Description
S'inspirant de valeurs fortes et d'un véritable style de vie propre au Sud Ouest, l’aventure de la marque 64 débute en 1997 à Guethary. Cette identité est le fruit d'une famille, amoureuse de ces terres et attachée à des valeurs simples telles que la convivialité et le partage, le sport et la nature, la simplicité et le caractère.
Ainsi, on retrouvera dans les rayons de la boutique 64 d’Hossegor des produits dont la qualité n’a cessé d'être améliorée au fil des années, avec pour motif ce qui fait le charme de cette région exceptionnelle : l'océan, la montagne, la pelote basque, le rugby et le surf, le plaisir, les couleurs…
Venez découvrir notre boutique au 530 avenue du Touring Club en plein centre d’Hossegor, où vous serez accueillis avec plaisir et bonne humeur, pour vous faire passer un agréable moment de shopping.
English
Inspired by strong values and a true lifestyle specific to the South West, the adventure of the 64 brand began in 1997 in Guethary. This identity is the fruit of a family, in love with these lands and attached to simple values such as conviviality and sharing, sport and nature, simplicity and character
Thus, you will find on the shelves of Boutique 64 in Hossegor products whose quality has been constantly improved over the years, with the reason for the charm of this exceptional region: the ocean, the mountains, Basque pelota, rugby and surfing, pleasure, colours..
Come and discover our shop at 530 avenue du Touring Club in the centre of Hossegor, where you will be welcomed with pleasure and good mood, to make you spend a pleasant shopping moment.
Deutsch
Inspiriert von starken Werten und einem echten Lebensstil, der dem Südwesten eigen ist, beginnt das Abenteuer der Marke 64 im Jahr 1997 in Guethary. Diese Identität ist das Ergebnis einer Familie, die dieses Land liebt und sich einfachen Werten wie Geselligkeit und Teilen, Sport und Natur, Einfachheit und Charakter verschrieben hat
So findet man in den Regalen der Boutique 64 d'Hossegor Produkte, deren Qualität im Laufe der Jahre immer weiter verbessert wurde, mit dem Motiv, das den Charme dieser außergewöhnlichen Region ausmacht: der Ozean, die Berge, die baskische Pelota, Rugby und Surfen, Spaß, Farben..
Besuchen Sie unsere Boutique in der 530 avenue du Touring Club im Zentrum von Hossegor, wo Sie mit Freude und guter Laune empfangen werden, damit Sie einen angenehmen Einkaufsbummel machen können.
Dutch
Geïnspireerd door sterke waarden en een echte levensstijl die specifiek is voor het zuidwesten, begon het avontuur van het merk 64 in 1997 in Guethary. Deze identiteit is de vrucht van een familie, verliefd op deze streken en gehecht aan eenvoudige waarden zoals gezelligheid en delen, sport en natuur, eenvoud en karakter
Zo vindt u in de rekken van de winkel 64 in Hossegor producten waarvan de kwaliteit in de loop der jaren voortdurend is verbeterd, met het motief van wat de charme van deze uitzonderlijke streek uitmaakt: de oceaan, de bergen, de Baskische pelota, rugby en surfen, plezier, kleuren..
Kom en ontdek onze winkel op 530 avenue du Touring Club in het centrum van Hossegor, waar u met plezier en goed humeur wordt ontvangen om u een aangenaam winkelmoment te bezorgen.
Español
Inspirada en sólidos valores y en un auténtico estilo de vida propio del suroeste, la aventura de la marca 64 comenzó en 1997 en Guethary. Esta identidad es el fruto de una familia, enamorada de estas tierras y apegada a valores sencillos como la convivencia y el compartir, el deporte y la naturaleza, la sencillez y el carácter
Así, encontrará en los estantes de la tienda 64 productos de Hossegor cuya calidad se ha mejorado constantemente a lo largo de los años, con el motivo de lo que hace el encanto de esta región excepcional: el océano, las montañas, la pelota vasca, el rugby y el surf, el placer, los colores..
Venga a descubrir nuestra tienda en el 530 de la avenida del Touring Club, en el centro de Hossegor, donde le acogerán con gusto y buen humor, para hacerle pasar un agradable momento de compras.
Italiano
Ispirata da valori forti e da un vero e proprio stile di vita specifico del Sud Ovest, l'avventura del marchio 64 è iniziata nel 1997 a Guethary. Questa identità è il frutto di una famiglia, innamorata di queste terre e legata a valori semplici come la convivialità e la condivisione, lo sport e la natura, la semplicità e il carattere
Così, troverete negli scaffali del negozio 64 prodotti di Hossegor la cui qualità è stata costantemente migliorata nel corso degli anni, con il motivo di ciò che rende il fascino di questa regione eccezionale: l'oceano, le montagne, la pelota basca, il rugby e il surf, il piacere, i colori?
Venite a scoprire il nostro negozio al 530 avenue du Touring Club nel centro di Hossegor, dove sarete accolti con piacere e buon umore, per farvi trascorrere un piacevole momento di shopping.