CHATEAU FOURCLINS – Merville

Les chambres se situent au premier étage de cette bâtisse du 16ème siècle. Au rez-de-chaussée vivent les propriétaires, qui vous autorisent à accéder à leur remarquable jardin avec bassin, pour admirer le pigeonnier pied de mulet et prendre quelques photos souvenir. Le Château Fourclins dispose donc de 5 chambres avec salle d'eau privative, dont 2 équipées de kitchenettes. Un service de boîte à clé pour la nuit vous est proposé, pour les arrivées tardives et les départs matinaux.

The bedrooms are on the second floor of this 16th-century building. On the first floor live the owners, who allow you access to their remarkable garden with pond, to admire the pigeonnier pied de mulet and take a few souvenir photos. Château Fourclins has 5 en-suite bedrooms, including 2 with kitchenettes. An overnight key-box service is available for late arrivals and early departures.

Die Zimmer befinden sich im ersten Stock dieses Gebäudes aus dem 16. Im Erdgeschoss wohnen die Eigentümer, die Ihnen den Zugang zu ihrem bemerkenswerten Garten mit Teich erlauben, um den Taubenschlag mit Maultierfuß zu bewundern und einige Erinnerungsfotos zu machen. Das Château Fourclins verfügt über 5 Zimmer mit eigenem Bad, von denen 2 mit einer Küchenzeile ausgestattet sind. Für späte Ankünfte und frühe Abreisen steht Ihnen ein Schlüsselservice für die Nacht zur Verfügung.

De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping van dit 16e-eeuwse gebouw. Op de begane grond wonen de eigenaren, die je toegang geven tot hun opmerkelijke tuin met vijver, om de duiventil te bewonderen en een paar souvenirfoto's te maken. Château Fourclins heeft 5 slaapkamers met eigen badkamer, waarvan 2 met kitchenette. Er is een sleutelbox beschikbaar voor laatkomers en vroege vertrekkers.

Las habitaciones se encuentran en la primera planta de este edificio del siglo XVI. En la planta baja viven los propietarios, que le permitirán acceder a su extraordinario jardín con estanque, admirar el palomar y tomar algunas fotos de recuerdo. El Château Fourclins dispone de 5 habitaciones con baño, 2 de ellas con cocina americana. Para las llegadas tardías y las salidas tempranas, se ofrece un servicio de caja fuerte nocturna.

Le camere si trovano al primo piano di questo edificio del XVI secolo. Al piano terra vivono i proprietari, che consentono l'accesso al loro notevole giardino con laghetto, per ammirare la colombaia e scattare qualche foto ricordo. Lo Château Fourclins dispone di 5 camere con bagno, di cui 2 con angolo cottura. Per gli arrivi tardivi e le partenze anticipate è disponibile un servizio di custodia chiavi notturno.