Description
Patricia, hôte engagée, qui adapte au quotidien des gestes respectueux de l’environnement, vous ouvre les portes de sa belle longère typiquement bourguignonne. Vous séjournerez dans une grande chambre confortable avec accès indépendant, accessible par quelques marches (7), idéale pour une escapade en toute tranquillité. Salle de bain attenante, privative à la chambre avec WC.
Aux beaux jours, savourez un délicieux petit déjeuner maison, dans le beau jardin champêtre de 3000m2, véritable havre de paix fleuri et arboré. Lorsqu’il fait plus frais, c’est près du feu de bois, dans la chaleureuse salle à manger, accessible uniquement pour le petit déjeuner, que vous commencerez la journée.
Pour vos repas, en été, un espace pratique, sous auvent et joliment aménagé est à votre disposition : plaque électrique, grill, four électrique. Une petite pièce annexe vous est dédiée (avec congélateur, réfrigérateur, évier eau froide, machine à café et vaisselle). Entre authenticité, confort et attentions délicates, Patricia vous offre une parenthèse paisible et ressourçante, au cœur de la campagne.
Stationnement dans la propriété, possibilité d’y mettre en sécurité ses vélos. Patricia ne dispose pas de lit bébé. Bien que la maison ne soit pas adaptée aux jeunes enfants, si vous voyagez avec votre bambin, pensez à apporter votre matériel.
Jeux à disposition. Restaurant dans le village. Une étape idéale à moins de 5 mn de Nuits Saint Georges.
English
Patricia, a committed host who adopts environmentally-friendly practices on a daily basis, opens the doors of her beautiful, typically Burgundian farmhouse to you. You'll stay in a large, comfortable room with independent access, accessible by a few steps (7), ideal for a peaceful getaway. En-suite bathroom with WC.
In fine weather, enjoy a delicious home-cooked breakfast in the beautiful 3,000m2 country garden, a veritable haven of peace with flowers and trees. When the weather is cooler, start the day by the log fire in the cosy dining room, accessible only for breakfast.
For your meals in summer, there's a practical, nicely furnished area under a canopy, complete with electric hob, grill and oven. A small adjoining room is dedicated to you (with freezer, fridge, cold-water sink, coffee machine and crockery). With its authenticity, comfort and delicate attention to detail, Patricia offers you a peaceful and rejuvenating interlude in the heart of the countryside.
Parking is available on the property, and bicycles can be safely stored there. Patricia does not have a cot. Although the house is not suitable for young children, if you are traveling with your toddler, please bring your own equipment.
Games available. Restaurant in the village. An ideal stopover less than 5 minutes from Nuits Saint Georges.
Deutsch
Patricia, eine engagierte Gastgeberin, die im Alltag umweltbewusste Gesten anwendet, öffnet Ihnen die Türen ihres schönen, typisch burgundischen Bauernhauses. Sie wohnen in einem großen, komfortablen Zimmer mit separatem Zugang, das über einige Stufen (7) erreichbar ist und sich ideal für einen ruhigen Ausflug eignet. Angrenzendes, dem Zimmer privates Badezimmer mit WC.
An schönen Tagen können Sie ein köstliches hausgemachtes Frühstück im 3000 m2 großen Garten genießen, der mit seinen Blumen und Bäumen eine wahre Oase der Ruhe ist. Wenn es kühler ist, können Sie den Tag am Kaminfeuer im gemütlichen Esszimmer beginnen, das nur zum Frühstück zugänglich ist.
Für Ihre Mahlzeiten im Sommer steht Ihnen ein praktischer, hübsch eingerichteter Raum unter einem Vordach zur Verfügung: Elektroherd, Grill und Elektroofen. Ein kleiner Nebenraum ist Ihnen gewidmet (mit Gefrierschrank, Kühlschrank, Kaltwasserspüle, Kaffeemaschine und Geschirr). Zwischen Authentizität, Komfort und zarter Aufmerksamkeit bietet Ihnen Patricia eine friedliche und erholsame Auszeit im Herzen der Landschaft.
Parkplätze befinden sich auf dem Grundstück, Fahrräder können sicher untergestellt werden. Patricia verfügt nicht über ein Babybett. Obwohl das Haus nicht für Kleinkinder geeignet ist, sollten Sie, wenn Sie mit Ihrem Kleinkind reisen, daran denken, Ihre Ausrüstung mitzubringen.
Spiele stehen zur Verfügung. Restaurant im Dorf. Ein idealer Zwischenstopp, weniger als 5 Minuten von Nuits Saint Georges entfernt.
Dutch
Patricia, een toegewijde gastvrouw die dagelijks milieuvriendelijke praktijken toepast, opent de deuren van haar mooie, typisch Bourgondische boerderij voor jou. Je verblijft in een grote, comfortabele kamer met onafhankelijke toegang, bereikbaar via een paar treden (7), ideaal voor een rustig verblijf. En-suite badkamer met WC.
Geniet bij mooi weer van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt in de prachtige landelijke tuin van 3000 m2, een oase van rust met bloemen en bomen. Bij koeler weer kun je de dag beginnen bij het houtvuur in de gezellige eetkamer, die alleen toegankelijk is voor het ontbijt.
Voor je maaltijden in de zomer is er een praktische, mooi ingerichte ruimte onder een afdak, compleet met elektrische kookplaat, grill en oven. Een kleine aangrenzende ruimte is speciaal voor jou ingericht (met vriezer, koelkast, gootsteen met koud water, koffiezetapparaat en servies). Met haar authenticiteit, comfort en oog voor detail, biedt Patricia je een rustige, verjongende vakantie in het hart van het platteland.
Er is parkeergelegenheid op het domein en fietsen kunnen er veilig gestald worden. Patricia heeft geen kinderbedje. Het huis is niet geschikt voor jonge kinderen, maar als je met je peuter reist, neem dan je eigen spullen mee.
Spelletjes beschikbaar. Restaurant in het dorp. Een ideale tussenstop op minder dan 5 minuten van Nuits Saint Georges.
Español
Patricia, una anfitriona comprometida que adopta a diario prácticas respetuosas con el medio ambiente, le abre las puertas de su hermosa granja típicamente borgoñona. Se alojará en una amplia y cómoda habitación con acceso independiente, accesible por unos pocos escalones (7), ideal para una escapada tranquila. Cuarto de baño en suite con WC.
Cuando haga buen tiempo, disfrute de un delicioso desayuno casero en el hermoso jardín campestre de 3.000 m2, un remanso de paz con flores y árboles. Cuando el tiempo refresca, comience el día junto a la chimenea de leña en el acogedor comedor, accesible sólo para el desayuno.
Para sus comidas en verano, dispone de un espacio práctico y bien amueblado bajo un toldo, con placa eléctrica, parrilla y horno. Una pequeña sala contigua está dedicada a usted (con congelador, frigorífico, fregadero de agua fría, cafetera y vajilla). Con su autenticidad, su confort y su delicada atención a los detalles, Patricia le ofrece un descanso tranquilo y rejuvenecedor en plena naturaleza.
Hay aparcamiento disponible en la propiedad, y las bicicletas se pueden almacenar de forma segura allí. Patricia no dispone de cuna. Aunque la casa no es adecuada para niños pequeños, si viaja con su hijo pequeño, por favor traiga su propio equipo.
Juegos disponibles. Restaurante en el pueblo. Una parada ideal a menos de 5 minutos de Nuits Saint Georges.
Italiano
Patricia, una padrona di casa che adotta quotidianamente pratiche ecologiche, vi apre le porte della sua bella casa colonica tipicamente borgognona. Alloggerete in una camera ampia e confortevole con accesso indipendente, raggiungibile con pochi gradini (7), ideale per una fuga tranquilla. Bagno in camera con WC.
Quando il tempo è bello, potrete gustare una deliziosa colazione fatta in casa nel bellissimo giardino di campagna di 3.000 m2 , un'oasi di pace con fiori e alberi. Quando il tempo è più fresco, iniziate la giornata accanto al fuoco di legna nell'accogliente sala da pranzo, accessibile solo per la colazione.
Per i vostri pasti in estate, c'è una zona pratica e ben arredata sotto una tettoia, completa di piano cottura elettrico, grill e forno. Una piccola stanza adiacente è dedicata a voi (con freezer, frigorifero, lavello ad acqua fredda, macchina per il caffè e stoviglie). Con la sua autenticità, il comfort e la delicata attenzione ai dettagli, Patricia vi offre una pausa tranquilla e rigenerante nel cuore della campagna.
La struttura dispone di un parcheggio e di un deposito sicuro per le biciclette. Patricia non dispone di una culla. Sebbene la casa non sia adatta ai bambini piccoli, se viaggiate con il vostro bambino, siete pregati di portare la vostra attrezzatura.
Giochi disponibili. Ristorante nel villaggio. Una tappa ideale a meno di 5 minuti da Nuits Saint Georges.