Description
Implanté à 25 km de Saint-Émilion et de Bordeaux, l'établissement Château Lamothe du Prince Noir occupe un château rénové, entouré de douves. Il vous propose une piscine extérieure chauffée ouverte en saison, une connexion Wi-Fi gratuite, une terrasse orientée au sud et un lac avec des poissons. Les chambres offrent une vue sur le parc et disposent d'une salle de bains privative. Elles comprennent également une machine à café et la climatisation. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. De plus, une table d'hôtes est disponible sur demande. Vous séjournerez à 30 km de l'aéroport de Bordeaux – Mérignac. Par ailleurs, un parking est mis gracieusement à votre disposition sur place. Enfin, un service de prêt de vélos est assuré.
English
Located 25 km from Saint-Émilion and Bordeaux, Château Lamothe du Prince Noir occupies a renovated castle surrounded by a moat. It offers a heated outdoor pool open in season, free Wi-Fi, a south-facing terrace and a lake with fish. Rooms offer views of the park and have private bathrooms. They also include a coffee maker and air conditioning. A continental breakfast is served each morning. In addition, a table d'hôtes is available upon request. You are 30 km from Bordeaux-Mérignac airport. A parking lot is available free of charge on site. Finally, a bicycle lending service is provided.
Deutsch
Das 25 km von Saint-Émilion und Bordeaux entfernte Château Lamothe du Prince Noir befindet sich in einem renovierten Schloss, das von einem Wassergraben umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen saisonalen, beheizten Außenpool, kostenfreies WLAN, eine Südterrasse und einen See mit Fischen. Die Zimmer bieten einen Blick auf den Park und verfügen über ein eigenes Bad. Sie umfassen außerdem eine Kaffeemaschine und eine Klimaanlage. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert. Darüber hinaus ist auf Anfrage ein Gästetisch verfügbar. Sie wohnen 30 km vom Flughafen Bordeaux-Mérignac entfernt. Die Parkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Ein Fahrradverleih steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
Château Lamothe du Prince Noir ligt op 25 km van Saint-Émilion en Bordeaux en is een gerenoveerd kasteel omgeven door een slotgracht. Het biedt een verwarmd buitenzwembad dat in het seizoen geopend is, gratis WiFi, een terras op het zuiden en een meer met vissen. De kamers bieden uitzicht op het park en hebben een eigen badkamer. Ze beschikken ook over een koffiezetapparaat en airconditioning. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Bovendien is op verzoek een table d'hôtes beschikbaar. U bevindt zich op 30 km van de luchthaven Bordeaux-Mérignac. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein. U kunt ook fietsen lenen.
Español
Situado a 25 km de Saint-Émilion y Burdeos, el Château Lamothe du Prince Noir es un castillo renovado y rodeado por un foso. Ofrece una piscina exterior climatizada abierta en temporada, conexión Wi-Fi gratuita, una terraza orientada al sur y un lago con peces. Las habitaciones tienen vistas al parque y disponen de baño. También incluyen una máquina de café y aire acondicionado. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Además, se puede solicitar una mesa de huéspedes. Está a 30 km del aeropuerto de Burdeos-Mérignac. Hay aparcamiento gratuito en las instalaciones. También se pueden prestar bicicletas.
Italiano
Situato a 25 km da Saint-Émilion e Bordeaux, lo Château Lamothe du Prince Noir è un castello ristrutturato e circondato da un fossato. Offre una piscina riscaldata all'aperto aperta in stagione, la connessione Wi-Fi gratuita, una terrazza esposta a sud e un lago con pesci. Le camere offrono una vista sul parco e sono dotate di bagno privato. Includono anche una macchina per il caffè e l'aria condizionata. Ogni mattina viene servita una colazione continentale. Inoltre, su richiesta, è disponibile una table d'hôtes. Siete a 30 km dall'aeroporto di Bordeaux-Mérignac. Il parcheggio gratuito è disponibile in loco. Sono disponibili anche biciclette in prestito.