Le Brémontier – Labouheyre

Nous avons une grande salle de 100 couverts climatisée ainsi que 2 terrasses d'une cinquantaine de places chacune, une à l'avant couverte et une autre à l’arrière sous les arbres qui amène un peu de fraîcheur par temps chaud.

We have a large air-conditioned dining room with 100 seats and 2 terraces of about 50 places each, one at the front covered and another at the back under the trees which brings a little coolness in hot weather.

Wir haben einen großen klimatisierten Saal mit 100 Plätzen sowie zwei Terrassen mit jeweils etwa 50 Plätzen, eine vorne überdacht und eine hinten unter Bäumen, die an heißen Tagen für etwas Abkühlung sorgt.

We hebben een grote eetzaal met airconditioning met 100 zitplaatsen en 2 terrassen met elk ongeveer 50 zitplaatsen, een aan de voorkant overdekt en een andere aan de achterkant onder de bomen die een beetje koelte bieden bij warm weer.

Disponemos de un gran comedor climatizado con 100 plazas y 2 terrazas con unas 50 plazas cada una, una en la parte delantera cubierta y otra en la parte trasera bajo los árboles que proporciona un poco de frescor cuando hace calor.

Disponiamo di un'ampia sala da pranzo climatizzata con 100 posti a sedere e di 2 terrazze con circa 50 posti ciascuna, una sul davanti coperta e l'altra sul retro sotto gli alberi che offrono un po' di refrigerio nella stagione calda.