Cosy House – Soorts-Hossegor

COSY HOUSE est située au cœur d’Hossegor, son jardin de 1000 m2 donne directement sur le golf d’Hossegor. Elle est par ailleurs à 5 minutes à pied du lac marin, et des commerces. Pour aller à la mer, des vélos sont mis à votre disposition. Chacune des chambres d’hôtes dispose d’une salle de bain privative. Le farniente dans les canapés du jardin, ou sur la terrasse au premier étage, à l’abri des regards, permet de bronzer ou de lire en toute tranquillité. La bibliothèque vous est ouverte. Buffet gratuit. Parking gratuit.

COSY HOUSE is located in the heart of Hossegor, its garden of 1000 m2 overlooks the golf course of Hossegor. It is also 5 minutes walk from the marine lake and the shops. To go to the sea, bicycles are at your disposal. Each of the guest rooms has a private bathroom. Lazing around on the garden sofas, or on the terrace on the first floor, away from view, allows you to sunbathe or read in peace. The library is open to you. Free buffet. Free parking.

COSY HOUSE befindet sich im Herzen von Hossegor, sein 1000 m2 großer Garten bietet einen direkten Blick auf den Golfplatz von Hossegor. Es ist außerdem nur 5 Minuten zu Fuß vom Meeressee und den Geschäften entfernt. Um ans Meer zu gelangen, werden Ihnen Fahrräder zur Verfügung gestellt. Jedes der Gästezimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer. Beim Faulenzen auf den Sofas im Garten oder auf der Terrasse im ersten Stock, die vor Blicken geschützt ist, können Sie sich sonnen oder in Ruhe lesen. Die Bibliothek steht Ihnen offen. Kostenloses Buffet. Kostenlose Parkplätze.

COSY HOUSE is gelegen in het hart van Hossegor, de tuin van 1000 m2 kijkt uit op de golfbaan van Hossegor. Het ligt ook op 5 minuten lopen van het zeemeer en de winkels. Er zijn fietsen beschikbaar om u naar de zee te brengen. Alle kamers hebben een eigen badkamer. Ontspannen op de banken in de tuin of op het terras op de eerste verdieping, uit het zicht, kunt u in alle rust zonnebaden of lezen. De bibliotheek staat voor u open. Gratis buffet. Gratis parkeren.

COSY HOUSE se encuentra en el corazón de Hossegor, su jardín de 1000 m2 tiene vistas al campo de golf de Hossegor. También está a 5 minutos a pie del lago marino y de las tiendas. Para ir al mar, hay bicicletas a su disposición. Cada una de las habitaciones tiene un baño privado. Puedes relajarte en los sofás del jardín o en la terraza del primer piso, fuera de la vista, para tomar el sol o leer tranquilamente. La biblioteca está abierta para ti. Bufé libre. Aparcamiento gratuito.

COSY HOUSE si trova nel cuore di Hossegor, il suo giardino di 1000 m2 si affaccia sul campo da golf di Hossegor. Si trova inoltre a 5 minuti a piedi dal lago marino e dai negozi. Per andare al mare, sono a disposizione delle biciclette. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. Potrete rilassarvi sui divani in giardino o sulla terrazza al primo piano, fuori dalla vista, per prendere il sole o leggere in tranquillità. La biblioteca è aperta a voi. Buffet gratuito. Parcheggio gratuito.