Chez Valou – Clugnat

Bienvenue à la Pignolle!" Evadez vous dans un cocon de verdure, chez Valou et Yvan. Découvrez les secrets de la Creuse, laissez- vous bercer par le silence et éveillez votre âme dans notre chambre d'hôtes de charme, conçue par nos soins et pensée pour vous. Cette grande chambre pour 2 personnes offre un espace unique et généreux avec coin café, une salle de bain tout équipée et un petit salon en mezzanine pour une détente absolue, où vous pourrez vous ressourcer en toute sérénité. Pour accéder à la chambre, vous emprunterez un joli escalier extérieur de granit. Vous pourrez vous promener et vous détendre dans le jardin. Petit déjeuné inclus

Welcome to La Pignolle! Escape to a cocoon of greenery at Valou and Yvan's home. Discover the secrets of the Creuse, let the silence lull you to sleep and awaken your soul in our charming guest room, designed by us with you in mind. This large room for 2 people offers a unique and generous space with a coffee corner, a fully-equipped bathroom and a small mezzanine lounge for absolute relaxation, where you can recharge your batteries in complete serenity. To get to the bedroom, you'll have to climb a lovely granite staircase. You can stroll and relax in the garden. Breakfast included

Willkommen in La Pignolle!" Entfliehen Sie in einen grünen Kokon, bei Valou und Yvan. Entdecken Sie die Geheimnisse der Creuse, lassen Sie sich von der Stille berieseln und erwecken Sie Ihre Seele in unserem charmanten Gästezimmer, das von uns entworfen und für Sie gedacht wurde. Dieses große Zimmer für 2 Personen bietet einen einzigartigen und großzügigen Raum mit Kaffee-Ecke, ein voll ausgestattetes Badezimmer und ein kleines Wohnzimmer im Zwischengeschoss für absolute Entspannung, wo Sie sich in aller Ruhe erholen können. Um in das Schlafzimmer zu gelangen, gehen Sie über eine hübsche Außentreppe aus Granit. Im Garten können Sie spazieren gehen und sich entspannen. Frühstück inbegriffen

Welkom in La Pignolle! Ontsnap naar een cocon van groen bij Valou en Yvan thuis. Ontdek de geheimen van de Creuse, laat de stilte je in slaap wiegen en laat je ziel ontwaken in onze charmante gastenkamer, door ons ontworpen met jou in gedachten. Deze grote kamer voor 2 personen biedt een unieke en royale ruimte met een koffiehoek, een volledig uitgeruste badkamer en een kleine mezzanine voor absolute ontspanning, waar je in alle sereniteit nieuwe energie kunt opdoen. Om bij de slaapkamer te komen, moet je een mooie granieten trap beklimmen. Je kunt wandelen en ontspannen in de tuin. Ontbijt inbegrepen

¡Bienvenido a La Pignolle! Escápese a un capullo de verdor en casa de Valou e Yvan. Descubra los secretos de Creuse, déjese arrullar por el silencio y despierte su alma en nuestra encantadora habitación de huéspedes, diseñada por nosotros pensando en usted. Esta amplia habitación para 2 personas ofrece un espacio único y generoso con un rincón de café, un cuarto de baño totalmente equipado y un pequeño salón en el entresuelo para una relajación absoluta, donde podrá recargar las pilas con toda serenidad. Para llegar al dormitorio, tendrá que subir una bonita escalera de granito. Podrás pasear y relajarte en el jardín. Desayuno incluido

Benvenuti a La Pignolle! Fuggite in un bozzolo di verde nella casa di Valou e Yvan. Scoprite i segreti della Creuse, lasciatevi cullare dal silenzio e risvegliate la vostra anima nella nostra incantevole camera per gli ospiti, progettata da noi pensando a voi. Questa grande camera per 2 persone offre uno spazio unico e generoso con un angolo caffè, un bagno completamente attrezzato e un piccolo salotto soppalcato per un relax assoluto, dove potrete ricaricarvi in tutta serenità. Per raggiungere la camera da letto, dovrete salire una graziosa scala di granito. Potrete passeggiare e rilassarvi nel giardino. Colazione inclusa