La Maison de Gabrielle – Doudeauville-en-Vexin

Tout contre le Prieuré, l'ancienne charreterie abritait à l'origine un garage pour voitures attelées et une écurie de deux stalles, le tout ouvrant sur la petite cour pavée de briques. À l'étage, un grand grenier à foin et deux petites chambres pour le cocher et la femme de chambre, orientées au Nord. La "queue de geai" qui termine son toit indique cette destination première. Elle a été transformée dans les années 70 en deux agréables appartements regardant le jardin indépendants, mais communiquant également par l'ancien escalier en bois qui a été conservé. Un petit jardin permet de prendre le petit-déjeuner dehors sur la grande table en bois, devant la petite chaumière qui était le lavoir et la repasserie.

Right next to the Priory, the former carriage house originally housed a garage for horse-drawn carriages and a stable with two stalls, all opening onto the small brick-paved courtyard. Upstairs, a large hayloft and two small north-facing bedrooms for the coachman and chambermaid. The "jay tail" at the end of the roof indicates its original purpose. In the 1970s, the house was converted into two pleasant, independent apartments overlooking the garden, but also linked by the old wooden staircase, which has been preserved. A small garden allows breakfast to be taken outside on the large wooden table, in front of the small thatched cottage that used to be the laundry and ironing room.

Ganz in der Nähe des Priorats beherbergte die ehemalige Fuhrhalterei ursprünglich eine Garage für bespannte Kutschen und einen Stall mit zwei Ställen, die sich zu dem kleinen, mit Ziegelsteinen gepflasterten Hof hin öffneten. Im Obergeschoss befanden sich ein großer Heuboden und zwei kleine Zimmer für den Kutscher und die Haushälterin, die nach Norden ausgerichtet waren. Der "Eichelhäherschwanz", der sein Dach abschließt, weist auf diese ursprüngliche Bestimmung hin. In den 1970er Jahren wurde das Haus in zwei gemütliche Wohnungen umgebaut, die unabhängig voneinander in den Garten blicken, aber auch über die alte Holztreppe, die erhalten geblieben ist, miteinander verbunden sind. In einem kleinen Garten kann man draußen auf dem großen Holztisch vor der kleinen Hütte, die als Wasch- und Bügelraum diente, frühstücken.

Het voormalige koetshuis, vlak naast de Priorij, huisvestte oorspronkelijk een garage voor paardenkoetsen en een stal met twee boxen, die allemaal uitkwamen op de kleine, met bakstenen geplaveide binnenplaats. Boven was een grote hooizolder en twee kleine slaapkamers op het noorden voor de koetsier en zijn dienstmeid. De "gaai staart" aan het einde van het dak geeft het oorspronkelijke doel aan. In de jaren 1970 werd het verbouwd tot twee aangename, onafhankelijke appartementen met uitzicht op de tuin, maar ook verbonden door de oude houten trap, die bewaard is gebleven. Er is een kleine tuin waar je buiten kunt ontbijten aan de grote houten tafel, tegenover het kleine rieten huisje dat vroeger het washok en de strijkkamer was.

Justo al lado del Priorato, la antigua casa de carruajes albergaba originalmente un garaje para carruajes tirados por caballos y un establo con dos establos, todo ello abierto al pequeño patio empedrado de ladrillo. En el piso superior había un gran pajar y dos pequeñas habitaciones orientadas al norte para el cochero y su criada. La "cola de arrendajo" al final del tejado indica su función original. En la década de 1970 se convirtió en dos agradables apartamentos independientes con vistas al jardín, pero también unidos por la antigua escalera de madera, que se ha conservado. Hay un pequeño jardín donde se puede desayunar al aire libre en la gran mesa de madera, frente a la pequeña casita de paja que servía de lavadero y cuarto de plancha.

Proprio accanto alla Prioria, l'ex rimessa delle carrozze ospitava in origine un garage per le carrozze a cavalli e una stalla con due box, che si aprivano sul piccolo cortile lastricato in mattoni. Al piano superiore si trovavano un grande fienile e due piccole camere da letto rivolte a nord per il cocchiere e la sua cameriera. La "coda di ghiandaia" all'estremità del tetto indica la sua funzione originaria. Negli anni Settanta è stata trasformata in due piacevoli appartamenti indipendenti che si affacciano sul giardino, ma che sono collegati dalla vecchia scala di legno, che è stata conservata. C'è un piccolo giardino dove si può fare colazione all'aperto sul grande tavolo di legno, di fronte alla casetta di paglia che fungeva da lavatoio e stireria.