Description
Située à 2 minutes du centre ville de Tournus, la propriété, une maison de caractère du 19ème siècle entièrement restaurée, se compose de 2 bâtiments, en pierres du pays. Le parc, d’environ 4000 m², est arboré et clôturé de toutes parts. Au centre trône un cèdre centenaire. Si la maison a gardé tout le charme et l’authenticité de ses vieilles pierres, sa rénovation récente offre un grand confort de séjour.
Les trois chambres d’hôtes, décorées dans des styles différents vous proposent toutss les services suivants : Salle de bain privative avec WC, sèche-serviettes, sèche-cheveux, linge de toilette, petit espace bureau
WIFI gratuit illimité, climatisation, literie de 160 x 200 cm, cafetière expresso, bouilloire, nécessaire à thés/infusions… peignoirs ou serviettes si utilisation du jacuzzi
English
Situated 2 minutes from the centre of Tournus, the property, a 19th century character house entirely restored, consists of 2 buildings, made of local stone. The park, approximately 4000 m², is planted with trees and fenced on all sides. In the centre, a hundred-year-old cedar tree stands. If the house has kept all the charm and authenticity of its old stones, its recent renovation offers a great comfort of stay and relaxation with its spa.
Deutsch
Das Anwesen liegt 2 Minuten vom Stadtzentrum von Tournus entfernt und ist ein charakteristisches Haus aus dem 19. Jahrhundert, das vollständig restauriert wurde. Der Park von etwa 4000 m² ist mit Bäumen bepflanzt und von allen Seiten eingezäunt. In der Mitte thront eine hundertjährige Zeder. Das Haus hat zwar den Charme und die Authentizität seiner alten Steine bewahrt, doch die kürzlich durchgeführte Renovierung bietet einen hohen Aufenthaltskomfort.
Die drei Gästezimmer, die in verschiedenen Stilen eingerichtet sind, bieten Ihnen folgende Annehmlichkeiten: Eigenes Badezimmer mit WC, Handtuchtrockner, Haartrockner, Handtücher, kleiner Bürobereich.
Unbegrenztes kostenloses WIFI, Klimaanlage, Bettwäsche 160 x 200 cm, Espressokocher, Wasserkocher, Tee- und Kräuterteeset, Bademäntel oder Handtücher bei Benutzung des Jacuzzi.
Dutch
Gelegen op 2 minuten van het centrum van Tournus, het pand, een 19e eeuws huis met karakter volledig gerestaureerd, bestaat uit 2 gebouwen, in lokale steen. Het park, van ongeveer 4000 m², is beplant met bomen en aan alle kanten omheind. Een honderd jaar oude ceder staat in het midden. Het huis heeft alle charme en authenticiteit van de oude stenen behouden, maar de recente renovatie biedt veel comfort.
De drie gastenkamers, ingericht in verschillende stijlen, bieden u alle volgende diensten: Eigen badkamer met WC, handdoekdroger, haardroger, handdoeken, kleine kantoorruimte
Onbeperkt gratis WIFI, airconditioning, beddengoed van 160 x 200 cm, espressomachine, waterkoker, thee- en koffiefaciliteiten… badjassen of handdoeken bij gebruik van de jacuzzi
Español
Situada a 2 minutos del centro de Tournus, la propiedad, una casa de carácter del siglo XIX totalmente restaurada, consta de 2 edificios, de piedra local. El parque, de aproximadamente 4000 m², está arbolado y vallado por todos sus lados. Un cedro centenario se alza en el centro. La casa ha conservado todo el encanto y la autenticidad de sus antiguas piedras, y su reciente renovación ofrece una estancia muy confortable.
Las tres habitaciones de huéspedes, decoradas en diferentes estilos, le ofrecen todos los siguientes servicios: Baño privado con WC, secador de toallas, secador de pelo, toallas, pequeño espacio de oficina
WIFI gratuito ilimitado, aire acondicionado, ropa de cama de 160 x 200 cm, máquina de café expreso, hervidor de agua, utensilios para hacer té/café, albornoces o toallas si se utiliza el jacuzzi
Italiano
Situata a 2 minuti dal centro di Tournus, la proprietà, una casa di carattere del XIX secolo interamente ristrutturata, è composta da 2 edifici in pietra locale. Il parco, di circa 4000 m², è alberato e recintato su tutti i lati. Al centro si erge un cedro centenario. La casa ha conservato tutto il fascino e l'autenticità delle sue vecchie pietre e la sua recente ristrutturazione offre un soggiorno molto confortevole.
Le tre camere per gli ospiti, arredate in stili diversi, offrono tutti i seguenti servizi: Bagno privato con WC, asciugamano, asciugacapelli, asciugamani, piccolo ufficio
WIFI gratuito illimitato, aria condizionata, biancheria da letto di 160 x 200 cm, macchina per caffè espresso, bollitore, set per la preparazione di tè/caffè, accappatoi o asciugamani se si utilizza la vasca idromassaggio