Description
Dôme Géodésique « Les rêves étoilés » – c’est un choix idéal pour une petite escapade en amoureux. Notre nouvel hébergement atypique est unique à Lourdes, situé sur les hauteurs du camping dans un quartier piéton La Castagnère, il bénéficie d’une vue surprenante sur les montagnes. Nous proposons un service hôtelier pour votre séjour insolite : les petits déjeuners sont servis dans le Dôme, le lit est fait à l’arrivée, le linge de bain est fourni. Dans un espace d’une superficie de 28m2, vous avez une chambre avec un lit double et une salle de bain avec une baignoire ilot pour vous reposer et vous détendre. Dans un mini-bar nous vous proposons en option un choix de vin de sud-ouest pour réussir vos vacances dans les Hautes-Pyrénées.
English
Geodesic Dome "Les rêves étoilés " – the ideal choice for a romantic getaway. Our new unusual accommodation is unique in Lourdes. Located on the heights of the campsite, in a pedestrian area called La Castagnère, it has a surprising view over the mountains. We offer hotel services for your unusual stay: breakfasts are served in the Dome, the bed is made on your arrival, and bathroom linen is provided. Geodesic Dome offers 28m2 of space. You have a room with a double bed and a bathroom with an island bath to rest and relax. Inside the mini-bar, you will find a selection of southwestern French wines to make your holiday in the Hautes-Pyrénées a success.
Deutsch
Geodätische Kuppel "Sternenträume" – dies ist eine ideale Wahl für einen kurzen Ausflug zu zweit. Unsere neue, atypische Unterkunft ist einzigartig in Lourdes. Sie befindet sich auf den Höhen des Campingplatzes in der Fußgängerzone La Castagnère und bietet einen überraschenden Blick auf die Berge. Wir bieten Ihnen einen Hotelservice für Ihren ungewöhnlichen Aufenthalt: Das Frühstück wird im Dom serviert, das Bett ist bei der Ankunft gemacht und die Handtücher werden gestellt. In einem Raum mit einer Fläche von 28m2 haben Sie ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer mit einer Ilot-Badewanne, in der Sie sich ausruhen und entspannen können. In einer Minibar bieten wir Ihnen optional eine Auswahl an Südwestweinen an, damit Ihr Urlaub in den Hautes-Pyrénées ein voller Erfolg wird.
Dutch
Dôme Géodésique " Les rêves étoilés " – een ideale keuze voor een romantisch uitje. Onze nieuwe atypische accommodatie is uniek in Lourdes, gelegen op de hoogten van de camping in een voetgangerszone genaamd La Castagnère, het heeft een verrassend uitzicht op de bergen. Wij bieden een hotelservice voor uw ongewone verblijf: het ontbijt wordt geserveerd in de Koepel, het bed is opgemaakt bij aankomst en het badlinnen is voorzien. Geodetische koepel In een ruimte van 28m2, beschikt u over een kamer met een tweepersoonsbed en een badkamer met een eilandbad om uit te rusten en te ontspannen. In een minibar bieden wij u een keuze aan zuidwestenwijnen om uw vakantie in de Hautes-Pyrénées tot een succes te maken.
Español
Dôme Géodésique " Les rêves étoilés " – una opción ideal para una escapada romántica. Nuestro nuevo alojamiento atípico es único en Lourdes, situado en las alturas del camping en una zona peatonal llamada La Castagnère, tiene una vista sorprendente de las montañas. Ofrecemos un servicio de hotel para su estancia inusual: los desayunos se sirven en la Cúpula, la cama se hace a la llegada y se proporciona la ropa de baño. Cúpula geodésica En un espacio de 28m2, tienes una habitación con una cama doble y un baño con una bañera de isla para descansar y relajarte. En el minibar le ofrecemos una selección de vinos del suroeste para que sus vacaciones en los Altos Pirineos sean un éxito.
Italiano
Cupola geodetica "Sogni stellati": una scelta ideale per una fuga romantica. Il nostro nuovo alloggio atipico è unico a Lourdes: situato sulle alture del campeggio, nella zona pedonale di La Castagnère, gode di una vista sorprendente sulle montagne. Offriamo un servizio alberghiero per il vostro soggiorno insolito: la colazione viene servita nella Cupola, il letto viene preparato all'arrivo e la biancheria da bagno viene fornita. In uno spazio di 28 m2, avete a disposizione una camera con letto matrimoniale e un bagno con vasca a isola per riposare e rilassarvi. Nel minibar vi offriamo una scelta di vini del sud-ovest per rendere la vostra vacanza negli Hautes-Pyrénées un successo.