Domaine au coeur des Alpilles – Chambre l'Aglandau – Maussane-les-Alpilles

Le Domaine au Coeur des Alpilles, propriété de 1 hectare nichée au coeur d'un magnifique jardin arboré d'essences de Provence et d'une Oliveraie met à votre disposition une piscine chauffée de 12 x 5 m, un jacuzzi, des vélos, un boulodrome et un parking clos et sécurisé. Le Domaine vous propose 5 chambres d'hôtes à la décoration raffinée et au charme Provençal. Toutes les chambres sont climatisées et disposent d'une entrée indépendante de plein-pied donnant sur le jardin, elles sont dotées d'une salle de bains privée et de WC indépendant ainsi que d'une terrasse privative, aménagée et ombragée. L'une des chambres dispose d'une kitchenette. Vous serez accueillis avec convivialité pour que votre séjour soit un moment de plaisir partagé. Tarifs basse saison: 95 euros-120 euros Tarifs haute saison: 115 euros-140 euros

The Domaine au Coeur des Alpilles, a 1 hectare property nestled in the heart of a magnificent garden planted with Provencal trees and olive groves, offers a heated swimming pool (12 x 5 m), a Jacuzzi, bicycles, a bowling alley and a secure, enclosed car park. The Domaine offers 5 guest rooms with refined decoration and Provencal charm. All the rooms are air-conditioned and have an independent entrance on the same level overlooking the garden. They are equipped with a private bathroom and independent WC as well as a private, fitted and shaded terrace. One of the rooms has a kitchenette. You will be welcomed with conviviality so that your stay will be a moment of shared pleasure. Low season rates: 95 euros-120 euros High season rates: 115 euros-140 euros

Le Domaine au Coeur des Alpilles ist ein 1 Hektar großes Anwesen inmitten eines wunderschönen Gartens mit Bäumen aus der Provence und einem Olivenhain. Es stehen Ihnen ein beheizter Pool (12 x 5 m), ein Whirlpool, Fahrräder, ein Bouleplatz und ein geschlossener und gesicherter Parkplatz zur Verfügung. Die Domaine bietet Ihnen 5 Gästezimmer mit raffinierter Dekoration und provenzalischem Charme. Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Eingang mit Blick auf den Garten. Sie haben ein eigenes Bad und ein separates WC sowie eine private, möblierte und schattige Terrasse. Eines der Zimmer verfügt über eine Küchenzeile. Sie werden freundlich empfangen, damit Ihr Aufenthalt zu einem Moment des gemeinsamen Vergnügens wird. Tarif Nachsaison: 95 Euro-120 Euro Tarife Hochsaison: 115 Euro-140 Euro

Het Domaine au Coeur des Alpilles, een landgoed van 1 hectare midden in een prachtige tuin met Provençaalse planten en een olijfgaard, biedt een verwarmd zwembad (12 x 5 m), een jacuzzi, fietsen, een bowlingbaan en een afgesloten en beveiligde parkeerplaats. Het Domaine biedt 5 gastenkamers met een verfijnde inrichting en Provençaalse charme. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen ingang op de begane grond met uitzicht op de tuin, ze hebben een eigen badkamer en een apart toilet, evenals een eigen terras, aangelegd en schaduwrijk. Een van de kamers heeft een kitchenette. U wordt ontvangen met gezelligheid zodat uw verblijf een moment van gezamenlijk plezier wordt. Laagseizoen tarieven: 95 euro-120 euro Hoogseizoenprijzen: 115 euro-140 euro

El Domaine au Coeur des Alpilles, una propiedad de 1 hectárea situada en el corazón de un magnífico jardín plantado con especies provenzales y un olivar, ofrece una piscina climatizada (12 x 5 m), un jacuzzi, bicicletas, una bolera y un aparcamiento cerrado y seguro. El Domaine ofrece 5 habitaciones de huéspedes con una decoración refinada y encanto provenzal. Todas las habitaciones están climatizadas y tienen una entrada independiente en la planta baja con vistas al jardín, disponen de baño privado y aseo separado, así como de una terraza privada, ajardinada y sombreada. Una de las habitaciones tiene una cocina americana. Se le acogerá con cordialidad para que su estancia sea un momento de placer compartido. Tarifas de temporada baja: 95 euros-120 euros Tarifas de temporada alta: 115 euros-140 euros

Il Domaine au Coeur des Alpilles, una proprietà di 1 ettaro immersa nel cuore di un magnifico giardino con specie provenzali e un uliveto, offre una piscina riscaldata (12 x 5 m), una vasca idromassaggio, biciclette, un campo da bocce e un parcheggio recintato e custodito. Il Domaine offre 5 camere con decorazioni raffinate e fascino provenzale. Tutte le camere sono climatizzate e hanno un ingresso indipendente al piano terra con vista sul giardino, dispongono di un bagno privato e di una toilette separata, nonché di una terrazza privata, paesaggistica e ombreggiata. Una delle camere dispone di un angolo cottura. Sarete accolti con convivialità affinché il vostro soggiorno sia un momento di piacere condiviso. Tariffe in bassa stagione: 95 euro-120 euro Tariffe in alta stagione: 115 euro-140 euro