COCON VOYAGEUR – La Limouzinière

Chambres spacieuses et confortables se situant à la campagne et dans un parc. Elles ont une entrée indépendante, des sanitaires privés et un petit coin salon (avec plateau encas: tisanes, café, thé et gâteaux). L'ancien pressoir au charme d'antan restauré, vous accueille pour le petit déjeuner; un coin cuisine permettra aux personnes en long séjour de se restaurer . Une terrasse vous est également réservée et les chaises longues vous tendent les bras. Membre de l'association "Hébergeurs de Grand Lieu"

Spacious and comfortable rooms located in the countryside and in a park. They have an independent entrance, private sanitary facilities and a small sitting area (with a snack tray: herbal teas, coffee, tea and cakes). The old wine press with its charm of yesteryear has been restored and welcomes you for breakfast. A kitchenette will allow people with a long stay to eat. A terrace is also reserved for you and the deckchairs are waiting for you. Member of the association "Hébergeurs de Grand Lieu

Geräumige und komfortable Zimmer auf dem Land und in einem Park. Sie verfügen über einen eigenen Eingang, private Sanitäranlagen und eine kleine Sitzecke (mit Snacks: Kräutertee, Kaffee, Tee und Kuchen). In der restaurierten alten Weinpresse mit dem Charme vergangener Zeiten können Sie frühstücken; eine Küchenzeile ermöglicht es Gästen mit längerem Aufenthalt, sich selbst zu verpflegen. Die Terrasse ist ebenfalls für Sie reserviert und die Liegestühle stehen für Sie bereit. Mitglied der Vereinigung "Hébergeurs de Grand Lieu" (Gastgeber von Grand Lieu)

Ruime en comfortabele kamers gelegen op het platteland en in een park. Ze hebben een eigen ingang, eigen sanitair en een kleine zithoek (met thee, koffie en gebak). De oude wijnpers is hersteld in zijn oorspronkelijke charme en verwelkomt u voor het ontbijt. Een kitchenette is beschikbaar voor degenen die langer blijven. Er is ook een terras voor u gereserveerd en de ligstoelen staan voor u klaar. Lid van de vereniging "Hébergeurs de Grand Lieu"

Habitaciones amplias y confortables situadas en el campo y en un parque. Tienen una entrada independiente, instalaciones sanitarias privadas y una pequeña zona de estar (con té, café y pasteles). El antiguo lagar ha sido restaurado con su encanto original y le da la bienvenida para desayunar. Hay una cocina americana disponible para los que se queden más tiempo. También hay una terraza reservada para ti y las tumbonas te esperan. Miembro de la asociación "Hébergeurs de Grand Lieu"

Camere spaziose e confortevoli situate in campagna e in un parco. Hanno un ingresso indipendente, servizi igienici privati e una piccola area salotto (con tè, caffè e torte). L'antico torchio è stato riportato al suo fascino originale e vi accoglie per la prima colazione. Per chi si ferma più a lungo è disponibile un angolo cottura. Anche la terrazza è riservata a voi e le sedie a sdraio vi aspettano. Membro dell'associazione "Hébergeurs de Grand Lieu"