Description
Au cœur du Trégor finistérien, le Domaine Le Puits de Jeanne vous invite à découvrir la Bretagne vraie, entre terre et mer. Cette ancienne ferme familiale, restaurée avec soin, allie confort, authenticité et convivialité. Mireille et Alain vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes et gites de caractère, pour un séjour empreint de calme et de partage. A proximité, partez explorer le Parc Naturel Régional d'Armorique, le château du Taureau, l'île de Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff ou Lannion. Randonnez à pied, à vélo ou à cheval sur les sentiers du Trégor. Après vos escapades, détendez-vous dans le jacuzzi extérieur à 38° C, face à la campagne bretonne. Bien-être garanti !
Le Domaine est labellisé "Tourisme & Handicap".
English
In the heart of the Trégor region of Finistère, Domaine Le Puits de Jeanne invites you to discover the real Brittany, between land and sea. This lovingly restored former family farmhouse combines comfort, authenticity and conviviality. Mireille and Alain welcome you to their guest rooms and character gites, for a stay full of calm and sharing. Nearby, explore the Parc Naturel Régional d'Armorique, Château du Taureau, Ile de Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff or Lannion. Hike, bike or horseback ride the trails of the Trégor region. After your escapades, relax in the 38° C outdoor Jacuzzi, overlooking the Breton countryside. Well-being guaranteed!
The Domaine is certified "Tourisme & Handicap".
Deutsch
Im Herzen des Trégor Finistérien lädt Sie die Domaine Le Puits de Jeanne dazu ein, die wahre Bretagne zwischen Land und Meer zu entdecken. Dieser ehemalige Familienbauernhof wurde liebevoll restauriert und vereint Komfort, Authentizität und Gastfreundschaft. Mireille und Alain empfangen Sie in ihren Gästezimmern und Ferienhäusern mit Charakter für einen Aufenthalt, der von Ruhe und Gemeinsamkeit geprägt ist. In der Nähe können Sie den Regionalen Naturpark Armorique, das Château du Taureau, die Ile de Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff oder Lannion erkunden. Wandern, radeln oder reiten Sie auf den Pfaden des Trégor. Entspannen Sie sich nach Ihren Ausflügen im 38° C warmen Außenwhirlpool mit Blick auf die bretonische Landschaft. Wohlbefinden ist garantiert!
Die Domaine ist mit dem Label "Tourisme & Handicap" ausgezeichnet.
Dutch
In het hart van de regio Trégor in Finistère nodigt Domaine Le Puits de Jeanne je uit om het echte Bretagne te ontdekken, tussen land en zee. Deze liefdevol gerestaureerde voormalige familieboerderij combineert comfort, authenticiteit en gezelligheid. Mireille en Alain heten je welkom in hun bed & breakfast en gîtes, waar je kunt genieten van een rustig, gezamenlijk verblijf. Ontdek in de buurt het regionale natuurpark Armorique, het Château du Taureau, het eiland Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff of Lannion. Ga wandelen, fietsen of paardrijden op de paden van de Trégor. Ontspan na je avonturen in de buitenjacuzzi van 38°C, met uitzicht op het Bretonse platteland. Welzijn gegarandeerd!
Het Domaine heeft het keurmerk "Tourisme & Handicap".
Español
En el corazón de la región de Trégor, en Finistère, el Domaine Le Puits de Jeanne le invita a descubrir la auténtica Bretaña, entre la tierra y el mar. Esta antigua granja familiar restaurada con esmero combina confort, autenticidad y cordialidad. Mireille y Alain le dan la bienvenida a su bed and breakfast y a sus casas rurales, donde podrá disfrutar de una estancia tranquila y compartida. En los alrededores, descubra el Parque Natural Regional de Armorique, el castillo de Taureau, la isla de Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff o Lannion. Pasee a pie, en bicicleta o a caballo por los senderos del Trégor. Después de sus escapadas, relájese en el jacuzzi exterior a 38°C, con vistas a la campiña bretona. ¡Bienestar garantizado!
El Domaine cuenta con la acreditación "Tourisme & Handicap".
Italiano
Nel cuore della regione Trégor del Finistère, il Domaine Le Puits de Jeanne vi invita a scoprire la vera Bretagna, tra terra e mare. Questo antico casale di famiglia, restaurato con cura, unisce comfort, autenticità e convivialità. Mireille e Alain vi danno il benvenuto nel loro bed and breakfast e nelle loro gites con angolo cottura, dove potrete trascorrere un soggiorno tranquillo e condiviso. Nelle vicinanze, potrete esplorare il Parco Naturale Regionale dell'Armorique, lo Château du Taureau, l'isola di Batz, Huelgoat, Carantec, Roscoff o Lannion. Passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo sui sentieri del Trégor. Dopo le vostre escursioni, rilassatevi nella jacuzzi esterna a 38°C, con vista sulla campagna bretone. Benessere garantito!
Il Domaine è accreditato "Tourisme & Handicap".