DOMAINE DE CODEVAL – Fronton

Dans une ancienne ferme viticole, admirez le point de vue sur les vignes depuis la piscine, partez en randonnées,ou visitez les vignobles Frontonnais alentours ou encore profitez du terrain de pétanque ou tout simplement des 2 hectares du domaine. C'est le charme de la campagne au milieu des vignes et des bois. Vous y trouverez 2 chambres d'hôtes labellisées tourisme et handicap. Chambre Négrette : Chambre de 25m² accessible aux personnes à mobilités réduite avec lit king size armoire télé, wifi et salle d'eau privée ainsi qu'une terrasse aménagée. Chambre Syrah : Chambre de 25m² lit king size, armoire télé wifi bureau salle d'eau et WC séparé privé ainsi qu'une terrasse privative. Salle de repos et de petit déjeuné de 70m². Cottage Codeval : 25m² avec kitchenette salle d'eau et wc ainsi qu'une térrasse de 12m² Pour toute personne en situation de handicap : un panier cadeau offert avec savons faits au domaine une remise de 10% sur toute location d’une semaine en avril.

In a former winegrower's farmhouse, admire the view of the vineyards from the swimming pool, go hiking, visit the surrounding Frontonnais vineyards, enjoy the pétanque court or simply enjoy the 2 hectares of the estate. This is the charm of the countryside amidst vineyards and woods. You'll find 2 guest rooms with the Tourism and Handicap label. Chambre Négrette: 25m² room accessible to the disabled, with king-size bed, TV wardrobe, wifi and private shower room, as well as a furnished terrace. Chambre Syrah: 25m² room with king-size bed, TV wardrobe, wifi, private shower room and separate toilet, plus private terrace. 70m² lounge and breakfast room. Cottage Codeval: 25m² with kitchenette, shower room and toilet, plus a 12m² terrace For all disabled guests : a free gift basket with soaps made on the estate 10% discount on all one-week rentals in April.

In einem ehemaligen Weinbauernhof können Sie vom Pool aus den Blick auf die Weinberge genießen, wandern gehen oder die umliegenden Weinberge von Frontonnais besichtigen, den Bouleplatz nutzen oder einfach nur die 2 Hektar des Anwesens genießen. Das ist der Charme des Landes inmitten von Weinbergen und Wäldern. Sie finden dort 2 Gästezimmer, die mit dem Label für Tourismus und Behinderung ausgezeichnet sind. Zimmer Négrette: 25m² großes Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, mit Kingsize-Bett, Kleiderschrank, Fernseher, WLAN und eigenem Badezimmer sowie einer möblierten Terrasse. Zimmer Syrah: 25m² großes Zimmer mit Kingsize-Bett, Kleiderschrank, Fernseher, Wifi, Schreibtisch, eigenem Badezimmer und separatem WC sowie einer privaten Terrasse. Ruhe- und Frühstücksraum von 70m². Cottage Codeval: 25m² mit Küchenzeile, Bad und WC sowie einer Terrasse von 12m² Für alle Personen mit Behinderungen : ein Geschenkkorb mit auf dem Gut hergestellten Seifen 10% Rabatt auf alle einwöchigen Aufenthalte im April.

Bewonder in een voormalige wijnboerderij het uitzicht over de wijngaarden vanaf het zwembad, ga wandelen of bezoek de omliggende wijngaarden van Frontonnais, of geniet gewoon van de jeu de boulesbaan of de 2 hectare van het landgoed. Dit is de charme van het platteland omringd door wijngaarden en bossen. Je vindt hier 2 gastenkamers met het label Toerisme en Handicap. Chambre Négrette: kamer van 25m² toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, met kingsize bed, tv-kast, wifi en eigen doucheruimte, evenals een gemeubileerd terras. Chambre Syrah: 25m² kamer met kingsize bed, TV kast, wifi, privé douchekamer en apart toilet, evenals een privé terras. Salon en ontbijtruimte van 70m². Cottage Codeval: 25m² met kitchenette, doucheruimte en WC, plus een terras van 12m² Voor alle gasten met een handicap : een gratis geschenkmand met op het landgoed gemaakte zeepjes 10% korting op alle weekverhuur in april.

En una antigua granja vinícola, admire las vistas de las viñas desde la piscina, haga senderismo o visite los viñedos de Frontonnais de los alrededores, o simplemente disfrute de la pista de petanca o de las 2 hectáreas de la finca. Este es el encanto del campo rodeado de viñas y bosques. Encontrará 2 habitaciones de huéspedes con la etiqueta Turismo y Discapacidad. Chambre Négrette: habitación de 25m² accesible para personas con movilidad reducida, con cama king-size, armario TV, wifi y cuarto de ducha privado, así como una terraza amueblada. Chambre Syrah: habitación de 25 m² con cama king-size, armario con TV, wifi, cuarto de ducha privado y WC separado, así como una terraza privada. Salón de 70 m² y sala de desayunos. Cottage Codeval: 25 m² con cocina americana, cuarto de ducha y WC, además de una terraza de 12 m² Para todos los huéspedes discapacitados : una cesta de regalo con jabones fabricados en la finca 10% de descuento en todos los alquileres de una semana en abril.

In un'antica fattoria vinicola, ammirate la vista sulle vigne dalla piscina, fate escursioni o visitate i vigneti circostanti del Frontonnais, o semplicemente godetevi il campo da pétanque o i 2 ettari della tenuta. Questo è il fascino della campagna circondata da vigneti e boschi. Troverete 2 camere per gli ospiti con il marchio Turismo e Disabilità. Chambre Négrette: camera di 25 m² accessibile alle persone a mobilità ridotta, con letto king size, TV, armadio, wifi e doccia privata, oltre a una terrazza arredata. Chambre Syrah: camera di 25 m² con letto king-size, TV, armadio, wifi, doccia privata e WC separato, oltre a una terrazza privata. Salone e sala colazioni di 70 m². Cottage Codeval: 25 m² con angolo cottura, bagno con doccia e WC, oltre a una terrazza di 12 m² Per tutti gli ospiti disabili: un cesto regalo con saponi prodotti nella tenuta 10% di sconto su tutti gli affitti settimanali in aprile.