La Petite Longère – Livarot-Pays-d'Auge

Découvrez cette charmante maison à colombages typique du Pays d'Auge où vous séjournerez à l'étage dans une chambre confortable avec un espace salon bibliothèque très agréable. Vous aurez le plaisir de parcourir le grand jardin qui offre une vue imprenable sur la vallée et de multiples coins de détente. La propriétaire se fera une joie de vous faire visiter son jardin botanique où se côtoient plantes aromatiques et plantes médicinales. Le petit-déjeuner est local et fait maison (pain, confitures, jus de fruits…). Pour parfaire votre séjour, la table d'hôtes est proposée, au menu : des produits ultra locaux et de saison (cultivés par les propriétaires). La maison se situe au cœur du Pays d'Auge, à 25 minutes de Lisieux et vous pourrez rejoindre les plages de la Côte Fleurie en moins d'une heure. Pour les gastronomes, Livarot et sa fromagerie se situent à seulement 5 minutes.

Discover this charming half-timbered house, typical of the Pays d'Auge region, where you'll stay upstairs in a comfortable bedroom with a cosy lounge-library area. You'll have the pleasure of strolling through the large garden, which offers a breathtaking view of the valley and plenty of places to relax. The owner will be delighted to show you around her botanical garden, where aromatic and medicinal plants grow side by side. Breakfast is local and homemade (bread, jam, fruit juice, etc.). To round off your stay, we offer a table d'hôte dinner featuring ultra-local, seasonal produce (grown by the owners). The house is located in the heart of the Pays d'Auge, 25 minutes from Lisieux, and less than an hour from the beaches of the Côte Fleurie. For gourmets, Livarot and its cheese factory are just 5 minutes away.

Entdecken Sie dieses charmante Fachwerkhaus, das typisch für das Pays d'Auge ist. Sie wohnen im Obergeschoss in einem komfortablen Zimmer mit einem sehr gemütlichen Wohnbereich mit Bibliothek. Sie werden das Vergnügen haben, durch den großen Garten zu streifen, der einen atemberaubenden Blick auf das Tal und zahlreiche Ecken zum Entspannen bietet. Die Besitzerin wird Ihnen gerne ihren botanischen Garten zeigen, in dem sich aromatische und medizinische Pflanzen tummeln. Das Frühstück ist lokal und hausgemacht (Brot, Marmelade, Fruchtsäfte usw.). Um Ihren Aufenthalt zu vervollkommnen, wird ein Gästetisch mit lokalen und saisonalen Produkten (von den Eigentümern selbst angebaut) angeboten. Das Haus befindet sich im Herzen des Pays d'Auge, 25 Minuten von Lisieux entfernt. Die Strände der Côte Fleurie erreichen Sie in weniger als einer Stunde. Für Feinschmecker: Livarot und seine Käserei sind nur 5 Minuten entfernt.

Ontdek dit charmante vakwerkhuis, typisch voor het Pays d'Auge, waar je op de bovenverdieping verblijft in een comfortabele slaapkamer met een gezellige zit/bibliotheekruimte. Je hebt het genoegen om door de grote tuin te wandelen, die een adembenemend uitzicht over de vallei biedt en tal van plekken om te ontspannen. De eigenaresse leidt je graag rond in haar botanische tuin, waar aromatische en geneeskrachtige planten naast elkaar groeien. Het ontbijt is lokaal en huisgemaakt (brood, jam, vruchtensap, enz.). Om je verblijf af te ronden, bieden we een table d'hôte-diner met ultra-lokale, seizoensgebonden producten (gekweekt door de eigenaren). Het huis ligt in het hart van het Pays d'Auge, op 25 minuten van Lisieux, en je kunt de stranden van de Côte Fleurie bereiken in minder dan een uur. Voor fijnproevers liggen Livarot en zijn kaasfabriek op slechts 5 minuten afstand.

Descubra esta encantadora casa con entramado de madera, típica del Pays d'Auge, donde se alojará en una cómoda habitación con una acogedora zona de salón-biblioteca. Tendrá el placer de pasear por el gran jardín, que ofrece una vista impresionante sobre el valle y muchos lugares para relajarse. La propietaria estará encantada de enseñarle su jardín botánico, donde conviven plantas aromáticas y medicinales. El desayuno es local y casero (pan, mermelada, zumo de fruta, etc.). Para completar su estancia, le proponemos una cena en mesa con productos locales de temporada (cultivados por los propietarios). La casa está situada en el corazón del Pays d'Auge, a 25 minutos de Lisieux, y se puede llegar a las playas de la Côte Fleurie en menos de una hora. Para los gourmets, Livarot y su quesería están a 5 minutos.

Scoprite questa affascinante casa a graticcio, tipica del Pays d'Auge, dove alloggerete al piano superiore in una confortevole camera da letto con un'accogliente zona salotto-biblioteca. Avrete il piacere di passeggiare nell'ampio giardino, che offre una vista mozzafiato sulla valle e molti posti per rilassarsi. La proprietaria sarà lieta di mostrarvi il suo giardino botanico, dove crescono fianco a fianco piante aromatiche e medicinali. La colazione è locale e fatta in casa (pane, marmellata, succo di frutta, ecc.). Per completare il vostro soggiorno, vi proponiamo una cena table d'hôte a base di prodotti ultra-locali e di stagione (coltivati dai proprietari). La casa si trova nel cuore del Pays d'Auge, a 25 minuti da Lisieux, e potrete raggiungere le spiagge della Côte Fleurie in meno di un'ora. Per i buongustai, Livarot e il suo caseificio sono a soli 5 minuti.