Description
Idéalement situé sur la D941 entre limoges et Clermont-Ferrand, le château de Chazelpaud peut être un point de départ idéal vers de nombreux sites touristiques et culturels. Calme et repos sont assurés et les chambres sont meublées avec goût et tout confort dans le sud de la Creuse près d'Aubusson à Saint-Bard.
Sur la propriété, le château et ses dépendances ont été construits dans les années 1910 par l'architecte R.S. Des Reynaud. Le domaine du Château de Chazelpaud se trouve à 17 km d'Aubusson. Capitale mondiale de la tapisserie où vous trouverez également tous les commerces et restaurants – boulangerie à 4,5 km – petite supérette et autre boulangerie à 7 km. Nous vous réservons un accueil chaleureux en Creuse pour des vacances ressourçantes. Dans le Château :
4 chambres, dont une suite de plus de 60 m², chacune une salle de bain privative, capacité de 12 personnes.
English
Ideally located on the D941 between Limoges and Clermont-Ferrand, Château de Chazelpaud is an ideal base for visiting many tourist and cultural attractions. Peace and quiet are guaranteed, and the tastefully furnished rooms offer every comfort in the south Creuse region near Aubusson in Saint-Bard.
On the property, the château and its outbuildings were built in the 1910s by architect R.S. Des Reynaud. The Château de Chazelpaud estate is 17 km from Aubusson. The tapestry capital of the world, where you'll also find all the shops and restaurants you need ? bakery 4.5 km away ? small mini-market and another bakery 7 km away. We look forward to welcoming you to Creuse for a rejuvenating vacation. In the Château :
4 bedrooms, including a suite of over 60 m², each with private bathroom, sleeps 12.
Deutsch
Ideal an der D941 zwischen Limoges und Clermont-Ferrand gelegen, kann das Schloss Chazelpaud ein idealer Ausgangspunkt zu vielen touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten sein. Ruhe und Erholung sind garantiert und die Zimmer sind geschmackvoll und mit allem Komfort eingerichtet im Süden der Creuse in der Nähe von Aubusson in Saint-Bard.
Auf dem Grundstück wurden das Schloss und seine Nebengebäude in den 1910er Jahren von dem Architekten R.S. Des Reynaud erbaut. Das Anwesen des Château de Chazelpaud befindet sich 17 km von Aubusson entfernt. Welthauptstadt der Wandteppiche, wo Sie auch alle Geschäfte und Restaurants finden ? Bäckerei in 4,5 km ? kleiner Supermarkt und weitere Bäckerei in 7 km. Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang in der Creuse für einen erholsamen Urlaub. Im Schloss :
4 Zimmer, darunter eine Suite von über 60 m², jedes mit eigenem Bad, Kapazität
Dutch
Château de Chazelpaud is ideaal gelegen aan de D941 tussen Limoges en Clermont-Ferrand en is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van vele toeristische en culturele attracties. Rust en stilte zijn gegarandeerd en de kamers zijn smaakvol ingericht en bieden alle comfort in de zuid Creuse streek vlakbij Aubusson in Saint-Bard.
Het kasteel en de bijgebouwen op het landgoed zijn gebouwd in de jaren 1910 door architect R.S. Des Reynaud. Het landgoed Château de Chazelpaud ligt op 17 km van Aubusson. Aubusson is de tapisseriehoofdstad van de wereld en heeft ook alle winkels en restaurants die je nodig hebt: bakker op 4,5 km, kleine minimarkt en nog een bakker op 7 km. We kijken ernaar uit je te verwelkomen in de Creuse voor een verjongende vakantie. In het kasteel :
4 slaapkamers, waarvan een suite van meer dan 60 m², elk met eigen badkamer, 12 slaapplaatsen.
Español
Idealmente situado en la D941 entre Limoges y Clermont-Ferrand, el Château de Chazelpaud es un punto de partida ideal para visitar numerosos lugares de interés turístico y cultural. La tranquilidad está garantizada y las habitaciones están amuebladas con gusto y ofrecen todas las comodidades en la región del sur de Creuse, cerca de Aubusson, en Saint-Bard.
El castillo y las dependencias de la propiedad fueron construidos en la década de 1910 por el arquitecto R.S. Des Reynaud. El castillo de Chazelpaud se encuentra a 17 km de Aubusson. Capital mundial de la tapicería, Aubusson también cuenta con todos los comercios y restaurantes necesarios: panadería a 4,5 km, pequeño minimercado y otra panadería a 7 km. Esperamos darle la bienvenida a Creuse para unas vacaciones rejuvenecedoras. En el castillo :
4 habitaciones, una de las cuales es una suite de más de 60 m², cada una con bañ
Italiano
Situato in posizione ideale sulla D941 tra Limoges e Clermont-Ferrand, lo Château de Chazelpaud è una base ideale per visitare numerose attrazioni turistiche e culturali. La pace e la tranquillità sono garantite e le camere sono arredate con gusto e offrono ogni comfort nella regione della Creuse meridionale, vicino ad Aubusson, a Saint-Bard.
Il castello e gli annessi della proprietà sono stati costruiti nel 1910 dall'architetto R.S. Des Reynaud. La tenuta Château de Chazelpaud dista 17 km da Aubusson. Capitale mondiale degli arazzi, Aubusson offre anche un'ampia gamma di negozi e ristoranti: un panificio a 4,5 km, un piccolo mini-market e un altro panificio a 7 km. Saremo lieti di accogliervi nella Creuse per una vacanza rigenerante. Nello Château :
4 camere da letto, di cui una suite di oltre 60 m², ciascuna con bagno privato, per 12 posti letto.