Description
À NOTER : DONNÉES 2025 NON COMMUNIQUÉES. Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre château. Le château d'Aviette est situé à Rancennes, dans les Ardennes françaises (région Champagne-Ardenne). Le château se trouve au bord de la Meuse, à 5 km de la frontière belge. Le rez-de-chaussée est à votre disposition et vous y trouverez un coin à manger, un lounge avec feu ouvert. A l'étage se trouvent les chambres. Chaque chambre est équipée d'un lit double avec possibilité de rajouter un lit pour les enfants. Une chambre familiale (communicante) est également disponible. A l'extérieur, vous disposez d'un domaine de 6 ha entourés de bois, d'un espace jacuzzi (en supplément), espace de jeu extérieur, trampoline et un grand parking. Le petit-déjeuner est compris dans le prix. Vous pourrez profiter, lorsque le temps le permet, de la terrasse. Une table d'hôtes est également disponible le soir. Un endroit calme, vert et agréable à partager entre amis, avec les enfants ou simplement à deux.
English
PLEASE NOTE: 2025 DATA NOT AVAILABLE. Welcome to our château. Château d'Aviette is located in Rancennes, in the French Ardennes (Champagne-Ardenne region). The château lies on the banks of the Meuse, 5 km from the Belgian border. On the first floor, you'll find a dining area and a lounge with an open fire. Upstairs are the bedrooms. Each room has a double bed, with the option of adding a bed for children. A connecting family room is also available. Outside, you'll find a 6-hectare estate surrounded by woods, a jacuzzi area (extra charge), outdoor play area, trampoline and ample parking. Breakfast is included in the price. Weather permitting, you can enjoy the terrace. A table d'hôtes is also available in the evening. A quiet, green and pleasant place to share with friends, children or just the two of you.
Deutsch
ZU BEACHTEN: DATEN FÜR 2025 NICHT MITGETEILT. Wir heißen Sie in unserem Schloss herzlich willkommen. Das Château d'Aviette befindet sich in Rancennes, in den französischen Ardennen (Region Champagne-Ardenne). Das Schloss befindet sich am Ufer der Maas, 5 km von der belgischen Grenze entfernt. Das Erdgeschoss steht Ihnen zur Verfügung und bietet eine Essecke, eine Lounge mit offenem Kamin. Im Obergeschoss befinden sich die Schlafzimmer. Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, mit der Möglichkeit, ein Bett für Kinder hinzuzufügen. Ein Familienzimmer (mit Verbindungstür) ist ebenfalls verfügbar. Im Außenbereich steht Ihnen ein 6 ha großes, von Wäldern umgebenes Gelände zur Verfügung, mit einem Whirlpool (gegen Aufpreis), einem Spielplatz im Freien, einem Trampolin und einem großen Parkplatz. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Bei schönem Wetter können Sie die Terrasse nutzen. Abends steht außerdem ein Gästetisch zur Verfügung. Ein ruhiger, grüner und angenehmer Ort, den Sie mit Freunden, mit den Kindern oder einfach zu zweit teilen können.
Dutch
LET OP: CIJFERS VOOR 2025 NIET BESCHIKBAAR. Welkom op ons château. Château d'Aviette ligt in Rancennes, in de Franse Ardennen (regio Champagne-Ardenne). Het château ligt aan de oevers van de Maas, op 5 km van de Belgische grens. Op de begane grond is een eethoek en een zitkamer met open haard. Boven zijn de slaapkamers. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, met de mogelijkheid om een kinderbed bij te plaatsen. Er is ook een aangrenzende familiekamer beschikbaar. Buiten is er een landgoed van 6 hectare omringd door bossen, een jacuzzi (tegen betaling), een speeltuin, een trampoline en een grote parkeerplaats. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Bij mooi weer kun je genieten op het terras. S Avonds is er ook een table d'hôtes beschikbaar. Een rustige, groene en aangename plek om te delen met vrienden, kinderen of met z'n tweeën.
Español
NOTA: 2025 CIFRAS NO DISPONIBLES. Bienvenido a nuestro château. El Château d'Aviette está situado en Rancennes, en las Ardenas francesas (región de Champaña-Ardenas). El castillo está a orillas del Mosa, a 5 km de la frontera belga. En la planta baja hay un comedor y un salón con chimenea. En la planta superior se encuentran las habitaciones. Cada habitación tiene una cama doble, con la opción de añadir una cama para niños. También hay una habitación familiar comunicada. En el exterior, hay una finca de 6 hectáreas rodeada de bosques, una zona de jacuzzi (cargo adicional), una zona de juegos al aire libre, una cama elástica y un amplio aparcamiento. El desayuno está incluido en el precio. Si el tiempo lo permite, se puede disfrutar de la terraza. Por la noche también se ofrece servicio de mesa. Un lugar tranquilo, verde y agradable para compartir con amigos, niños o solos.
Italiano
NOTA BENE: LE CIFRE DEL 2025 NON SONO DISPONIBILI. Benvenuti nel nostro château. Lo Château d'Aviette si trova a Rancennes, nelle Ardenne francesi (regione Champagne-Ardenne). Lo château si trova sulle rive della Mosa, a 5 km dal confine con il Belgio. Al piano terra si trovano una zona pranzo e un salotto con camino. Al piano superiore si trovano le camere da letto. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale, con la possibilità di aggiungere un letto per bambini. È disponibile anche una camera familiare comunicante. All'esterno si trova una tenuta di 6 ettari circondata da boschi, un'area jacuzzi (a pagamento), un'area giochi all'aperto, un trampolino e un ampio parcheggio. La colazione è inclusa nel prezzo. Se il tempo lo permette, potrete godervi la terrazza. La sera è disponibile anche un table d'hôtes. Un luogo tranquillo, verde e piacevole da condividere con amici, bambini o solo con voi due.