Du chemin Vert – Labouheyre

A 33 kms des plages Océanes et à proximité de notre plage du Parc de Peyre, Didier et Estelle sont heureux de vous accueillir au bord des pistes cyclables et du Chemin de Compostelle, vous serez vous ressourcer dans ces deux belles chambres. La salle d’eau et le Toilette sont indépendants et privatisés. Vous serez seul au moment de votre réservation ; les pièces : chambres, salle de bain, toilette et salle de déjeuner vous serons exclusivement dédiés. Avec un petit déjeuner maison servit dans la salle appropriée ou vous pourrez déguster nos produits régionaux et fait maison.

33 kms from the Ocean beaches and close to our Parc de Peyre beach, Didier and Estelle are delighted to welcome you to the edge of the cycle paths and the Chemin de Compostelle, where you can recharge your batteries in these two beautiful bedrooms. The bathroom and toilet are independent and private. You'll be on your own at the time of booking, and the rooms – bedroom, bathroom, toilet and breakfast room – will be dedicated exclusively to you. With a homemade breakfast served in the appropriate room, where you can taste our regional and homemade products.

33 km von den Ozeanstränden entfernt und in der Nähe unseres Strandes Parc de Peyre, freuen sich Didier und Estelle, Sie am Rande der Radwege und des Jakobswegs zu begrüßen, wo Sie sich in diesen zwei schönen Zimmern erholen können. Das Badezimmer und die Toilette sind unabhängig und privatisiert. Sie werden zum Zeitpunkt Ihrer Buchung allein sein; die Zimmer: Zimmer, Badezimmer, Toilette und Frühstücksraum werden ausschließlich Ihnen gewidmet sein. Das Frühstück wird im Frühstücksraum serviert, wo Sie unsere regionalen und hausgemachten Produkte probieren können.

Op slechts 33 km van de stranden van Les Océanes en vlakbij ons strand van Parc de Peyre, heten Didier en Estelle je van harte welkom aan de rand van de fietspaden en de Chemin de Compostelle, waar je nieuwe energie kunt opdoen in deze twee mooie slaapkamers. De badkamer en het toilet zijn onafhankelijk en privé. Je bent alleen als je reserveert; de kamers: slaapkamers, badkamer, toilet en ontbijtruimte zijn exclusief voor jou. Met een huisgemaakt ontbijt geserveerd in de daarvoor bestemde ruimte waar je onze regionale en huisgemaakte producten kunt proeven.

A sólo 33 km de las playas de Les Océanes y cerca de nuestra playa Parc de Peyre, Didier y Estelle están encantados de darle la bienvenida al borde de los carriles bici y el Chemin de Compostelle, donde podrá recargar las pilas en estas dos hermosas habitaciones. El cuarto de baño y el aseo son independientes y privados. Estará solo cuando haga su reserva; las estancias: dormitorios, cuarto de baño, aseo y sala de desayunos estarán exclusivamente dedicadas a usted. Con un desayuno casero servido en la sala correspondiente donde podrá degustar nuestros productos regionales y caseros.

A soli 33 km dalle spiagge di Les Océanes e vicino alla nostra spiaggia Parc de Peyre, Didier ed Estelle sono lieti di accogliervi ai margini delle piste ciclabili e dello Chemin de Compostelle, dove potrete fare il pieno di energia in queste due belle camere. Il bagno e la toilette sono indipendenti e privati. Sarete soli al momento della prenotazione; gli ambienti: camere da letto, bagno, toilette e sala colazione saranno dedicati esclusivamente a voi. Con una colazione fatta in casa servita nell'apposita sala dove potrete gustare i nostri prodotti regionali e fatti in casa.