COCON PROVENCAL – Saint-Chamas

Nous mettons à votre disposition une chambre avec petit déjeuner, un petit logement, véritable espace intimiste au sein d'un jardin arboré, pour séjourner seul ou à deux, au calme. Votre espace intimiste se compose : D'une chambre spacieuse et équipée (lit Queen Size) D'une salle d'eau privative (douche à l'italienne) D'un coin kitchenette (frigo, cafetière, micro-ondes, grille-pain) D'une terrasse privée et ombragée D'un accès à la piscine (en saison) Wifi, Stationnement gratuit

We offer you a room with breakfast, a small accommodation, a real intimate space in the heart of a garden with trees, to stay alone or for two, in a quiet place. Your intimate space consists of : A spacious and equipped room (Queen Size bed) A private bathroom (Italian shower) A kitchenette (refrigerator, coffee maker, microwave, toaster) A private and shaded terrace An access to the swimming pool (in season) Wifi, free parking

Wir stellen Ihnen ein Zimmer mit Frühstück zur Verfügung, eine kleine Unterkunft, ein wahrhaft intimer Raum inmitten eines Gartens mit Bäumen, in dem Sie allein oder zu zweit ruhig wohnen können. Ihr intimer Raum besteht aus : Aus einem geräumigen und ausgestatteten Schlafzimmer (Queensize-Bett) Einem privaten Badezimmer (begehbare Dusche) Einer Küchenzeile (Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster) Eine private und schattige Terrasse Zugang zum Pool (in der Saison) Wifi, Kostenlose Parkplätze

Wij bieden u een kamer met ontbijt, een kleine accommodatie, een echte intieme ruimte in het hart van een tuin met bomen, om alleen of met z'n tweeën te verblijven, op een rustige plek. Uw intieme ruimte bestaat uit : Een ruime en uitgeruste kamer (Queen Size bed) Een eigen badkamer (Italiaanse douche) Een kitchenette (koelkast, koffiezetapparaat, magnetron, broodrooster) Een privé en schaduwrijk terras Toegang tot het zwembad (in het seizoen) Wifi, gratis parkeren

Le ofrecemos una habitación con desayuno, un pequeño alojamiento, un verdadero espacio íntimo en el corazón de un jardín con árboles, para quedarse solo o en pareja, en un lugar tranquilo. Su espacio íntimo se compone de : Una habitación amplia y equipada (cama Queen Size) Un baño privado (ducha italiana) Una cocina (nevera, cafetera, microondas, tostadora) Una terraza privada y sombreada Acceso a la piscina (en temporada) Wifi, aparcamiento gratuito

Vi offriamo una camera con colazione, un piccolo alloggio, un vero spazio intimo nel cuore di un giardino alberato, per soggiornare da soli o in due, in un luogo tranquillo. Il vostro spazio intimo è composto da : Una camera spaziosa e attrezzata (letto matrimoniale) Un bagno privato (doccia italiana) Un angolo cottura (frigorifero, macchina per il caffè, microonde, tostapane) Una terrazza privata e ombreggiata Accesso alla piscina (in stagione) Wifi, parcheggio gratuito