Domaine de la Vallée St Pierre – Argoules

Face à l'Abbaye de Valloires, au coeur d'un parc de 15 ha comprenant bois, peupleraies, prairies, étangs, en bordure de l'Authie, 3 chambres et 2 chambres familiales à l'étage d'une maison organisée autour d'un patio central, chacune avec coin-salon, salle de bains, WC indépendant, TV et minibar : 3 chambres ( 1 lit 160), 2 chambres familiales chacune avec 1 chambre (1 lit 160) et 1 chambre (2 lits 90). Petit déjeuner dans la véranda, en terrasse ou dans le séjour (cheminée). Dans la propriété : étang de pêche, barques, pédalos, 3 vélos adultes à disposition.

Opposite Valloires Abbey, in the heart of a 15-hectare park including woods, poplar groves, meadows and ponds, on the banks of the Authie, 3 bedrooms and 2 family rooms on the first floor of a house organized around a central patio, each with sitting area, bathroom, separate toilet, TV and minibar: 3 bedrooms (1 bed 160), 2 family rooms each with 1 bedroom (1 bed 160) and 1 bedroom (2 beds 90). Breakfast on the veranda, terrace or in the living room (fireplace). On the property: fishing pond, rowing boats, pedalos, 3 adult bicycles available.

Gegenüber der Abtei von Valloires, im Herzen eines 15 ha großen Parks mit Wäldern, Pappelwäldern, Wiesen und Teichen, am Ufer des Authie, 3 Zimmer und 2 Familienzimmer im Obergeschoss eines Hauses, das um einen zentralen Innenhof herum organisiert ist, jedes mit Sitzecke, Badezimmer, separatem WC, TV und Minibar: 3 Zimmer ( 1 Bett 160), 2 Familienzimmer mit jeweils 1 Zimmer (1 Bett 160) und 1 Zimmer (2 Betten 90). Frühstück in der Veranda, auf der Terrasse oder im Wohnzimmer (Kamin). Auf dem Grundstück: Fischteich, Ruderboote, Tretboote, 3 Fahrräder für Erwachsene zur Verfügung.

Tegenover de abdij van Valloires, in het hart van een park van 15 ha met bossen, populierenbossen, weiden en vijvers, aan de oever van de Authie, 3 kamers en 2 gezinskamers op de eerste verdieping van een huis rond een centrale patio, elk met zithoek, badkamer, aparte wc, tv en minibar: 3 kamers (1 tweepersoonsbed), 2 gezinskamers met elk 1 kamer (1 tweepersoonsbed) en 1 kamer (2 eenpersoonsbedden). Ontbijt in de serre, op het terras of in de woonkamer (open haard). Op het terrein: visvijver, roeiboten, waterfietsen, 3 fietsen voor volwassenen beschikbaar.

Frente a la Abadía de Valloires, en el corazón de un parque de 15 hectáreas que incluye bosques, alamedas, prados y estanques, a orillas del Authie, 3 habitaciones y 2 habitaciones familiares en el primer piso de una casa dispuesta alrededor de un patio central, cada una con sala de estar, cuarto de baño, WC separado, TV y minibar: 3 habitaciones (1 cama doble), 2 habitaciones familiares cada una con 1 habitación (1 cama doble) y 1 habitación (2 camas individuales). Desayuno en el invernadero, en la terraza o en el salón (chimenea). En el terreno: estanque de pesca, barcas de remos, hidropedales, 3 bicicletas para adultos disponibles.

Di fronte all'Abbazia di Valloires, nel cuore di un parco di 15 ettari che comprende boschi, pioppeti, prati e stagni, sulle rive dell'Authie, 3 camere e 2 camere familiari al primo piano di una casa disposta intorno a un patio centrale, ognuna con angolo salotto, bagno, WC separato, TV e minibar: 3 camere (1 letto matrimoniale), 2 camere familiari ciascuna con 1 camera (1 letto matrimoniale) e 1 camera (2 letti singoli). Colazione nel giardino d'inverno, sulla terrazza o nel soggiorno (camino). Nella proprietà: laghetto di pesca, barche a remi, pedalò, 3 biciclette per adulti a disposizione.