Description
Anna vous accueille au Château de Habas, avec un véritable sens de l'hospitalité et de la gentillesse. Soyez charmés par ce château du 18ème siècle, avec un parc magnifique. Les quatre chambres sont confortables et spacieuses. Le village de Habas est situé à seulement 45 minutes de l'océan et à 1h des sommets enneigés des Pyrénées.
English
Anna welcomes her guests with a true sense of hospitality and kindness. Be charmed by the 18th century château and explore the quaint village of Habas. With only 45 minutes from the seaside and just over an hour from the snowy Pyrénées mountains. The four rooms are comfortable and spacious.
Deutsch
Anna empfängt Sie im Château de Habas mit einem echten Sinn für Gastfreundschaft und Freundlichkeit. Lassen Sie sich von diesem Schloss aus dem 18. Jahrhundert mit seinem wunderschönen Park verzaubern. Die vier Zimmer sind komfortabel und geräumig. Das Dorf Habas liegt nur 45 Minuten vom Ozean und 1 Stunde von den schneebedeckten Gipfeln der Pyrenäen entfernt.
Dutch
Anna verwelkomt u in het Château de Habas, met een waar gevoel voor gastvrijheid en vriendelijkheid. Laat u betoveren door dit kasteel uit de 18e eeuw, met een prachtig park. De vier kamers zijn comfortabel en ruim. Het dorp Habas ligt op slechts 45 minuten van de oceaan en 1 uur van de besneeuwde Pyreneeën.
Español
Anna recibe a sus huéspedes con un verdadero sentido de la hospitalidad y la amabilidad. Déjese seducir por el castillo del siglo XVIII y explore el pintoresco pueblo de Habas. A sólo 45 minutos de la playa y poco más de una hora de las montañas nevadas de los Pirineos. Las cuatro habitaciones son cómodas y espaciosas.
Italiano
Anna vi dà il benvenuto allo Château de Habas, con un vero senso di ospitalità e gentilezza. Lasciatevi incantare da questo castello del XVIII secolo, con un magnifico parco. Le quattro camere sono confortevoli e spaziose. Il villaggio di Habas si trova a soli 45 minuti dall'oceano e a 1 ora dai Pirenei innevati.