Description
Au cœur du vignoble languedocien entre vignes et oliveraies, niché dans un méandre du canal du Midi tout proche de Capestang, découvrez le charme paisible d’un domaine viticole où rénovation et confort ont su respecter le cadre authentique des demeures d’autrefois.
5 chambres d’hôtes entièrement restaurées et une table conviviale aux saveurs du sud sont à découvrir au Domaine de l’Ale.
English
In the heart of the Languedoc vineyards, between vineyards and olive groves, nestled in a meander of the Canal du Midi near Capestang, discover the peaceful charm of a wine estate where renovation and comfort have respected the authenticity of the old houses
5 fully restored guest rooms and a friendly table with southern flavors are to be discovered at Domaine de l'Ale.
Deutsch
Im Herzen des Weinbaugebiets Languedoc zwischen Weinbergen und Olivenhainen, eingebettet in eine Schleife des Canal du Midi ganz in der Nähe von Capestang, entdecken Sie den friedlichen Charme eines Weinguts, in dem Renovierung und Komfort den authentischen Rahmen der früheren Wohnhäuser respektiert haben
5 vollständig restaurierte Gästezimmer und eine gesellige Tafel mit südlichen Aromen sind in der Domaine de l'Ale zu entdecken.
Dutch
In het hart van de Languedoc, tussen wijngaarden en olijfbomen, genesteld in een meander van het Canal du Midi nabij Capestang, ontdek de vredige charme van een wijndomein waar renovatie en comfort de authenticiteit van de oude huizen hebben kunnen respecteren
5 volledig gerestaureerde gastenkamers en een gezellige tafel met zuiderse smaken zijn te ontdekken op Domaine de l'Ale.
Español
En el corazón de los viñedos de Languedoc, entre viñedos y olivares, enclavado en un meandro del Canal du Midi, cerca de Capestang, descubra el apacible encanto de una finca vitícola en la que la renovación y el confort han respetado la autenticidad de las casas antiguas
en el Domaine de l'Ale se descubren 5 habitaciones de huéspedes totalmente restauradas y una mesa de convivencia con sabores del sur.
Italiano
Nel cuore dei vigneti della Linguadoca, tra vigne e uliveti, immerso in un meandro del Canal du Midi vicino a Capestang, scoprite il fascino tranquillo di una tenuta vinicola dove la ristrutturazione e il comfort hanno rispettato l'autenticità delle antiche case
5 camere per gli ospiti completamente ristrutturate e una tavola conviviale dai sapori del sud sono da scoprire al Domaine de l'Ale.