Sie das lokale Erbe bei einem Besuch des Schlosses von Montblanc und genießen Sie einen romantischen Spaziergang durch die alten, geschichtsträchtigen Mauern. Oder entdecken Sie den Charme des alten Dorfes bei einem Spaziergang durch die malerischen Gassen, ohne dabei die kleinen Handwerksläden oder die lokalen Märkte zu vergessen, auf denen Sie leckere regionale Spezialitäten probieren können. Sie können auch das Wasser an der Mittelmeerküste genießen, indem Sie sich auf den Weg – Suite, Dusche, WC, 1 Schlafzimmer
Dutch
Deze speciale gastenkamer (volledig voorzien van airconditioning) heeft een eigen ingang en geeft direct toegang tot de gezellige suite (de accommodatie heeft slechts één suite en geen gedeelde kamers met de eigenaren) en de sauna, waardoor een intieme en ontspannen sfeer ontstaat, perfect voor een onvergetelijk romantisch uitje. De suite heeft ook een jacuzzi, perfect om met z'n tweeën te ontspannen, in een aparte ruimte die na zonsondergang oplicht in een blauwachtige tint. De suite bestaat voornamelijk uit een slaapgedeelte, luxueus ingericht in glamoureus rood, met een groot tweepersoonsbed van 180×200 met daarop een grote spiegel die oplicht vanaf het plafond, een salontafel voor twee personen om comfortabel te ontbijten, een tv met internetverbinding (de accommodatie heeft WiFi) en een keukengedeelte met oven, koelkast, koffiezetapparaat en waterkoker. Het ontbijt, met onder andere Weens gebak, fruit en yoghurt, wordt geserveerd door je gastheer en gastvrouw via een doorgeefluik, zodat je privacy als koppel gewaarborgd is tijdens je verblijf in Elégance et Spa. Er wordt ook een fles champagne aangeboden bij het ontbijt. De accommodatie beschikt ook over een doucheruimte met design wastafel en moderne douche, en een apart toilet. Toeristische attracties:
Montblanc is een charmante gemeente met een verscheidenheid aan toeristische activiteiten voor een stel, zowel in het hart van het dorp als in de omgeving. Ontdek het lokale erfgoed door een bezoek te brengen aan het Château de Montblanc en geniet van een romantische wandeling door de oude muren vol geschiedenis, of ontdek de charme van het oude dorp door door de pittoreske straatjes te slenteren, zonder de kleine ambachtelijke winkeltjes of de lokale markten te vergeten waar je smakelijke regionale specialiteiten kunt proeven. Je kunt ook genieten van de mediterrane kustlijn vanaf de waterkant door een bezoek te brengen aan de – Suite, douche, toilet, 1 slaapkamer
Español
Con su propia entrada, esta especial habitación de invitados (totalmente climatizada) se abre directamente a la acogedora suite (el alojamiento sólo dispone de una suite y no de habitaciones compartidas con los propietarios) y a su sauna, creando un ambiente íntimo y relajante, perfecto para una memorable escapada romántica. La suite también cuenta con un jacuzzi, perfecto para relajarse en pareja, en una habitación separada que se ilumina en un tono azulado al anochecer. La suite consta principalmente de una zona de dormitorio, lujosamente decorada en un glamuroso color rojo, con una gran cama de matrimonio de 180×200 coronada por un gran espejo que se ilumina desde el techo, una mesa de centro para dos personas para disfrutar del desayuno cómodamente, un televisor conectado (el alojamiento dispone de Wi-Fi), y una zona de cocina con horno, frigorífico, cafetera y hervidor de agua. El desayuno, que incluye bollería vienesa, fruta y yogur, es servido por sus anfitriones a través de un pasillo, para garantizar su intimidad como pareja durante su estancia en Elégance et Spa. También se ofrece una botella de champán con el desayuno. El alojamiento también cuenta con un cuarto de baño con lavabo de diseño y ducha moderna, y un aseo independiente. Atracciones turísticas:
Montblanc, es un municipio encantador que ofrece una gran variedad de actividades turísticas para disfrutar en pareja, ya sea en el corazón del pueblo o en los alrededores. Venga a descubrir el patrimonio local visitando el Château de Montblanc y disfrute de un romántico paseo por las antiguas murallas cargadas de historia, o descubra el encanto del antiguo pueblo paseando por sus pintorescas calles, sin olvidar descubrir sus pequeñas tiendas de artesanía o los mercados locales donde podrá degustar sabrosas especialidades regionales. También podrá disfrutar de la costa mediterránea a orillas del agua visitando la – Suite, ducha, WC, 1 dormitorio
Italiano
Con ingresso indipendente, questa speciale camera per gli ospiti (completamente climatizzata) si apre direttamente sull'accogliente suite (la struttura dispone di una sola suite e non di camere condivise con i proprietari) e sulla sua sauna, creando un'atmosfera intima e rilassante, perfetta per una memorabile fuga romantica. La suite dispone anche di una vasca idromassaggio, perfetta per rilassarsi in coppia, in una stanza separata che si illumina di blu dopo il tramonto. La suite è composta principalmente da una zona notte, lussuosamente decorata in un rosso glamour, con un grande letto matrimoniale 180×200 sormontato da un grande specchio che si illumina dal soffitto, un tavolino per due persone per gustare la colazione in tutta comodità, una TV connessa (l'alloggio è dotato di Wi-Fi) e una zona cucina con forno, frigorifero, macchina del caffè e bollitore. La colazione, che comprende dolci viennesi, frutta e yogurt, viene servita dai padroni di casa attraverso un passaggio, per garantire la vostra privacy di coppia durante il soggiorno all'Elégance et Spa. Con la colazione viene offerta anche una bottiglia di champagne. L'alloggio dispone anche di un bagno con lavabo di design e doccia moderna e di una toilette separata. Attrazioni turistiche:
Montblanc è un comune incantevole che offre una varietà di attività turistiche per la coppia, sia nel cuore del villaggio che nei dintorni. Venite a scoprire il patrimonio locale visitando lo Château de Montblanc e godetevi una romantica passeggiata tra le antiche mura ricche di storia, oppure scoprite il fascino dell'antico villaggio passeggiando per le sue pittoresche stradine, senza dimenticare di scoprire i piccoli negozi di artigianato o i mercati locali dove potrete assaggiare le gustose specialità regionali. Potrete inoltre ammirare la costa mediterranea dalla riva del mare visitando la – Suite, doccia, WC, 1 camera da letto